I had all the testing done today and now we are just waiting on results.
Всички експертизи са направени, като в момента чакаме само резултатите.
To streamline this ordeal, pharmaceutical companies now deal largely with commercial contract research organizations,which handle all the testing.
За да опростяват това изпитание, фармацевтичните компании сега се занимават до голяма степен с търговски договорни изследователски организации,които се справят с всички тестове.
All the testing required to clear him for clinical psychological disorders was performed in conjunction with medical doctors.
Всички тестове изискващи прочистването му от клинично психическо разстройство бяха проведени с медицински лекари.
(Applause) So, it's important for us that all the testing is done independently, and the University of W.A. is doing the testing..
(Аплодисменти) За нас е важно цялото тестване да е независимо Прави го Университетът на Западна Австралия.
All our social policies are based on the fact that their intelligence is the same as ours- whereas all the testing says not really”.
Наша социална политика е построена върху презумпцията, че умствените способности на нейното население са равни на нашите- докато всички изследвания сочат, че това съвсем не е така.”.
We also use allthe testing and programming utilities necessary for the commissioning of the equipment we deliver.
Ние използваме и необходимите средства и софтуер за програмиране и тестване, за да пуснем в употреба всяко доставено от нас оборудване, което да гарантира пълноценната му работа.
All our social policies are based on the fact that their intelligence is the same as ours- whereas all the testing says not really'.
Всички наши социални политики са базирани на факта, че интелигентността им е същата като нашата, въпреки че всички тестове посочват, че това не е точно така", казва Уотсън в статията.
While all the testing, treatments, and supplements mentioned in this article were essential in stopping my hair loss, there was an even bigger thing that saved my hair above all else.
Макар всички изследвания, лечения и добавки да бяха много важни в спирането на косопада ми, на първо място имаше и друго още по-важно нещо, което спаси косата ми.
All our social policies are based on the fact that their intelligence is the same as ours- whereas all the testing says not really,” he was also quoted as saying.
Всички наши социални политики са базирани на факта, че интелигентността им е същата като нашата, въпреки че всички тестове посочват, че това не е точно така", казва Уотсън в статията.
After all the testing and measuring procedures, the next important thing you need to know that men and women are changing, when it comes to measuring their body composition.
След като всички проверка и измерване на процедурите, следващото важно нещо, което трябва да научите е, че мъжете и жените се различават, когато става въпрос за измерване на тялото им състав.
I am inherently gloomy about the prospect of Africa… All our social policies are based on the fact that their intelligence is the same as ours- whereas all the testing says not really.'.
По своята същност имам мрачни перспективата за Африка, защото всички наши социални политики се основават на факта, че тяхната интелигентност е същата като нашата, докато всички тестове не показват това.".
To prevent any unnecessary testing,ECHA looks at all the testing proposals to check that the proposed test is likely to produce reliable and adequate data.
За предотвратяване на ненужни изпитвания,ЕСНА разглежда всички предложения, за да провери дали предлаганото изпитване е в състояние да осигури надеждна и задоволителна информация. На своя уебсайт ЕСНА публикува всяко предложение за изпитване върху гръбначни животни.
Read all of the testing agency's rules and instructions carefully.
Прочетете внимателно всички правила и инструкции на агенцията за тестване.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文