Какво е " ALL OF THE COSTS " на Български - превод на Български

• всички разходи
• всички разноски

Примери за използване на All of the costs на Английски и техните преводи на Български

Are these all of the costs?
Това са ли всички разходи?

If you have private health insurance may cover some or all of the costs.
Ако имате частна здравна застраховка, тя може да покрие част или всички разходи.

But is that all of the costs?
Това са ли всички разходи?

Almost all of the costs of development have already been paid for.
Почти всички разходи за събитието бяха вече направени.

Your contract includes all of the costs.
Договорът Ви включва всички разходи.

Some or all of the costs involved in the enforcement procedure may be awarded by the court.
Някои или всички разноски, включени в процедурата по принудително изпълнение, могат да бъдат възложени от съда.

Order the Commission to pay all of the costs.
Да осъди Комисията да заплати всички разноски.

This contribution may not cover all of the costs so you might need to contribute to these from the compensation you receive.
Възможно е тези плащания да не покрият всички разходи, така че може да се наложи да ги платите от обезщетението, което получите.

If you have private health insurance, you may be covered for some or all of the costs.
Ако имате допълнителна здравна застраховка, тя може да покрие някои или всички разходи.

And as a result, they don't have to deal with all of the costs involved with being an incumbent.
И в резултат на това те не трябва да се справят с всички разходи, свързани с това, че са длъжностни лица.

Price should include all of the costs that are concerned with production, distribution and promotion but also there should be added profit.
Цената трябва да включва всички разходи, свързани с производството, дистрибуцията и промоцията, но трябва да бъде добавена и печалба.

And some high-end private insurance companies also cover some, or all, of the costs associated with hearing aids.
А някои частни застрахователни компании от висок клас също покриват част или всички разходи, свързани със слухови апарати.

To learn more about all of the costs involved with your program, you will need to research the school of your choice carefully.
За да научите повече за всички разходи, свързани с вашата програма, вие ще трябва да изследвания на училището по ваш избор внимателно.

Same problem can be unfilled cost analysis, to correct all of the costs in the right areas to fill;
Същия проблем може да бъде анализ незаети разходите, за да се коригират всички разходи в съответните области, за да запълни;

Over time, your home might increase in value, Mallouk says, but it probably won't appreciate enough to offset all of the costs.
С течение на времето, стойността на вашият дом може и да се увеличи, казва Малук, но това вероятно няма да е достатъчно да компенсира всички разходи свързана с поддържането му.

A swimming scholarship can cover many, sometimes all, of the costs associated with earning a university degree.
Спортната стипендия в един американски университет може да покрие много, а понякога и всички разходи, които са свързани с получаването на академична степен.

Students should carefully evaluate all of the costs associated with a given program, rather than making any assumptions based on the pricing of similar programs offered elsewhere.
Студентите трябва внимателно да оценят всички разходи, свързани с дадена програма, вместо да правят предположения, основани на ценообразуването на подобни програми, предлагани другаде.

Track& Field scholarships at an American university can cover some, and at times all, of the costs associated with earning a university degree.
Спортната стипендия в един Американски университет може да покрие много, а понякога и всички разходи, които са свързани със следването в Университет в САЩ.

The owner of a craft, or his representative, shall bear all of the costs arising from the inspection of the vessel and the issue of the Community certificate in accordance with a special set of charges drawn up by each of the Member States.
Собственикът на плавателно средство или негов представител поема всички разходи във връзка с проверката на плавателното средство и издаването на свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза, като се прилага таксите, установени от всяка държава членка.

Some courses involve visits away from campus and you may be required to pay some or all of the costs of travel, accommodation and food and drink.
Някои курсове включват посещения далеч от колежа и може да се наложи да платите някои или всички разходи за пътуване, настаняване и храна и напитки.

In order to ensure that the product is truly cost-effective for consumers, BEUC believes that both the fees and all of the costs associated with the pension product should be capped.
За да се гарантира, че продуктът наистина е изгоден за потребителите, BEUC смята, че както таксите, така и всички разходи, свързани с пенсионния продукт, следва да бъдат ограничени.

But such reforms are occurring at suboptimal rates in both advanced and emerging economies, because all of the costs and dislocations are frontloaded, while the benefits occur over the medium and long term.
Но такива реформи се осъществяват частично както в напредналите, така и в изгряващите икономики, понеже всички разходи и прехвърляния са за сметка на бюджета, а ползите се виждат едва в средносрочен и дългосрочен план.

The EU general budget does not itself deliver most of the benefits of EU membership(such as access to the single market), nor record all of the costs(such as co-financing and administering shared management spending).
Общият бюджет на ЕС не е единственият източник за реализиране на повечето от ползите на членството в ЕС(като например достъп до единния пазар), нито документира всички разходи(като съфинансиране и администриране на разходите при споделено управление).

From this voter's point of view, Germany had already picked up the tab for Europe three times: first in paying for European institutions throughout the history of the union, second in paying for all of the costs of German reunification and third in accepting a mismatched deutschemark-euro conversion rate when the euro was launched while most other EU states hardwired in a currency advantage.
От негова гледна точка Германия вече три пъти е плащала сметката за Европа: първо, плащайки за европейските институции в целия период на съществуването на ЕС; второ, плащайки всички разходи за повторното обединение на Германия; трети път, приемайки неравностоен курс при обръщането на германската марка в евро при въвеждането на общата валута.

Transparent Labs has poured all of the cost into creating an effective no-nonsense supplement that actually works.
Прозрачни Labs изля цялата цена на придобиване в създаването на ефективна добавка не глупости, че наистина работи.

Funds or other material support in order to finance part or all of the cost of the proceedings, either individually or as part of a specific range of cases, and.
Средства или друга материална подкрепа с цел финансиране на част или цялата цена на придобиване на производството, самостоятелно или като част от специфичен обхват от случаите, и.

This will have made the difference between the GSMA having to swallow nearly all of the cost and lost revenue from cancellation, and being able to claim a large proportion of it back from its insurers.
Именно в това се състои разликата- дали GSMA ще преглътне почти всички разходи и загубени приходи от анулирането или може да поиска голяма част от тези разходи от застрахователите.

A temporary difference may arise on initial recognition of an asset or liability, for example if part or all of the cost of an asset will not be deductible for tax.
При първоначалното признаване на актив или пасив може да възникне временна разлика, например ако част или цялата цена на придобиване на актива не подлежи на приспадане за данъчни цели..

If our ground source heat pump grants do not cover all of the cost of the works, you can either pay the difference, consider a finance package which we can facilitate(subject to credit status) or if your property is rented, you may be able to ask your landlord to contribute as it is their property that is benefiting from the upgrade.
Ако наш безвъзмездни средства за топлинна помпа на земята не покривате всички разходи за произведенията, можете или да платите разликата, помислете за финансов пакет, който можем да улесним(при условие на кредитно състояние), или ако имотът ви е нает, може да можете да помолите своя наемодател да даде своя принос.

If our boiler grants do not cover all of the cost of the works, you can either pay the difference, consider a finance package which we can arrange(subject to credit status) or if your property is rented, you may be able to ask your landlord to contribute as it is their property that is benefiting from the upgrade.
Ако наш бойлери не покриват всички разходи за произведенията, можете да платите разликата, да разгледате финансов пакет, който можем да уредим(в зависимост от кредитния статус) или ако вашият имот е нает, може да имате възможност да помолите своя собственик да участва като това е тяхната собственост, която се възползва от надграждането.