Какво е " ALL THE FACULTIES " на Български - превод на Български

• всички способности
• всички факултети

Примери за използване на All the faculties на Английски и техните преводи на Български

All the faculties of spirits….
Всички способности на духовете….

The Academic Curricula for all the Faculties.
Учебните планове за всички факултети.

All the faculties should be well developed.
Всички способности трябва да бъдат добре развити.

They shut down all the faculties of theology.
Затварят факултетите по теология в цялата страна.

Through this alone is genius the supreme health and balance of all the faculties.
Чрез него единствено геният е върховното здраве и равновесие на всички способности”.

The use of all the faculties in their proper spheres, and for their natural function.
Използването на всички способности в правилните им сфери и за естествената им функция.

Envy and jealousy are diseases which disorder all the faculties of the being.
Завистта и ревността са болести, които разстройват цялото човешкото същество.

The full utilization of all the faculties seems to me to be the foundation of well-being.
Най-пълното използване на всички факултети Струва ми да бъде в основата на благосъстоянието.

All the powers of the mind should be exercised, all the faculties cultivated.
Всички сили на ума трябва да бъдат упражнявани, всички способности- култивирани.

All the faculties and passions are to be brought into harmony with the attributes of Jesus Christ.
Всички способности и страсти трябва да бъдат доведени в хармония с добродетелите на Исус Христос.

He made it plain that He is a Person, with all the faculties of a Person, exactly like the Saviour.
Той обяснява ясно, че Той е Личност с всичките качества на една личност, точно както Спасителя.

Faculty of Psychology was established in 2011 and it is the youngest of all the faculties of PEU.
Психологически факултет е създаден през 2011 г. и е най-младият от всички факултети на ППС.

All my external and internal senses and all the faculties of my soul were in an indescribable quiet.
Всичките ми вътрешни и външни сетива, всички способности на душата ми бяха обзети от неописуемо спокойствие.

The effort to grasp the great truths of revelation imparts freshness and vigor to all the faculties.
Стремежът да се схванат великите истини на откровението осигурява свежест и сила на всички способности.

So became dead in sin, and wholly defiled in all the faculties and parts of soul and body.
Така станаха мъртви в греха2 и напълно покварени във всяка отделна част и всяка способност на своята душа и тяло3.

All the faculties, possibilities, and accomplishments of sorcery, from the simplest to the most astounding, are in the human body itself.
Всички способности, възможности и постижения на шаманизма, от най-прос тото до най-изумителното, са в самото тяло на човека.

That is, mortality still remains, for the death of sin and the transfiguration of all the faculties of the soul.
Тленността остава поради смъртта на греха и преображението на способностите на душата.

These humans appear to have all the faculties necessary to receive and process information,” Davis Logsdon, one of the scientists who contributed to the study, said.
Тези хора изглежда имат всички необходими способности да получават и обработват информация”- казва Дейвис Лонгсдън, един от учените, който сътрудничи в изследването.

FSV UK has one of the highest international mobility participation rates of all the faculties of Charles University.
FSV UK има един от най-високите проценти на всички факултети на Карловия университет международно участие мобилност.

Senior students of all the faculties have specialized courses and internship in laboratories and scientific research institutions of ISU and Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
Старши студенти от всички факултети имат специализирани курсове и стаж в лаборатории и научни изследователски институции на ISU и сибирски клон на Руската академия на науките.

FSV UK has one of the highest international mobility participation rates of all the faculties of Charles University.
FSV UK има една от най-високите нива на участие в международната мобилност на всички факултети на Карловия университет.

The Academic Curricula, for all the Faculties are connected with European Credits Transfer System(ECTS) since 1999, so that Diplomas as well as periods of study may be recognized all over EU.
Учебните планове, за всички факултети са свързани с европейските Credits Transfer System(ECTS) от 1999 г., така че дипломите, както и периодите на обучение, могат да бъдат признати в целия ЕС.

On the way you will meet a lot of dangers that you will have to overcome with the help of all the faculties of this order.
По пътя ще се срещнете с много опасности, че ще трябва да се преодолее с помощта на всички факултети на този ред.

But I doubt if a full utilization of all the faculties necessarily involves the idea of good fortune, or prosperity, or tranquillity, or contentedness with one's lot, or even a“dominantly agreeable emotion”;
Но аз се съмнявам, ако един пълно използване на всички факултети задължително включва идеята за добър късмет, или просперитет, или спокойствие, или задоволеност с нечии много, или дори“”доминантно приятна емоция””;

Furthermore, the Faculty has one of the highest international mobility participation rates of all the faculties of Charles University.
FSV UK има една от най-високите нива на участие в международната мобилност на всички факултети на Карловия университет.

The narrator is told that"all the faculties of the mind could be quickened to a degree unknown in the waking state, by trance or vision, in which the thoughts of one brain could be transmitted to another and knowledge be thus rapidly interchanged.''.
Зий ме попита дали в нашия свят не беше известно, че всички способности на мозъка могат да бъдат повишени до степен, непозната в будно състояние, чрез транс или видения, при които мислите на един мозък се предават на друг и по този начин бързо се обменят знания.

These include management, science, computing, technology and humanities, getting the best of higher education from all the faculties in UTM.
Те включват управление, наука, компютърни технологии, технологии и хуманитарни науки, получавайки най-доброто от висшето образование от всички факултети в UTM.

("Zee asked me if, in my world, it was not known that all the faculties of the mind could be quickened to a degree unknown in the waking state, by trance or vision, in which the thoughts of one brain could be transmitted to another, and knowledge be thus rapidly interchanged.").
Зий ме попита дали в нашия свят не беше известно, че всички способности на мозъка могат да бъдат повишени до степен, непозната в будно състояние, чрез транс или видения, при които мислите на един мозък се предават на друг и по този начин бързо се обменят знания.

Just as the universal threefold law is centered in the unity of God, or in the Monad, so human threefoldness is centered in the consciousness of self and in the will, which gathers all the faculties of body, soul and spirit into a living unity.
Както космическата троичност се концентрира в Божието единство, така човешката тройственост е във волята и самосъзнанието, където се сливат всички способности на тялото, душата и духа.

I showed the apartment manager all the faculty pictures from Father Adam's school.
Показах на хазяина снимнки на всички преподаватели от училищто на отц Адам.