Какво е " ALL THESE DIFFICULTIES " на Български - превод на Български

• всички тези трудности

Примери за използване на All these difficulties на Английски и техните преводи на Български

Yet they come through all these difficulties.
Но заедно преминават през всички трудности.

However, all these difficulties are completely overcome.
Всички тези трудности обаче са напълно преодолени.

So he always tried really to understand what is behind all these difficulties.
Ето защо той се стремеше да разбере, какво се намира зад всички тези усложнения.

Nevertheless, despite all these difficulties, we are on the right track.
Въпреки тези трудности, ние сме на прав път.

So, in order to become a saintly person we have to go through all these difficulties.
Проблеми.” Така и за да станем свети, трябва да минем през всички тези трудности.

In all these difficulties we have only one support, the Gospel of Christ.
Във всички тези трудности имаме само една подкрепа, Христовото Благовестие.

It also made me proud to see that in spite of all these difficulties she kept going and did not give up.
Горд съм и от факта, че въпреки всички трудности не се предадохме и финиширахме.

Fear and horror are holding her heart because she does not know if she survive all these difficulties.
Страх и ужас държат сърцето си, защото тя не знае, ако тя оцелее всички тези трудности.

However, if you have mastered all these difficulties then you should not hesitate to buy.
Ако обаче сте усвоили всички тези трудности, не бива да се колебаете да купите.

(Acts 1:8) The disciples must have wondered how they could do this work despite all these difficulties.
Учениците сигурно се питали как ще изпълнят задачата си въпреки всички тези трудности.

We must overcome all these difficulties if we wish to become a Nation in.
Че ще трябва да се направи нещо срещу всичките тези проблеми, ако искаме да бъдем европейска държава….

Restrictions on the use of accelerated procedures will further increase all these difficulties.
Ограниченията за използване на ускорени процедури ще задълбочат допълнително всички тези трудности.

All these difficulties prey on space travelers… injust the first few hours or days.
Космическият пътешественик е изправен пред всички тези трудности още през първите часове и дни от пътуването.

Because they were confident that"In spite of all these difficulties, we shall come out victorious because Kṛṣṇa is there.
Защото те били уверени, че"въпреки всички тези трудности, ние ще излезем победители, защото Кришна присъства.

All these difficulties were compounded by changes at the political level in Pécs during the development phase.
Тези проблеми бяха утежнени поради промени на политическо равнище в Печ на етапа на разработка.

When the discouraging reports of the colporteurs had reached a climax, she would urge that notwithstanding all these difficulties, the workers must have faith that success would attend their labors.
Когато обезсърчителните доклади от страна на колпортьорите достигали кулминационната си точка, тя ги насърчавала, че въпреки всички тези трудности, Божиите работници трябва да имат вяра, че работата им ще бъде благословена с успех.

You can easily avoid all these difficulties by hiring professional certified personal trainer.
Можете лесно да се избегнат всички тези трудности с наемането на професионален Certified Personal Trainer.

We are One, we come from one source and if we understand this, if we make a vow today, this time, that we will see ourselves as brothers- I am you, you are me, we are you, you are us- so we will transcend all these difficulties.
Ние сме ЕДНО, ние идваме от един източник и ако разберем това и си дадем обет, на този ден, че ще гледаме един на друг като на братя- аз съм ти, ти си мен, ние сме вас, вие сте нас- ще успеем да надмогнем всички трудности. Живеем в контраста, за да знаем какво истински, наистина истински искаме и какво не искаме.

Despite all these difficulties she received her BA degree in 1924 and her MA degree in 1925.
Въпреки всички тези трудности, тя си получил бакалавърска степен през 1924 г. и степен магистър си през 1925 година.

You are made specially with all these difficulties for millions of years, have been worked out so carefully, so delicately, one after another.
Вие сте направени специално с всички тези трудности за Мен, а хомо сапиенс е създаден така грижливо, така деликатно, един по един.

All these difficulties are being further exacerbated in the present recession by plummeting prices in road freight transport.
Всички тези трудности допълнително се изострят в настоящата рецесия от резкия спад в цените на пътния товарен транспорт.

For this reason in order to avoid all these difficulties the special attention needs to be paid to prevention of a fungus, following simple rules of personal hygiene.
Именно затова се избегне всички тези трудности специално внимание трябва да се обърне на предотвратяването на плесен, като се спазват прости правила за лична хигиена.

All these difficulties are in the order of things, the crisis is a normal stage of development, since without it there can be no development.
Всички тези трудности са в реда на нещата, на криза- това е един нормален етап на развитие, защото без него не може да има развитие.

I would therefore also like to say that we are glad to see that, despite all these difficulties and the fact that we are still eagerly awaiting the position of the Czech Republic, the Portuguese people will be very happy to see the name of its capital associated with a decisive step in the development of the European Union.
Ето защо искам да кажа и че въпреки всички трудности и факта, че все още с нетърпение очакваме становището на Чешката република, португалският народ ще бъде много доволен да види името на столицата си свързано с решителна стъпка в развитието на Европейския съюз.

But all these difficulties are nothing compared to the charge of positive energy that this dog will give you!
Но всички тези трудности не са нищо в сравнение със заряда на положителна енергия, която това куче ще ви даде!

Those ready to brave all these difficulties and looking for an absolutely different experience can try out the place any day.
Тези готови да смели всички тези трудности и търсят абсолютно различен опит да опитате на място всеки ден.

But all these difficulties are nothing compared to the charge of positive energy that this dog will give you!
Но всички тези трудности са нищо в сравнение с обвинението на положителната енергия, което това куче ще ви даде!

And perhaps because of all these difficulties, the group that gathered in Sofia was highly motivated and 110% committed to doing even more than planned!
И може би точно заради всички тези трудности, групата, която се събра в София бе силно мотивирана и 110% отдадена да направи дори повече от планираното!

But all these difficulties only hardened the character of the girl, and once Joy realized that she herself was the creator of her own happiness.
Но всички тези трудности закаляват характера на Джоуи, която изведнъж осъзнава, че тя самата е творец на собственото си щастие.

In the darkness of all these difficulties the occupation imposes on us, the solidarity of justice-seeking people like you all over the world gives us strength.".
В тъмнината на всички тези трудности на окупацията налагана върху нас, справедливостта, солидарността на търсещи хора като вас от цял свят ни дават сили.“.