Примери за използване на All submitted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All submitted by lux4u.
The Jury members read and evaluate all submitted applications for Contest AGORA 2016.
Членовете на журито се запознават и оценяват всички подадени кандидатури за участие в Конкурс АГОРА 2016.All submitted by budasinterior.
Всички предоставени от budasinterior.In the Final report of the SUPREME project you can find an overview of all submitted measures(1).
All submitted reports will be reviewed.
Всички предложени доклади ще бъдат рецензирани.The Renter is obliged to return the car with all submitted to him documents within the agreed term.
НАЕМАТЕЛЯТ се задължава да върне автомобила с всички предадени му документи и задължителното оборудване в уговорения срок.All submitted reports will be reviewed.
We have a team of editors who proofread and check all submitted content to make sure it's good for publication on OEE.
Разполагаме с екип редактори, които проверяват и коригират всички представени материали, за сме сигурни, че са достойни за публикуване на OEE.All submitted proposals are recorced in a register.
Всички подадени оферти се вписват в регистър.We, our licensees, distributors, agents, representatives andother authorized users are entitled to use and disclose all Submitted Material and we do not accept any liability towards you and towards any person that makes claims on your behalf regarding the use or disclosure of the Submitted Material.
Съответно ние, нашите лицензополучатели, дистрибутори, агенти, представители идруги упълномощени потребители имат правото да използват и разгласяват всички Предадени материали и ние няма да носим отговорност пред вас или друго лице, предявяващо искания чрез вас, за каквото и да било използване или разгласяване на някой All submitted articles HN60VT brand certified.
Всички подадени членове HN38VT марка сертифицирана.The court accepts and considers all submitted evidence, which confirm the birth of the baby from the person indicated in the application.
Съдът приема и разглежда всички представени доказателства, които потвърждават раждането на бебето от посоченото в заявлението лице.All submitted manuscripts will undergo a plagiarism check.
Всички предложени текстове ще преминат през проверка на PlagScan.We will categorize andmake available all submitted audio files under the GPL license, and then'compile' them into Acoustic Models for use….
Ние ще се категоризират ида направи достъпни всички подадени аудио файлове под лиценза GPL, и след това да ги"съберат" в Акустични Модели….All submitted personal data are protected by our secure server.
Всички предоставени лични данни се получават през защитен сървър.The Editorial Board of Societas Classica declares that all submitted manuscripts are subject to mandatory external anonymous double-peer review by experts in the relevant scientific field.
Редакционната колегия гарантира, че всички представени материали преминават през задължително външно анонимно двойно рецензиране от експерти в съответната научна област.All submitted products must have been completed after Jan. 1, 2016.
Всички подадени продукти трябва да са завършени след 1 януари 2018 г.IMPORTANT NOTICE: All submitted orders are executed at the price, determined after the submission.
ВАЖНО: Всички подадени поръчки се изпълняват винаги по цената, следваща подаването им.All submitted works are required to be completed after 1 January 2009.
Всички подадени продукти трябва да са завършени след 1 януари 2009г.Upon review of all submitted applications, applicants will be notified of next steps.
След оценяване на всички подадени заявления, одобрените фирми ще бъдат уведомени за следващите стъпки.All submitted guest post or work will become our legal property.
Всички предоставени гост пост или работата ще стане нашата правна собственост.All submitted design projects must have been completed since January 1st, 2007.
Всички подадени продукти трябва да са завършени след 1 януари 2009г.All submitted work must be the original work of the entrants.
Всички представени материали трябва да бъдат оригиналната работа на допринасящия потребител.All submitted tips apply only after the examination and doctor's advice!
Всички подадени съвети да се прилагат само след разглеждане и консултация с лекар!All submitted messages can be logged to a flat file for later review.
Всички подадени съобщения могат да бъдат записвани в текстов файл за по-късно преглед.All submitted essays would undergo double blind review to avoid bias.
Всички подадени есета ще бъдат подложени двойно сляпо преглед, за да се избегне пристрастие.All submitted materials must be the original work of the contributing user.
Всички представени материали трябва да бъдат оригиналната работа на допринасящия потребител.All submitted tips- for information, but to use them is prescribed by a doctor!
Всички подадени съвети- за справка, обаче, да се използват тях трябва да бъдат предписани от лекар!All submitted materials are reviewed independently by two anonymous reviewers.
Всички предоставени материали се оценяват анонимно от двама рецензенти, които дават становище независимо един от друг.All submitted personal data and application documents are treated in strict confidentiality.
Всички постъпили лични данни и документи за работа се разглеждат при спазване на стриктна конфиденциалност.
