Какво е " ALL THE WORLD'S A STAGE " на Български - превод на Български

• целият свят е сцена

Примери за използване на All the world's a stage на Английски и техните преводи на Български

All the world's a stage.
Целият свят е сцена.

Shakespeare said all the world's a stage.
Шекспир беше казал, че целият свят е сцена.

All the world's a stage and.
Целият свят е сцена и всички.

Shakespeare asserted that all the world's a stage.
Шекспир беше казал, че целият свят е сцена.

All the world 's a stage".
Целият свят е сцена“ прочетена.

It was William Shakespeare himself who said all the world's a stage and all its men and women merely players.
Това е Уилям Шекспир, който каза,, Целият свят е сцена и всички мъже и жени, само на играчи.

All the world's a stage,” said Shakespeare.
Целият свят е сцена“, както казва Шекспир.

True--all the world's a stage, and I'm the star!
Начало/Изкуство/Целият свят е сцена- и всички ние сме артисти!

All the world's a stage,” as Shakespeare said.
Целият свят е сцена“, както казва Шекспир.

A major highlight will be All The World's A Stage, a mass participation project that will invite people from all over the world to upload and share clips of themselves performing lines from Shakespeare plays.
Един от акцентите в програмата ще бъде„Целият свят е сцена“- проект за масово участие на хора от цял свят, в който всеки ще може да качи и сподели клипове от собствено изпълнение на реплики от негови пиеси.

All the world's a stage,” according to Shakespeare.
Целият свят е сцена“, както казва Шекспир.

All the world's a stage, am I right?”?
Целият свят е сцена и всички сме актьори“, нали така?

All the world's a stage…” or something like that.
Целият свят е сцена и ние сме актьорите- или нещо подобно.

If all the world's a stage, where's the audience?
Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?

If All The World's a stage, where is the audience sitting?
Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?

All the world's a stage, and we are merely players, right?
Целият свят е сцена и всички сме актьори“, нали така?

All the world's a stage, and all the men and women merely players…” William Shakespeare.
Защото„Целият свят е сцена, а всички мъже и жени са просто актьори.“, Уилиям Шекспир.

All the world is a stage and all..
Целият свят е сцена и всички.

All the world is a stage.
Целият свят е сцена.

All the world… all the world is a stage.
Целият свят… целият свят е сцена.

All the world is a stage,” as Shakespeare puts it.
Целият свят е сцена“, както казва Шекспир.

And by the way, if all the world is a stage, where is the audience sitting?
Друг е: Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?

If all the world is a stage… where is the audience?
Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?

If all the world is a stage, where does the audience sit?
Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?“?

(William Shakespeare) If all the world is a stage, where is the audience sitting?
Ако целият свят е сцена, то къде седи публиката?

All the world is a stage," Shakespeare said.
Целият свят е сцена“, както казва Шекспир.

All the world is a stage.
Синопсис Целият свят е сцена.