Какво е " ALL THE ANGER " на Български - превод на Български

• целия гняв
• всичкият гняв
• всичкия гняв
• целият гняв

Примери за използване на All the anger на Английски и техните преводи на Български

Where did all the Anger Go?
Къде беше отишла всичката ярост?

All the anger, all the hatred.
Толкова гняв и омраза.

In spite of all the anger….
Въпреки цялата ми ярост….

All the anger that used to be inside of me is gone!
Всичкият гняв, който беше в мен, го няма!

Today I will leave all the anger.
Днес аз ще остави всички гняв.

You know, all the anger just went away.
Знаеш ли, всичкият гняв просто изчезна.

They must know the reason for all the anger in the sky.
Народът търсел причините за всичко в гнева на небето.

It's as if all the anger has drained out of her.
Сякаш падането беше изкарало цялата ярост от нея.

We're here to experience the Purge. To kill. Release all the anger and hate.
Трябваше да участваме в Чистката, да убиваме, да освободим целия си гняв и омраза.

As I do it, all the anger is gone.
Докато го правя, си отиде всичкия гняв.

All the anger, all the rage, was just to cover my loss.
Целият този гняв и омраза… бяха да прикрия загубата си.

And you get all the anger out.
Видя ли? А и целият гняв си заминава.

And all the anger… all the passion came flooding back.
Всичкият гняв… Всичката страст, ме обляха отново.

You have only to blow all the anger in you.
Нужно ви е само да изпуснете целия гняв, който се е събрал вътре.

Thus all the anger accumulated during the year has erupted like boiling lava.
Че целия гняв, който е събран в мен изригва като лава.

You transferred all the anger onto the kids.
Прехвърляш гнева си върху тях.

That the only way that I was gonna be able To let go of all the anger I felt.
Единственият начин по който можех да се освобода от всичкият този гняв дето чувствах.

Because, underneath all the anger and the sarcasm, Jacob was in pain.
Защото, зад всичкия гняв и сарказъм, Джейкъб го болеше.

The strange thing is… as soon as they locked me up in this place… all the anger went away.
Странното е, че скоро след като ме затвориха тук, цялата тази ярост, изчезна.

You can't make him pay for all the anger you have for your father, Sandro!
Не може да го караш да плаща за това, че си ядосан на баща си. Сандро!

All the anger and unhappiness in the house caused great distress to the poor husband.
Целият този гняв и караници причинявали на мъжа в семейството голямо неудобство.

Only when I kill a man like you, all the anger will be out of my system!
Когато убивам негодници като теб, изливам целият си гняв!

In it is all the anger, all the fear I felt at her abandonment.
В гласа ми се съдържа целият гняв, целият страх, който изпитах, когато ни изостави.

She's just starting to come to terms with all the anger that's tied to ambiguous loss.
Тя тъкмо започва да свиква с условията с целия гняв свързан с двусмислената загуба.

And suddenly all the anger that had been accumulating for that three hours would completely drop away.
И изведнъж целият гняв, който се беше насъбирал тези три часа, напълно се губеше.

You just don't really seem like the godparent type, what with all the anger and the cursing and the binge drinking.
Просто наистина не изглеждаш като тип кръстник, с всичкият твой гняв и псувните и гуляите.

You're letting go of all the anger, self-loathing, and hatred that comes with total and complete failure.
Освобождаваш се от целия гняв и омраза. това идва с абсолютен и цялостен провал.

To ignore this fear of the future is to invite even greater economic dislocation, and all the anger and alienation it entails.
Ако този страх от бъдещето бъде игнориран, това означава да се стигне до още по-голяма икономическа дислокация и всичкия гняв и отчужденост, които тя носи със себе си.

Even with all the anger he's feeling though, he would still need a ton of extra juice to fuel his spells.
Дори и с всичкия гняв, който има, пак ще му трябва много мощ, за да поддържа заклинанията си.

By the mid-70's, the streets of Kingston reflected all the anger and discontent of the Jamaican people.
В средата на 70-те, улиците на Кингстън отразяват всичкия гняв и недоволство на ямайските хора. КРАДЕТЕ ОТ БОГАТИТЕ.