Какво е " ALL THE INFORMATION NECESSARY FOR " на Български - превод на Български

• цялата информация необходима за

Примери за използване на All the information necessary for на Английски и техните преводи на Български

It will contain all the information necessary for payment.
Той ще съдържа цялата информация, необходима за плащане.

Administered will find many useful information every day and tourists all the information necessary for their stay.
Прилага, ще намерите много полезна информация всеки ден и туристи цялата информация, необходима за своя престой.

So, we know all the information necessary for the forecast.
Така че, ние знаем цялата информация, необходима за прогнозата.

Upon request by the Commission, Member States shall provide all the information necessary for completion of the review. 4.
По искане на Комисията, държавите-членки предоставят цялата необходима информация за провеждането на това преразглеждане. 4. Размяната на документи не може да бъде резервирана.

Failure to provide all the information necessary for the development of resolution plans infringing Article 11;
Не е предоставена цялата информация, необходима за разработването на плановете за преструктуриране, в нарушение на член 11;

Among the latter- the opportunity to improve skills, obtain all the information necessary for a full-fledged work and tools.
Сред последните- възможността за подобряване на уменията, да получат цялата информация, необходима за пълноценна работа и инструменти.

They shall contain all the information necessary for the sample design, such as information needed for stratification purposes and for contacting the persons or households.
Те съдържат цялата необходима информация за формирането на извадката, като информация, необходима за целите на стратификацията и за връзка с лицата и домакинствата.

So you will have time to gain strength and energy in order to memorize all the information necessary for successfully passing all tests and exams.
Така ще имате време да натрупате сила и енергия, за да запомните цялата информация, необходима за успешно преминаване на всички тестове и изпити.

The sampling frames shall contain all the information necessary for the sample design, such as information needed for stratification purposes and for contacting the persons or households.
Те съдържат цялата необходима информация за формирането на извадката, като информация, необходима за целите на стратификацията и за връзка с лицата и домакинствата.

We should also carefully examine the reasons behind this failure; if we need to invest an additional EUR 30 million, Parliament should have all the information necessary for an informed consent.
Също така, следва да разгледаме внимателно причините за неуспеха; ако трябва да инвестираме още 30 млн. евро, Парламентът следва да разполага с цялата информация, необходима за информирано съгласие.

That return shall provide all the information necessary for any adjustments.
Тази справка-декларация дава цялата информация, необходима за всякакви корекции.

The applicant for seizure submits the facts that make the existence of the claim likely and justify the alleged fear, listing the goods to be seized along with all the information necessary for the investigation to be completed.
Ищецът, който иска изземване, представя факти за вероятната основателност на иска и обосновава предполагаемите опасения, като изброява стоките, които желае да бъдат иззети, заедно с цялата необходима информация за извършване на разследването.

This statement must provide all the information necessary for any adjustments.
Тази справка-декларация дава цялата информация, необходима за всякакви корекции.

(c) failure to provide all the information necessary for the development of resolution plans infringing Article 11 of this Directive or Article 14 of Regulation[on the recovery and resolution of CCPs];
Не е предоставена цялата информация, необходима за разработването на плановете за преструктуриране, в нарушение на член 11 от настоящата директива или на член 14 от Регламента[относно възстановяването и оздравяването на ЦК];

On request of the competent authority the operator shall submit all the information necessary for the purpose of reconsidering the permit conditions.
По искане от страна на компетентния орган операторът предоставя цялата информация, необходима за целите на преразглеждане на условията на разрешителното.

We try to reflect all the information necessary for tourists and necessary facts.
Опитваме се да отразим цялата информация, необходима за туристите, и необходимите факти.

(a) investigative powers, such as powers of access to data forming the subject matter of processing operations and powers to collect all the information necessary for the performance of its supervisory duties;
Изследователска власт като напр. власт за достъп до данни, представляващи същността на операциите по обработване, и власт да събира цялата информация, необходима за изпълнението на надзорните му задължения.

They indicate on the package all the information necessary for the gardener- the name of the variety, the rules of cultivation, the shelf life and purpose(salad, pickling, universal).
Те посочват върху опаковката цялата необходима информация за градинаря- името на сорта, правилата за отглеждане, срока на годност и предназначението(салата, ецването, универсалната).

(a) investigative powers, and may have access to data undergoing processing and powers to collect all the information necessary for the performance of its supervisory duties;
Правомощия за разследване, като право на достъп до данни, съставляващи предмет на операциите по обработка, както и правомощия за събиране на цялата информация, необходима за изпълнението на надзорните му функции;

The inspection database shall contain all the information necessary for the implementation of the inspection system introduced by this directive, and shall contain the features listed in annex XII.
Базата данни за проверките съдържа цялата необходима информация за въвеждането на системата за проверки, създадена съгласно настоящата директива, и включва функционалните характеристики, изложени в приложение XII.

Investigative powers, such as powers of access to data forming the subject-matter of processing operations and powers to collect all the information necessary for the performance of its supervisory duties.
Правомощия по разследване, като право на достъп до данните, съставляващи предмет на операциите по обработка, както и право на събиране на цялата информация, необходима за изпълнението на функциите по надзора.

At any time and at the request of the Commission, Member States shall provide all the information necessary for assessing the compatibility of the measures referred to in paragraph 2(d) of this Article with Community law and their conformity with the common marketing standards for eggs.
По всяко време и при поискване от Комисията държавите-членки предоставят цялата информация, необходима за оценка на съвместимостта на мерките, посочени в настоящия член, с общностното право и съответствието им с общите стандарти за предлагане на пазара на месо от домашни птици.

If the Member State or the regulatory authority concerned does not provide the information referred to in paragraph 1 within the time limit referred to in paragraph 1 the Commission may request all the information necessary for the purpose of enforcing this Regulation directly from the undertakings concerned.
Ако дадена държава членка или съответен регулаторен орган не предостави тази информация в посочения в параграф 1 срок, Комисията може да поиска пряко от съответните предприятия цялата информация, необходима за целите на прилагането на настоящия регламент.

That return should provide all the information necessary for any adjustments.
Тази декларация трябва да предостави цялата необходима информация необходима за каквито и да е корекции.

The European Supervisory Authorities, the ESCB, the Commission, the national supervisory authorities and national statistics authorities shall cooperate closely with the ESRB and provide all the information necessary for the fulfilment of its tasks in accordance with European Union legislation.
Европейските надзорни органи, Европейската система на централните банки, Комисията, националните надзорни органи и националните статистически органи осъществяват тясно сътрудничество с ЕКСР и му предоставят цялата информация, необходима за изпълнение на неговите задачи в съответствие със законодателството на Европейския съюз.

This statement must provide all the information necessary for any adjustments.
Тази декларация трябва да предостави цялата необходима информация необходима за каквито и да е корекции.

We recommend for your convenience to enter all the information necessary for the translation in the"Create Assisted Order".
Препоръчваме за ваше удобство да въведете цялата необходима информация за превода в раздела"Създай асистирана поръчка".

(c)an institution or parent undertaking fails to provide all the information necessary for the development of resolution plans in breach of Article 10;
Институция или предприятие майка не предоставя цялата информация, необходима за разработването на оздравителните планове в нарушение на член 10;

For each organism, the components of these slender threads encode all the information necessary for building and maintaining life, from simple bacteria to remarkably complex human beings.
За всички живи организми компонентите на тези вериги кодират цялата информация, необходима за създаването и поддържането на живота- от простата бактерия до самия човек.

I have obtained from the accounting officers of these institutions and bodies, who certified its reliability, all the information necessary for the production of the accounts that show the European Union's assets and liabilities and the budgetary implementation.
От счетоводителите на тези институции и органи, които удостовериха нейната надеждност, получих цялата информация, необходима за изготвянето на отчетите, които показват активите и пасивите на Европейския съюз и изпълнението на бюджета.