Какво е " ALL PRESCRIBED " на Български - превод на Български

• всички предписани
• всички предвидени

Примери за използване на All prescribed на Английски и техните преводи на Български

Have all prescribed tests done.
Попълнете всички зададени тестове.

The doctor must take into account the compatibility of all prescribed medications.
Лекарят трябва да вземе предвид съвместимостта на всички предписани лекарства.

Take all prescribed medication.
Вземете всички предписани лекарства.

An exercise"circuit" is one completion of all prescribed exercises in the program.
Упражнението"верига" е едно завършване на всички предписани упражнения в програмата.

Take all prescribed medications.
Вземете всички предписани лекарства.

Continue to keep a diary of the baby's illness and conduct all prescribed procedures.
Продължете да държите дневник за болестта на бебето и да провеждате всички предписани процедури.

Take all prescribed medicines on time.
Вземете всички предписани лекарства своевременно.

Continue alternating sides in this manner until all prescribed repetitions are done.
Продължавайте да сменяте по този начин, докато всички поощрени повторения за всяка страна са готови.

Administer all prescribed medications on time.
Вземете всички предписани лекарства своевременно.

They should be produced with high quality and they should correspond to all prescribed safety standards.
Те трябва да бъдат произведени с високо качество и те трябва да отговарят на всички стандарти за безопасност, предписани.

Comply with all prescribed medical treatments.
Спазването на всички предписани правила за лечение.

Treatment should be carried out strictly under the supervision of a specialist, and it is necessary to strictly follow all prescribed recommendations.
Лечението трябва да се извършва стриктно под наблюдението на специалист и всички препоръчителни препоръки трябва стриктно да се спазват.

Fully half of all prescribed medication is unused.
Половината от всички предписани медикаменти гарантирано не работят.

To avoid repeatedly athlete's foot, treatment should be carried out efficiently, to use all prescribed medications to relieve symptoms.
За да се избегне повтарянето на стъпалото на спортиста, лечението трябва да се извършва ефикасно, да се използват всички предписани лекарства за облекчаване на симптомите.

All prescribed doses of antibiotics should be taken.
Винаги трябва да изпиваме цялата ни предписана доза антибиотик.

Apparently half of all prescribed antibiotics are unnecessary.
Повече от половината от всички предписани антибиотици са ненужни.

All prescribed tests for pregnancy planning and in its period are important.
Всички предписани тестове за планиране на бременността и за периода са важни.

To do this, you need to monitor the cleanliness of the house, avoid environmentally polluted places, quit smoking and take all prescribed medications.
За да направите това, трябва да се следи за чистотата на дома, за да се избегне замърсени места, се откажат от пушенето и да предприеме всички предписани медикаменти.

Follow all prescribed factory needs for consumable changes.
Спазвайте всички заводски предписани интервали за смяна на консумативите.

She must steadfastly adhere to the scheduled schedule for a doctor's visit to monitor ultrasound, and also take all prescribed medications in full accordance with the specified individual dosage.
Тя трябва да се придържа към предписания график за посещения на лекар, за да наблюдава ултразвука, и да приема всички предписани лекарства в пълно съответствие с определената индивидуална доза.

All prescribed to James Woods. And all from Goldman's Pharmacy.
Всички са предписани за Джеймс Уудс и всички са от аптека"Голдман".

Nonetheless they performed all prescribed activities just to set examples for the people in general.
Въпреки това те изпълняват всички предписани дейности единствено за да дадат пример на хората.

All prescribed and OTC medications taken to relieve headache symptoms.
Всички предписани и извънредни лекарства, взети за облекчаване на симптомите на главоболие.

Start the trains only when all prescribed conditions are fulfilled(timetable, start order or signal, operation of signals if required, etc.).
Привеждат влака в движение само тогава, когато са изпълнени всички предписани условия(разписание, нареждане или сигнал за потегляне, подаване на сигнали, ако е необходимо, и др.);

Continue to take all prescribed medicines, as Chaga is not an option for conventional medicine.
Продължете да приемате всички предписани лекарства, тъй като Чага не е заместител на традиционната медицина.

Continue taking all prescribed medications, as chaga is not a substitute for traditional medicine.
Продължете да приемате всички предписани лекарства, тъй като Чага не е заместител на традиционната медицина.

Full implementation of all prescribed internal procedures with respect to the agreement on the solution of the name issue is a condition for a successful conclusion of the accession process.
Пълното прилагане на всички предвидени вътрешни процедури по отношение на споразумението за уреждане на името е условие за успешното завършване на процеса на присъединяване“.

Leaders underlines that full implementation of all prescribed internal procedures with respect to the agreement on the solution of the name issue is a condition for a successful conclusion of the accession process.
Че трябва да бъдат изпълнени всички предписани вътрешни процедури по отношение на договора за решаване на въпроса с името, което е условие за завършване на процеса на присъединяване.

Full implementation of all prescribed internal procedures with respect to the agreement on the solution of the name issue is a condition for a successful conclusion of the accession process,” it adds.
Пълното прилагане на всички вътрешни процедури, предписани при зачитане на споразумението за уреждане на спора за името, е предпоставка за успешното завършване на процеса на присъединяване", се казва в документа.

All prescribing must maintain a balance between efficacy and safety.
При всички антикоагуланти е важно да се запази балансът между ефикасност и безопасност.