Какво е " ALL PENSIONS " на Български - превод на Български

• всички пенсии

Примери за използване на All pensions на Английски и техните преводи на Български

All pensions will be included.
Ще се преизчислят и всички пенсии.

Consistent policy for simultaneous update of all pensions;
Последователна политика за едновременна актуализация на всички пенсии;

Not all pensions can be transferred.
Не всички пенсии могат да се наследяват.

Pension Insurance Institution WEB administers 85% of all pensions.
Pension Insurance Institution WEB администрира 85% от всички пенсии.

Not all pensions can be legally sold.
Не всички пенсии могат да се наследяват.

They insist that there should be an increase in all pensions, not just the minimum.
Пенсионерите настояват да се преизчислят всички пенсии, а не само да се увеличи минималната.

All pensions to rise by 6.7% as of 1 July 2020.
Увеличават всички пенсии с 6,7% от 1 юли 2020 година.

This amount will apply to all pensions, regardless of when they have been granted.
Тази стойност ще се прилага за всички пенсии, без оглед на момента на отпускането им.

All pensions are payable abroad if there is a reciprocal agreement.
Всички пенсии за вноски се изплащат в чужбина при сключени международни споразумения между страните.

It is approximately equal to the sum needed to pay all pensions in the country for half a year.
Тя е приблизително равна на сумата на всички пенсии за половин година.

Indexation of pensions as from 1 April 2013, the average percentage of the increase being 9.3% for all pensions.
Индексация на пенсиите от 1 април 2013 г. със среден процент на увеличение 9,3% за всички пенсионери.

Before I continue, I should say that not all pensions are allowed to take the lump sum option.
Преди да продължа, трябва да кажа, че не всички пенсии могат да вземат опцията за еднократна сума.

All pensions at present are the responsibility of each Member State, but the EU also has a strong role to play in pension policy.
Понастоящем всички пенсии са отговорност на отделните държави-членки, но Европейският съюз също има важна роля в пенсионната политика.

The new social security reform should increase all pensions, which have been reduced to 1300 euros.
Новата осигурителна реформа трябва да увеличи всички пенсии, които бяха намалени до 1300 евро.

The Troika also insists on changing the way retirement benefits are calculated, which practically implies a 15-20% reduction of basic pensions as well as a freeze on all pensions until 31 December 2017.
Настоява се и за промяна на начина на изчисляване на пенсиите, което би означавало намаляване на основните пенсии с 15-20%, както и зазамразяване на всички пенсии до 31 декември 2017.

The most glaring example of exploitation is Romania, where the current government has decided that all pensions should be cut drastically and taxed, along with a levy for health care insurance.
Най-очевидният пример за експлоатация е Румъния, в която настоящото правителство взе решение да намали драстично всички пенсии и да ги обложи с данък, както и със здравни осигуровки.

The ceiling for all pensions, old and new, will be 1,200 leva as of July 1st, Finance Minister Vladislav Goranov told journalists at the Council of Ministers after meeting with the leaders of the Confederation of Independent Trade Unions(CITUB) and Podkrepa on 4th of October.
Таванът на всички пенсии, нови и стари, ще стане 1200 лева от 1 юли догодина, съобщи пред журналисти в МС министърът на финансите Владислав Горанов след среща с ръководствата на КНСБ и на КТ"Подкрепа.

He gave an example that the highest percentage is in Silistra- 28.6% of all pensions in Silistra district, Razgrad- over 18%, Pernik 16.97%.
Най-големият процент бил в Силистра- 28,6% от всички пенсии в област Силистра, последвана от Разград- над 18% и Перник 16,97%.

I think that there, you have to specifically consider the long-term risk of pension systems in general: not just of one type, but of all pensions systems under the second pillar.
Считам, че там трябва по-специално да вземете под внимание дългосрочните рискове за пенсионните системи като цяло: не само за един вид, а за всички пенсионни системи от втория стълб.

As far as the social insurance system is concerned, the Troika demands the slashing of all pensions of retired persons under the age of 62, and the increasing of the working life people need to get the minimum retirement benefit from 15 up to 20 or 21 years.
Що се отнася до осигурителната система, тройката изисква орязване на всички пенсии на пенсионерите под 62 години, увеличаване на стажа, необходим за получаване на минималната пенсия от 15 на 20 или 21 години.

Therefore, the trend is to transfer the burden of big cuts to the new pensioners instead of reducing all pensions, but with a much smaller amount.
Тоест тенденцията е тежестта на големите орязвания да се пренесе върху новите пенсионери вместо да бъдат намалени всички пенсии, но с много по-малка сума.

At a meeting with the Prime Minister last week in the absence of the Social Minister and employers, it was agreed that the ceiling for all pensions- both old and new will be increased from the current BGN 910 to BGN 1,200 and at the same time to raise the maximum insurable earnings from BGN 2,600 to BGN 3,000 BGN.
На среща при премиера миналата седмица в отсъствието на социалния министър и работодателите предвиденото за догодина отпадане на тавана на новоотпуснатите пенсии беше отменено, а вместо това бе договорено таванът за всички пенсии- и старите, и новите, да бъде повишен от сегашните 910 лева на 1200 лева и паралелно да бъде вдигнат максималният осигурителен доход от 2600 лева на 3000 лева.

He gave an example that the highest percentage is in Silistra- 28.6% of all pensions in Silistra district, Razgrad- over 18%, Pernik 16.97%.
Той даде пример, че най-големият процент е в Силистра- 28,6% от всички пенсии в област Силистра, Разград- над 18%, Перник 16,97%.

The minimum pension is expected to become 128 euros as of July 1 next year, as of this date too all pensions in the country are planned to rise by 6.7% after their increase by 5.7% this year.
Минималната пенсия ще стане 128 евро от 1 юли догодина, от тази дата ще нараснат с 6.7% и всички пенсии в страната, след увеличението им през настоящата година от 5.7%.

Exhaustive data for all pension schemes, insured persons and retirees.
Изчерпателни данни за всички пенсионни схеми, осигурени лица и пенсионери.

However, there are a couple of well-known problems with the start-up of all pension schemes.
Обаче има няколко добре известни проблема свързани с всички пенсионни схеми.

In addition, with regard to subsidiarity, all pension systems should remain'exportable' for citizens.
Освен това, що се отнася до субсидиарността, всички пенсионни системи следва да останат"възможни за износ" за гражданите.

Macron has argued that the new system will be fairer, as all pension contributions will result in the same level of payment.
Макрон твърди, че новата система ще бъде по-справедлива, тъй като всички пенсионни вноски ще доведат до едно и също ниво на плащане и че тя е по-подходяща за фрагментираните съвременни кариери.

This applied to all pension schemes.
Това основание се прилага за всички видове пенсии.

This is the future of all pension funds.
А това са парите на всички бъдещи пенсионери.