Какво е " ALL OTHER MATTERS " на Български - превод на Български

• всички други въпроси
• всички останали въпроси
• всички други формалности

Примери за използване на All other matters на Английски и техните преводи на Български

All other matters are technical.
Всички останали въпроси са технически.

Therefore, if there is a business conversation, it is necessary to postpone all other matters.
Ето защо, ако има бизнес разговор, е необходимо да се отложат всички други въпроси.

All other matters should be relegated to national and local institutions.10.
Всички други въпроси трябва да бъдат отнасяни до националните и местните институции.10.

The states' legal jurisdiction is going to cover all other matters, as defined by the 10th Amendment.
Юридическата юрисдикция на държавите ще обхване всички други въпроси, определени с десетата поправка.

Decide on all other matters raised in its competence by the law or this Statute.
Взема решения по всички други въпроси, поставени в негова компетентност от закона или настоящият Устав.

Blogs can discuss movies, characters, actors, movie stars and all other matters including the dresses worn by them.
В тях могат да се обсъждат филми, герои, актьори, филмови звезди и всички други въпроси, включително роклите, носени от тях.

For all other matters it is determined by the value of the claim in dispute(Wertzuständigkeit).
За всички останали въпроси се определя от стойността на иска в спора(Wertzuständigkeit).

Second, humility, that is, realizing that you are unable to get saved by your own power, and that you need God's help badly in all other matters.
Второ, смирение, това е, разбирането, че ти не си способен сам да се опазиш със своя собствена сила, и това, че ти се нуждаеш от Божествената помощ, която да ти помогне по всички други въпроси.

All other matters shall be decided by the Management Committee by a majority of the votes cast.
Всички други въпроси се решават от Управителния комитет с мнозинство на подадените гласове.

From this point of view, you will resolve all other matters, regardless of what they are- individual, family, social, or national;
От гледището на тия принципи ще разрешавате всички други въпроси, каквито и да са те- индивидуални, семейни, обществени, народни;

All other matters concerning the access to the site and its use are regulated by the UAE law.
Всякакви други въпроси отнасящи се за страницата и нейното използване, подлежат на правните регулации на ОАЕ.

In each session of the General Assembly, the Board of Managers determines the procedure and method of voting, and settle all other matters pertaining to conduct it.
При всяко заседание на Общото събрание се определя председателстващ събранието, процедурата и начините на гласуване, както и се уреждат всички други въпроси, имащи отношение към провеждането му.

Take decisions on all other matters, laid within its competence by the laws or this Constitution.
Взема решения по всички други въпроси, поставени в неговата компетентност от закона или настоящата Конституция.

The directive before us today establishes a good middle way that regulates the issues relating to the internal market, while leaving legislative decisions on all other matters to the Member States themselves.
Директивата пред нас днес представя добър начин да се регулират въпросите, свързани с вътрешния пазар, като същевременно оставя законодателните решения по всички други въпроси на държавите-членки.

All other matters regarding the access to and the use of the website are subject to the law of UAE.
Всякакви други въпроси отнасящи се за страницата и нейното използване, подлежат на правните регулации на ОАЕ.

The measures necessary for the implementation of this Directive in respect of all other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure provided for in Article 15(3).
Мерките, които са необходими за прилагането на настоящата директива по отношение на всички други въпроси, се предприемат в съответствие със съвещателната процедура по член 15, параграф 3.

All other matters related to transfers, accommodation and organization of inspections are the responsibility of your consultant.
Всички останали въпроси свързани с трансфери, нощувки и организацията на огледите са задължение на вашия консултант.

And this decision he communicated to the Personalized Adjuster in these words,“And in all other matters, as in these now of decision-record, I pledge you I will be subject to the will of my Father.”.
Това решение той предаде на Личностния Настройчик със следните думи:“И по всички останали въпроси- както и по тези, за които вече е взето решение- аз тържествено ти обещавам, че ще се подчинявам на волята на моя Отец.” Произнасяйки тези думи.

Take a stand on all other matters of its competence in conformity with the Non-profit Legal Entities Act and this Statute.
Взема отношение по всички други въпроси от компетентността си, в съответствие със Закона за юридическите лица с нестопанска цел и този устав.

(3) The investigative body shall report systematically to the prosecutor on the progress of investigation, discussing therewith the possible versions and all other matters of relevance to the lawful and successful completion of investigation.
Бр. 109 от 2008 г. Разследващият орган системно докладва на прокурора за хода на разследването, като обсъжда с него възможните версии и всички други въпроси от значение за законосъобразното и успешно приключване на разследването.

All other matters concerning the way in which the media present the results of opinion polls should be decided by the media themselves.
Всички останали въпроси относно начина, по който медиите представят резултатите от проучванията на общественото мнение, трябва да бъдат решавани от самите медии.

The purchase, payment, warranty, guarantee, delivery, maintenance, and all other matters concerning such products, information or services ordered or received from such businesses are solely between you and such businesses.
Покупката, плащането, гаранцията, доставката, поддръжката и всички други въпроси, свързани с продуктите, услугите или информацията, мнението или съвета, които са поръчани или получени от такива предприятия, са само между вас и съответните предприятия.

(e) acting as a point of contact for the supervisory authority in matters relating to the processing, including prior consultation in accordance with Art. 36 GDPR, and, where appropriate, advising on all other matters.
Действа като точка за контакт на надзорния орган по въпроси, свързани с обработването, включително предварителната консултация, посочена в член 35 от GDPR, и по целесъобразност се консултира с надзорния орган по всякакви други въпроси.

For all other matters covered in Article 1 on that date, but only in respect of taxable periods beginning on or after that date or, where there is no taxable period, all charges to tax arising on or after that date.
За всички други въпроси в обхвата на член 1 от тази дата, но само по отношение на данъчните периоди, започващи на или след тази дата, или когато няма данъчен период, за всички начислявания на данък, възникващи на или след тази дата.

Such persons, goods, vessels, carriages, wagons, and mails shall not be subjected to any transit duty or to any undue delays or restrictions, and shall be entitled in Germany to national treatment as regards charges, facilities, and all other matters.
Такива лица, стоки, съдове, вагони и пощенски пратки няма да се облагат с каквито и да е било транзитни такси или да подлежат на каквито и да е закъснения или ограничения и ще имат право на национално отношение в България по отношение на таксите, улесненията и всички други формалности.

The purchase, payment, warranty, delivery, maintenance, and all other matters concerning the merchandise, services, information or advice ordered or received from such businesses are solely between you and such businesses.
Покупката, плащането, гаранцията, доставката, поддръжката и всички други въпроси, свързани с продуктите, услугите или информацията, мнението или съвета, които са поръчани или получени от такива предприятия, са само между вас и съответните предприятия.

The next stage is the preparation of“Viewing Trip“. It is necessary to make a request on our website and specify dates convenient for you to make a Property inspection. All other matters related to transfers, accommodation and organization of inspections are the responsibility of your consultant. When you buy a property your personal expenses will be compensated as is indicated in the“Inspection”.
Следващият етап е подготовката на„смотровой тур”. Необходимо е да направите заявка на нашия сайт и да посочите удобни за Вас дати за оглед. Всички останали въпроси свързани с трансфери, нощувки и организацията на огледите са задължение на вашия консултант. При покупката на недвижим имот Вашите лични разходи ще бъдат компенсирани, както е посочено в раздел„ Огледи”.

Purchase, payment, warranty, guarantee, delivery, maintenance and all other matters with respect to the products, services or information ordered or received from such third parties are solely between you and such third parties.
Покупката, плащането, гаранцията, доставката, поддръжката и всички други въпроси, свързани с продуктите, услугите или информацията, мнението или съвета, които са поръчани или получени от такива предприятия, са само между вас и съответните предприятия.

If the Committee disagreed with measures proposed by the Commission, the Council could require the Commission to re-examine its proposal.(ii) A management procedure for all other matters. If the Committee disagreed with measures proposed by the Commission, the Council could take a different decision.(c) The Commission provided a framework for member countries to communicate with the main development contractor.
Ако комитетът не е съгласен с мерките, предложени от Комисията, Съветът може да поиска от Комисията да преразгледа предложението си.(ii) Процедура по управление за всички останали въпроси Ако комитетът не е съгласен с мерките, предложени от Комисията, Съветът може да вземе различно решение. в Комисията е предоставила рамка за комуникация между държавите членки и основния изпълнител.