Какво е " ALL OTHER WAYS " на Български - превод на Български

• всички други начини
• всички останали начини

Примери за използване на All other ways на Английски и техните преводи на Български

All other ways have failed.
Всички други начини са неудачни.

And there's a right way and all other ways.
Има един правилен начин, и всички останали начини.

All other ways do not lead to Him.
Всички пътища не водят към него.

Maybe not medically… but in all other ways she's your daughter.
Може би не… медицински но по всички други начини тя е дъщеря ти.

All other ways are merely palliative.
Всички останали методи са палиативни.

That way is right and all other ways are wrong.
Това е единственият правилен, всички други варианти са грешни.

All other ways are much more difficult.
Всички останали форми са значително по-сложни.

Helps us understand why people clash, even if they're similar in all other ways.
Помага ни да разберем защо хората се карат, дори когато са еднакви по всякакъв начин.

In all other ways, the two models are identical.
По всичко останало двата модела са идентични.

Use the convenient contact form to the right or check which are all other ways to contact us.
Използвайте удобната форма за контакти вдясно или проверете кои са всички останали начини за връзка с нас.

In all other ways, the structure is the same as a full kill game.
Във всички останали аспекти това е едно и също пълноценно бойно превозно средство.

There is no doubt that the convenience offered by a rented car is incomparable to the background of all other ways of traveling.
Няма спор в това, че удобството, което един нает автомобил предлага е несравнимо на фона на всички други начини на пътуване.

There are, after all, other ways to finance a college education.
В крайна сметка съществуват и други начини за финансиране на колегиално образование.

Mladina goes on to say that Hungary is a"country which does not hide that it tries to encroach upon the autonomy of the Slovenian state with capital and all other ways.".
Унгария е страна, която не крие, че се опитва да нахлуе в автономията на словенската държава с капитал и всички други начини”.

It is really insignificant, all other ways of using capital are considered illegal.
Това е наистина незначително, всички други начини за използване на капитала се считат за незаконни.

All other ways that appear right to your mind, but which do not coincide with the way of God, are wrong and deadly.
А всички останали пътища, които, според твоя ум, ти се струват добри, а се различават от Божия път, са лоши и смъртоносни.

There has to be an assessment of the shortcomings in all other ways possible, such as providing financial and operational support.
Трябва да има оценка на недостатъците по всички възможни други начини, като осигуряване на финансова и оперативна подкрепа.

All other ways to eliminate the consequences of violation of the regime of the day are unreasonable, and lead only to further troubles.
Всички останали начини да отстраните последствията от нарушения дневен режим са неразумни и могат да доведат само до още неприятности.

Ultimately He advises that one give up all other ways and modes of worship and fully surrender unto Him alone(Bhagavad-gītā 18.66).
Неговата последна повеля е човек да изостави всички други начини и пътища на обожание и да му се отдаде напълно(Бхагавад-гӣта̄ 18.66).

In general, despite some inconveniences and disadvantages, shaving as a method of depilation during pregnancy significantly wins in all other ways of getting rid of hair for safety.
Като цяло, въпреки някои неудобства и недостатъци, бръсненето като метод на депилация по време на бременност значително печели във всички други начини да се отървете от косата за безопасност.

In this way, and in all other ways, it is the truest deliverer and saviour of our time.
По този начин в това, както и във всички останали отношения, тя е истински освободител и спасител в наше време.

If you find it hard to express yourself with words or if you find it hard to figure out what someone else is trying to tell you, forget about the words and pay attention to all other ways of expression and communication.
Ако ви е трудно да се изразите или не разбирате какво точно се опитват да ви кажат другите, забравете за думите и обърнете внимание на всички останали канали за комуникация.

Of course, as in all other ways, you first need to make fastening tours above or below the damaged location.
Разбира се, както и по всички други начини, първо трябва да направите закрепване на маршрути над или под повреденото място.

Minor differences in appearance shall not prevent goods that in all other ways fit this definition from being considered identical;
Незначителните различия във външния вид не изключват стоките, които в останало отношение отговарят на дефиницията, от третирането им като идентични;

All other ways of supporting the person must have been attempted to failure, and then a court can immediately prevent the harm from arising, appoint a person to figure out what further steps to take.
Всички други способи за подкрепа на лицето трябва да са били опитани неуспешно и тогава съдът може да пристъпи незабавно към мерки за незабавна превенция на вредата, като назначи лице, което да прецени какви стъпки да предприеме.

This is why it's important to talk to a doctor if you have tried all other ways of reducing bloating and digestive issues but still can't seem to pinpoint what's causing your symptoms.
Ето защо е важно да поговорите с лекар, ако сте опитали всички други начини за намаляване на подуване и храносмилателни проблеми, но все още не можете да намерите причината за това.

Most wives want the home to be a“safe place” where their husband is working in partnership with them to meet the family's needs and providing stability and security(financial, physical and in all other ways).
Повечето съпруги искат домът им да бъде тяхното сигурно място, където с партньора си работят над отношенията си, посрещат семейните си нужди заедно и осигуряват стабилност и сигурност(финансова, физическа и по всички други начини).

This is why it's important to talk to a doctor if you have tried all other ways of reducing bloating and digestive issues but still can't seem to pinpoint what's causing your symptoms.
Ето защо е важно да говорите с лекар, ако сте опитали всички други начини за намаляване на подуване и храносмилателни проблеми, но все още не може да изглежда, за да установи какво причинява вашите симптоми.

Every day more and more people appear on social networks, which over the past few years have become so popular that they have pushed aside all other ways. virtual communication.
Всеки ден все повече хора се появяват в социалните мрежи, които през последните няколко години станаха толкова популярни, че отблъснаха всички други начини. виртуална комуникация, Новите потребители имат много въпроси относно използването на функционалността на личните им страници в.

If the charges are proved correct, the tragedy is that Mr Strauss-Kahn was in all other ways a strong and attractive candidate, with the international standing and economic authority needed to challenge Mr Sarkozy in 2012.
Ако обвиненията се окажат верни, трагедията е, че във всички останали отношения Строс-Кан е силен и привлекателен кандидат, разполагащ с необходимия международен престиж и икономически авторитет, за да хвърли ръкавицата на Саркози през 2012 г.