Какво е " ALL SUBSIDIARIES " на Български - превод на Български

• всички дъщерни

Примери за използване на All subsidiaries на Английски и техните преводи на Български

Servicing all subsidiaries with modern software.
Обслужване на всички дъщерни дружества с модерен софтуер.

The holding company is the owner of all the shares of all subsidiaries.
Холдингът е собственик на всички акции на всички дъщерни дружества.

Almost all subsidiaries of foreign companies, as well as Bulgarian.
Почти всички дъщерни фирми на чужди компании, както и български.

They will also take on more responsibility for reappointment procedures at all subsidiaries.
Също така те ще поемат повече отговорности по отношение на процедурите за преназначаване във всички дъщерни предприятия.

All subsidiaries of Deutsche Telekom have names beginning with"T-".
Всички подразделения на Deutsche Telekom имат имена, започващи с„T-“:'.

The idea was to develop a program to impart analytics knowledge throughout all subsidiaries.
Идеята ѝ е да предостави единна програма, която разпространява познания относно анализа на данни във всички дъщерни дружества.

The other BV(‘s) are all subsidiaries that engage in daily business activities.
Другите BV(и) са всички дъщерни дружества, които извършват ежедневна бизнес дейност.

The Center of Analytics also includes an advisory arm that's promoting the sharing of best practices around analytics, including data security and privacy protection, at all subsidiaries.
Аналитичният център включва също и консултантски клон, който насърчава споделянето на най-добрите практики, свързани с анализите, включително сигурност на данните и защита на личния живот, във всички дъщерни дружества.

All subsidiaries including Hallhuber are excluded from the request.
Всички дъщерни дружества, включително Hallhuber, придобито през 2015 г., са изключени от искането.

Entrea Capital was engaged to carry out independent valuation of the equity capital of Telelink, taking into account the financial results of all subsidiaries within the Telelink Group of companies.
Entrea Capital беше наета да извърши независима оценка на собствения капитал на Телелинк, вземайки предвид финансовите резултати на всички дъщерни дружества в рамките на групата компании, включени в Телелинк.

All subsidiaries are entities over which the Company has control.
Дъщерни предприятия са всички предприятия, които се намират под контрола на Дружеството.

This clause would require the regular publication of reports detailing the social and environmental impact of each undertaking's activities, taking into account all subsidiaries and the supply chain.
Тази клауза ще предвижда редовно публикуване на подробни доклади относно социалното и екологично влияние на дейността на дружествата, като се отчитат и всички дъщерни дружества и веригата на предлагането.

All subsidiaries of international companies need to follow the Dutch reporting and accounting principles.
Всички филиали на международни компании трябва да следват холандските отчетни и счетоводни принципи.

(d) the aggregate amount by which the actual own funds are less than the required minimum in all subsidiaries not included in the consolidation, and the name or names of such subsidiaries; and.
Обща стойност, с която реалната стойност на собствения капитал е по-малка от изискуемия минимум във всички дъщерни дружества, които не са обхванати от консолидация, и наименованията на тези дъщерни дружества;.

Unification of all subsidiaries' processes by applying the localized versions of Soft1.
Обединяване на процесите на всички подразделения чрез прилагане на локализираните версии на Soft1.

Different substances that have a place in this DHT family of anabolic steroids comprise of Winstrol, Primobolan, Masteron, and additionally a few others which are all subsidiaries of the guardian anabolic steroid DHT.
Различни вещества, които имат място в този DHT семейството на анаболни стероиди включват на Winstrol, Primobolan, Masteron, и допълнително още няколко други, които са всички дъщерни дружества на пазител анаболен стероид DHT на.

Hence, an entity first consolidates all subsidiaries in accordance with IFRS 10 and then applies those paragraphs to the resulting group.
Следователно предприятието първо консолидира всички дъщерни предприятия в съответствие с МСФО 10, след което прилага тези параграфи към получената в резултат група.

Some of the services may be provided by our subsidiaries, and this Privacy Notice on how we use customer data under contracts should also apply to all subsidiaries of Solarpro Holding AD.
Възможно е някои от услугите да бъдат предоставяни от наши дъщерни дружества, като настоящото уведомление за поверителност как използваме данните на клиентите по договори следва да се прилага и спрямо всички дъщерни дружества в групата на„Соларпро Холдинг“ АД.

All subsidiaries of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiaries of the undertaking that is their original parent;
Всички дъщерни предприятия на дъщерни предприятия също се разглеждат като дъщерни предприятия на предприятието, което е тяхното първоначално предприятие майка.

(e) The aggregate amount by which actual total capital is less than the minimum total capital requirement in all subsidiaries, with total capital requirements and the name(s) of the subsidiaries with such deficiencies.
Обща стойност, с която реалната стойност на собствения капитал е по-малка от изискуемия минимум във всички дъщерни дружества, които не са обхванати от консолидация, и наименованията на тези дъщерни дружества;.

Hence, an entity first consolidates all subsidiaries in accordance with IAS 27 and SIC-12 Consolidation- Special Purpose Entities and then applies paragraphs 16- 23 and Appendix A paragraphs AG34- AG52 to the resulting group.
Следователно предприятието първо консолидира всички дъщерни предприятия в съответствие с МСФО 10 и след това прилага параграфи 16- 23 и допълнение А, параграфи НП34- НП52 към резултатната група.

Any individual about whom we process Personal Information within the scope of this Policy can raise a question, complaint or concern to our company at any time, including a request for a list of all subsidiaries of our company that are subject to this Policy.
Всяко лице, чиято лична информация обработваме, в рамките на настоящата политика може да повдигне въпрос, оплакване или да направи възражение към нашата компания по всяко време, включително запитване за списък на всички дъщерни дружества на нашата компания, които са предмет на настоящата политика.

Hence, an entity first consolidates all subsidiaries in accordance with AS 21 and then applies paragraphs 15-22 and Appendix A paragraphs A57-A75 to the resulting group.
Следователно предприятието първо консолидира всички дъщерни предприятия в съответствие с МСФО 10 и след това прилага параграфи 16- 23 и допълнение А, параграфи НП34- НП52 към резултатната група.

Insurance undertakings and reinsurance undertakings, insurance holding companies and mixed financial holding companies shall make publicly available on an annual basis the legal structure and the governance and organisational structure of the group, including a description of all subsidiaries, material related undertakings and significant branches belonging to the group.
Държавите членки изискват от застрахователните и презастрахователните предприятия, застрахователните холдинги и смесените финансови холдингови дружества всяка година да оповестяват публично правната, управленческа и организационна структура, на равнището на групата, включително описание на всички дъщерни предприятия, материално свързани предприятия и значими клонове, принадлежащи към групата.“;

Hence, an entity first consolidates all subsidiaries in accordance with IFRS 10 and then applies paragraphs 16- 23 and Appendix A paragraphs AG34- AG52 to the resulting group.
Следователно, предприятието първо консолидира всички дъщерни дружества съгласно МСС 27 и ПКР-12 Консолидация-предприятия със специална цел и след това прилага параграфи 16-23 и допълнение А, параграфи AG34-AG52 към получената група.

Member States shall require insurance and reinsurance undertakings, insurance holding companies and mixed financial holding companies to disclose publicly, at the level of the group, on an annual basis, the legal structure and the governance and organisational structure, including a description of all subsidiaries, material related undertakings and significant branches belonging to the group.';
Държавите членки изискват от застрахователните и презастрахователните предприятия, застрахователните холдинги и смесените финансови холдингови дружества всяка година да оповестяват публично правната, управленческа и организационна структура, на равнището на групата, включително описание на всички дъщерни предприятия, материално свързани предприятия и значими клонове, принадлежащи към групата.“;

Hence, an entity first consolidates all subsidiaries in accordance with IAS 27 and SIC-12 Consolidation- Special Purpose Entities and then applies paragraphs 16- 23 and Appendix A paragraphs AG34- AG52 to the resulting group.
Следователно, предприятието първо консолидира всички дъщерни дружества съгласно МСС 27 и ПКР-12 Консолидация-предприятия със специална цел и след това прилага параграфи 16-23 и допълнение А, параграфи AG34-AG52 към получената група.

The large number of fit and proper assessments was particularly difficult to manage, on the one hand because all subsidiaries of significant institutions are subject to the fit and proper process and, on the other, because of the diversity of the applicable legal regimes.
Особено затруднение представляваше големият брой оценки за надеждност и пригодност, от една страна защото всички дъщерни предприятия на значими институции подлежат на оценка за надеждност и пригодност, и от друга, поради разнообразието от приложими правни режими.

Hence, an entity first consolidates all subsidiaries in accordance with IAS 27 and SIC-12 Consolidation- Special Purpose Entities and then applies paragraphs 16- 23 and Appendix A paragraphs AG34- AG52 to the resulting group.
Следователно предприятието първо консолидира всички дъщерни предприятия в съответствие с МСС 27 и ПКР-12 Консолидация- предприятия със специално предназначение и после прилага параграфи 16- 23 и допълнение А, параграфи НП34- НП52 към резултатната група.

Except as expressly set forth in this Policy, no subsidiary or division of our company shall be required to meet the requirements of a third party under this policy as all subsidiaries or divisions are required to process information about people in accordance with this Policy, including in circumstances where one of our company subsidiaries supports one or more other subsidiaries of our company in the processing.
С изключение на изрично посоченото в настоящата политика, дъщерни дружества или подразделения на нашата компания не е необходимо да отговарят на изискванията за трета страна съгласно настоящата политика, тъй като всички дъщерни дружества или подразделения трябва да обработват личната информация в съответствие с настоящата политика, включително при обстоятелства когато едно от дъщерните дружества на нашата компания подпомага едно или повече други дъщерни дружества на нашата компания при обработването.