Какво е " ALL PREJUDICES " на Български - превод на Български

• всички предразсъдъци

Примери за използване на All prejudices на Английски и техните преводи на Български

Be free of all prejudices.
Освободете се от всякакви предразсъдъци.

All prejudices remain behind the door.".
Всички предразсъдъци остават вън от вратата“.

One has to drop all prejudices.
Трябва да се откажат от всички предразсъдъци.

Contrary to all prejudices, it is not at all an infectious disease and not the result of hypothermia.
Противно на всички предразсъдъци, изобщо не е инфекциозно заболяване, а не резултат от хипотермия.

It is necessary to drop all prejudices.
Необходимо е да се откажат всички предразсъдъци.

Put aside all prejudices- think freely.
Отхвърлете всички предразсъдъци- мислете свободно.

He was above, or rather below, all prejudices.
Той беше над или по-скоро под всякакви предразсъдъци.

I am free of all prejudices: I hate everyone equally.
Свободен съм от всякакви предубеждения- мразя ги еднакво всичките.

Truman Capote Is a Republican housewife from Kansas with all prejudices".
Труман Капоти е пълноправна домакиня от Канзас с всички предразсъдъци“.

It is better to discard all prejudices, because this exercise really works.
По-добре е да отхвърлите всички предразсъдъци, защото това упражнение наистина работи.

We have conquered a truth and destroyed a prejudice which lies at the root of all prejudices.
Завоювахме си една истина и разрушихме един предразсъдък, който лежи в основата на всички останали предразсъдъци.

However, the most valuable of Sofia MENAR is the opportunity to break all prejudices and stereotypes regarding the Muslim world and its peoples;
Най-ценното в Sofia MENAR обаче е възможността да бъдат разчупени всички предразсъдъци и стереотипи по отношение на мюсюлманския свят и народите му;

He would fit them for this by spreading a just morality, by enlightning the understanding, and by assisting the mind to shake off all prejudices.
Щеше да ги подготви за това чрез разпространяването на нов морал, чрез просвещение на разума и чрез подпомагане на ума, за да се отърси от всички предразсъдъци.

Since fishing is connected to a Unity question(when momentarily discard all prejudices)- free minutes for it lacks a tragic time.
Тъй като риболовът е свързан с въпрос Unity(когато за миг изхвърлете всички предразсъдъци)- безплатни минути за нея липсва трагичен момент.

Contrary to all prejudices castration doesn't affect at all a psychological condition of the cat, in most cases it becomes simply more easy and more tender.
Въпреки всички предразсъдъци на кастрацията тя не влияе на психологическото състояние на котката, в повечето случаи тя просто става по-спокойна и по-нежна.

There was even one mother who became completely faint of all prejudices about her pregnancy and eventually pretended that her pregnancy was unplanned.
Имаше дори една майка, която стана напълно отпаднала от всички предразсъдъци за бременността си и накрая се престорила, че бременността й е непланирана.

In spite of all prejudices and stereotypes, all the participants really enjoyed themselves and laid the foundations of many new and hopefully lasting friendships.
Напук на всички предразсъдъци и стереотипи, всички участници истински се забавляваха и положиха началото на много нови и надяваме се дълготрайни приятелства.

It is my hope that the Nineteen Day Feast may become firmly established and organized so that the holy realities which are behind this meeting may leave behind all prejudices and conflict, and make their hearts as a treasury of love.
Надявам се празникът на деветнадесетия ден да се превърне в твърдо установена и организирана практика, така че светите души, които участват в това събиране, да забравят всякакви предубеждения и неразбирателства и да превърнат сърцата си в хранилища на обичта.

It held that to attain new knowledge, one must erase all prejudices and try to comprehend the truth through experience and observation of the external world.
Тя твърди също, че за да достигне до ново познание, човек трябва да изтрие и премахне всичките си предубеждения и да се опита да обхване истината чрез опита си и наблюдението над външния свят.

Recruited from many and diverse sects, which were bitterly hostile to each other, they now form a great fellowship of friends who acknowledge brotherhood, not only with each other, but with all men everywhere, who are working for the unification and upliftment of humanity, for the removal of all prejudices and conflict, and for the establishment of the Kingdom of God in the world.
Преди те са представлявали сбор от различни секти, враждебна една на друга, а сега образуват голямо приятелско общество, което признава братството не само между своите, но и към всички хора, които работят за обединението и издигането на човечеството, отстранението на всички суеверия, разпри и установяването на Царството Божие на земята.

It has therefore been ascertained and proved that all prejudices are destructive of the human edifice. As long as these prejudices persist, the struggle for existence must remain dominant, and bloodthirstiness and rapacity continue.
Установено и доказано е, следователно, че всички предразсъдъци са пагубни за човечеството, и докато те не изчезнат, борбата за съществуване ще продължава да владее света, а алчността и жестокостта ще властват в него.

Coping with all prejudices, as well aseasier to delve into all the processes allows the availability of seminars, lectures, trainings, finished catalogs, which detail about the features of the proposed products, the policy and financial plans of the company.
Справяне с всички предразсъдъци, както ипо-лесно да се впишат във всички процеси, позволява наличието на семинари, лекции, обучения, готови каталози, които подробно описват характеристиките на предлаганите продукти, политиката и финансовите планове на компанията.

The abolition of all prejudice;
Премахването на всички предразсъдъци;

All prejudice is violence.
Всички предразсъдъци са насилие.

I am free of all prejudice.
Така съм максимално свободна от всякакви предразсъдъци.

I am not free from all prejudice.
Така съм максимално свободна от всякакви предразсъдъци.

One must first rid oneself of all prejudice and, so to speak, let the psyche of the other person act on one without restraint.".
Човек първо трябва да се отърве от всички предразсъдъци и, така да се каже, нека мисълта на другия да действа без ограничения.

We should remember though that ageing is living, and stereotyping is the root of all prejudice.
Трябва да помним обаче, че застаряването е живо, а стереотипизмът е основата на всички предразсъдъци.

May said she wanted to sweep harassment from the workplace and“eliminate all prejudice and discrimination from our society”.
Тя не пропусна да постави акцент и върху елиминирането на посегателството на работното място, а с него и„всички предразсъдъци и цялата ни дискриминация“.

When you see the beauty that Sarajevo possesses, let's do everything we can to put down all prejudice and preserve in it everything possible so that Sarajevo will grow and develop to be the city of the future," Pavicevic said after receiving her award.
След като сте видели красотата на Сараево, нека направим всичко възможно, за да оставим настрана всички предразсъдъци и я запазим навсякъде, където можем, за да може Сараево да расте и да се развива като град на бъдещето", каза Павичевич след получаването на наградата.