Какво е " ALL LEGISLATIVE PROPOSALS " на Български - превод на Български

• всички законодателни предложения

Примери за използване на All legislative proposals на Английски и техните преводи на Български

All legislative proposals must respect the EU Charter of Fundamental Rights.
Всички предложения за правила на ЕС трябва да съответстват на Хартата на ЕС за основните права.

The Commission stands ready to work with them to adopt all legislative proposals by 2019.”.
Комисията има готовност да си взаимодейства с тях, за да могат всички законодателни предложения да бъдат приети до 2019 г.

Impact studies should be applied to all legislative proposals, they should have a clear methodology, and they should be undertaken with full independence and transparency.
Проучванията на въздействието трябва да се прилагат към всички законодателни предложения, да следват ясна методология и да се предприемат при пълна независимост и прозрачност.

Recalls that fundamental rights should be included as part of the impact assessment for all legislative proposals;
Припомня, че основните права следва да бъдат включени като част от оценката на въздействието за всички законодателни предложения;

The MEPs warned that they would modify all legislative proposals with a view to complying with the green deal targets.
Депутатите подчертават, че ще изменят всички законодателни предложения, за да постигнат целите на Зелената сделка.

The report stresses in particular that climate change is to be understood as a horizontal policy to be taken into account in all legislative proposals.
В доклада се изтъква по-специално, че изменението на климата трябва да се схваща като хоризонтална политика, която да се отчете във всички законодателни предложения.

Given the recent hostile cyber operations it is imperative that all legislative proposals are finalised as a matter of priority.
Предвид на неотдавнашните враждебни операции в кибернетичното пространство наложително е да се отдаде приоритет на финализирането на всички законодателни предложения.

I am pleased that almost all legislative proposals under the Small Business Act have been adopted but urge Member States to implement the revised Late Payments Directive without delay.
Радвам се, че бяха приети почти всички законодателни предложения по линия на"Small Business Act", но настойчиво призовавам държавите-членки незабавно да въведат в националното си право преразгледаната Директива за просрочените плащания.

Bearing in mind the latest hostile cybernetic operations, it is vital that all legislative proposals are given full priority.
Предвид на неотдавнашните враждебни операции в кибернетичното пространство наложително е да се отдаде приоритет на финализирането на всички законодателни предложения.

Draws attention to the fact that all legislative proposals, including international agreements and in general all EU policies, should be scrutinised to ensure that they comply with the Charter of Fundamental Rights;
Обръща внимание на факта, че всички законодателни предложения, включително международните споразумения и най-общо всички политики на ЕС, следва да бъдат внимателно прегледани, за да се гарантира, че са в съответствие с Хартата на основните права;

The Commission is strengthening its approach to impact assessment and evaluations to improve the evidence base which underpins all legislative proposals, without prejudice to political decisions.
Без да засяга политическите решения, Комисията укрепва подхода си към оценките на въздействието и оценяването с цел подобряване на набора от обективни данни, който е в основата на всички законодателни предложения.

In addition to the EU's commitment to the ongoing work on all legislative proposals already tabled, the Presidents of the three Institutions set out in the Joint Declaration six specific areas in which proposals should be fast-tracked.
В допълнение към ангажимента на ЕС във връзка с текущата работа по всички вече представени законодателни предложения председателите на трите институции определиха в съвместната декларация шест специфични области, по които трябва бързо да се задвижат предложения..

In particular, the consultation of all Commission departments allows for consideration of gender equality aspects of all legislative proposals and other initiatives, including in relation to climate change.
Консултацията с всички дирекции на Комисията позволява по-специално да се вземат под внимание аспектите, свързани с равенството между половете, на всички законодателни предложения и други инициативи, включително имащите отношение към изменението на климата.

Key priority of the better regulation agenda is strengthening the Commission's approach to impact assessments and ex-post evaluation in order to improve the evidence base which underpins all legislative proposals.
Ключов приоритет на програмата за по-добро регулиране е укрепване на подхода на Комисията към оценките на въздействието и последващото оценяване с цел подобряване на набора от обективни данни, който служи за доказателствена основа на всички законодателни предложения.

Fundamental rights shall be included as part of the impact assessment for all legislative proposals by the Commission in accordance with Paragraph 25 of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making.
Основните права се включват в оценката на въздействието за всички законодателни предложения на Комисията в съответствие с член 25 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество.

VIII Second indent According to the new better regulation agenda, the Commission is strengthening its approach to impact assessment and evaluation in order to improve the evidence base which underpins all legislative proposals, without prejudice to political decisions.
VIII, второ тире Съгласно новата Програма за по-добро регулиране Комисията засилва своя подход за оценка на въздействието и оценки с цел да се подобри доказателствената база, на която се основават всички законодателни предложения, без да се засягат политическите решения.

Free and fair trade should be promoted and all legislative proposals properly assessed for undesirable impacts on raw material supply, recognising both geological and social conditions in each Member State properly in order to improve access to raw materials for all..
Свободната и честна търговия трябва да бъде насърчавана и всички законодателни предложения трябва да са правилно оценени за нежелани въздействия върху доставките на суровини, при отчитане както на геоложките така и на социалните условия във всяка страна-член на ЕС.

Is of the view that the next European Commission should task one of its members specifically with the privacy and data protection portfolio, with a view to proactively engaging partners inside and outside the EU and ensuring that all legislative proposals are fully compliant with the EU legal acquis on privacy and data protection;
Че следващата Европейска комисия следва специално да възложи на един от своите членове портфейла, свързан с неприкосновеността на личния живот и защитата на данните, с оглед проактивно ангажиране на партньорите в рамките на ЕС и извън него и гарантиране, че всички законодателни предложения са в пълно съответствие с достиженията на правото на ЕС в областта на неприкосновеността на личния живот и защитата на данните;

Free and fair trade should be promoted and all legislative proposals properly assessed for undesirable impacts on raw material supply, recognising both geological and social conditions in each Member State properly in order to improve access to raw materials for all..
Свободната и честна търговия трябва да бъде насърчавана и всички законодателни предложения трябва да са правилно оценени за нежелани въздействия върху доставките на суровини, при отчитане както на геоложките така и на социалните условия във всяка страна-член на ЕС. По този начин би се подобрил процесът на достъп до минерални суровини за всички..

Finally, I would like to stress that it should be a priority for the Commission to present all legislative proposals needed to adapt the acquis to the provisions of Articles 290 and 291, including the acquis in policy areas which, pursuant to the Lisbon Treaty, are now subject to the codecision procedure.
Накрая, бих искал да подчертая, че приоритет на Комисията следва да бъде представянето на всички законодателни предложения, необходими за адаптиране на правото на Европейския съюз към разпоредбите на членове 290 и 291, включително правото на Съюза да се адаптира в областите на политиката, които, съгласно Договора от Лисабон, сега се регулират с процедура на съвместно вземане на решение.

Moreover, the EUR-Lex database follows all legislative proposals during the decision-making process of the EU institutions, and Europe Direct complements the above by offering user-friendly summaries of sometimes rather long and technical EU legislation(it also responds to citizens' enquiries regarding the EU).
Освен това в базата данни EUR-Lex се проследява развитието по всички законодателни предложения в хода на процеса на вземане на решения в институциите на ЕС, а Europe Direct допълва горепосочената база данни, като предлага лесни за разбиране резюмета на понякога доста дългото и техническо законодателство на ЕС( и отговаря на въпроси на гражданите относно ЕС).

Document type: all Legislative proposal Delegated acts Reply to National Parliament Day note of delegation procedures Day note of written procedures Day note of empowerment procedures.
Вид документ: всички Законодателно предложение Делегиран акт на Комисията Отговор до национален парламент Паметна записка за процедури на делегиране Паметна записка за писмени процедури Паметна записка за процедури по оправомощаване.

Document type: all Legislative proposal Legislative proposal open for feedback Delegated acts Reply to National Parliament Day note of delegation procedures Day note of written procedures Day note of empowerment procedures.
Вид документ: всички Законодателно предложение Законодателното предложение е отворено за коментари Делегиран акт на Комисията Отговор до национален парламент Паметна записка за процедури по делегиране Паметна записка за писмени процедури Паметна записка за процедури по оправомощаване.

The Commission commits to deliver all key legislative proposals by spring 2013 and all key non-legislative actions by the end of that year at the latest.
За целта Комисията се ангажира да представи всички ключови законодателни предложения до пролетта на 2013 г., а всички ключови незаконодателни действия най-късно до края на тази година.

Strive to ensure that animal sentience and its implications is acknowledged in all relevant legislative proposals and policy initiatives that come before the Parliament.
Да се гарантира, че чувствителността на животните и всичко произлизащо от нея са признати във всички съответни законодателни предложения и инициативи в Парламента.

The Commission has committed itself to incorporating a description of the associated control arrangements in all relevant future legislative proposals.
Комисията се е ангажирала да включи описание на свързаните условия за проверка във всички съответни законодателни пред ложения.

All legislative and budgetary proposals must be examined for their relevance to climate change.
Всички законодателни и бюджетни предложения да бъдат оценени по въздействие за изменението на климата.

We are pleased that Parliament has prevailed, with the result that all eight legislative proposals form a single package to be voted on together.
Удовлетворени сме, че Парламентът постигна желаното, като всички осем законодателни предложения се разглеждат като пакет и ще се гласуват заедно.

The Commission will put forward all key legislative proposals of the Single Market Act II by spring 2013 and the non-legislative ones by end 2013.
До пролетта на 2013 г. Комисията ще представи всички ключови законодателни предложения във връзка с Акта за единния пазар II, а до края на 2013 г.- свързаните с него незаконодателни предложения;.

It needs to be ensured that all new legislative proposals conform to the Charter and, by the same logic, that all instruments already in place are checked.
Необходимо е да се гарантира, че всички нови законодателни предложения са съгласувани с Хартата и, по същата логика, че всички налични инструменти са проверени.