Какво е " ALL MARRIED " на Български - превод на Български

• всички женени
• всички омъжени
• всички семейни
• всички брачни

Примери за използване на All married на Английски и техните преводи на Български

Yes. All married people do.
Да, всички женени хора имат.

You're a little loose… like all married men.
Малко си страхлив… Като всички женени мъже.

Like all married people.
Както всички семейни хора… за нещо глупаво.

We have just had a disagreement, like all married couples.
Имаме малък спор, като всички женени двойки.

Then are all married couples impure?
Значи всички женени са нечисти?

Pope Gregory VII excommunicated all married priests.
Папа Григорий VII отлъчва от църквата всички женени свещеници.

Not all married women feel that way.
Не всички семейни жени го приемат така.

In 1074, Pope Gregory VII excommunicated all married priests.
По света: През 1074 година папа Григорий VІІ отлъчва от църквата всички женени свещеници.

Not all married couples have children.
Но не всички женени двойки имат деца.

According to statistics, in America, 30-60% of all married people cheat their spouse.
Статистиката показва, че около 30 до 60% от всички омъжени лица в САЩ кръшкат.

All married couples fight, detective.
Всички женени двойки се карат, детектив.

At least 40 percent of all married couples will eventually divorce.
Най-малко 40% от всички брачни двойки може би ще се разведат.

All married couples stop having sex eventually.
В някакъв момент всички женени двойки спират да правят секс.

Estimates vary, but around 30-60% of all married people in the US cheat during their marriage.
И все пак, статистиката показва, че около 30 до 60% от всички омъжени лица в САЩ кръшкат.

Do all married couples have these struggles?
Всички женени двойки ли имат такива препятствия?

On the other hand, no one can pretend that all married men are happy, successful and satisfied with their marriages.
От друга страна, никой не може да претендира, че всички женени мъже са щастливи, че имат успех и са задоволени в своя брак.

Not all married couples are together because they want to be.
Не всички женени двойки са заедно, защото искат.

Statistically, men are more prone to cheating than women and it's estimated that up to 60% of all married individuals will engage in some form of infidelity at some point in their marriage.
Статистически, мъжете са по-склонни към изневяра от жените и е изчислено, че до 60% от всички семейни индивиди в даден период от брака си изневеряват.

Not all married men are like your boyfriends know.
Не всички женени мъже са като твоите гаджета.

By comparison, in non-Muslim-majority, less-developed countries nearly two-thirds(63.3%) of all married women in that age group use some form of birth control.
За сравнение, в по-слабо развитите страни с немюсюлманско население, почти 2/3(63,3%) от всички омъжени жени в тази възрастова група използват някакви средства за контрол на раждаемостта.

Invite all married couples to dance.
Поканете всички женени двойки на дансинга.

For married women gainfully occupied, there will be a maternity benefit at the rate of 36/- a week for 13 weeks, in addition to the maternity grant of £4 available for all married women….
За омъжените жени, които имат доходи от трудова заетост ще има обезщетение за майчинство от 36 единици седмично, в продължение на 13 седмици, в допълнение към помощите за майчинство от 4 паунда, които се полагат за всички омъжени жени.

Of course, not all married couples have children.
Но не всички женени двойки имат деца.

All married couples should learn the art of battle and of making love.
Всички брачни двойки трябва да научат изкуството на битката така, както трябва да научат изкуството на любовта.

We invite all married couples to the dance floor.
Поканете всички женени двойки на дансинга.

All married couples must learn the art of combat as they must learn to make love.
Всички брачни двойки трябва да научат изкуството на битката така, както трябва да научат изкуството на любовта.

The DJ invites all married couples to the dance floor.
Поканете всички женени двойки на дансинга.

All married couples should learn the art of battle as the should learn the art of making love.
Всички брачни двойки трябва да научат изкуството на битката така, както трябва да научат изкуството на любовта.

He can make all married couples look like they're in love.
Той можеше да накара всички семейни двойки да изглеждат влюбени като тях.

All married couples should learn the art of battle as they shouldlearn the art of making love.
Всички брачни двойки трябва да научат изкуството на битката така, както трябва да научат изкуството на любовта.