Какво е " ALL THESE EFFORTS " на Български - превод на Български

• всички тези усилия
• всички тези опити

Примери за използване на All these efforts на Английски и техните преводи на Български

Are all these efforts worthless?
Напразно ли са всички тези усилия?

What's the outcome of all these efforts?
Какъв е резултатът от всички тези усилия?

But all these efforts were ignored.
И всички тези усилия бяха забелязани.

What was the result of all these efforts?
Какъв е резултатът от всички тези усилия?

All these efforts are in vain.''.
Всички тези усилия биха отишли напразно.".

That is why we make all these efforts.”.
Именно за това полагаме всички тези усилия.“.

After all these efforts, rest at last.
След всички тези загуби, накрая се питам.

EU research funding will support all these efforts.
Финансирането на научни изследвания от ЕС ще подкрепя всички усилия в тази насока.

All these efforts seem to be bearing fruit.
Всички тези усилия видимо дават резултати.

So what happened with all these efforts at standardizing monetary units?
И така, какво се случило в крайна сметка с всички тези усилия за стандартизиране на паричните единици?

All these efforts are beginning to pay off.
Всички тези усилия започват да се отплащат.

And after several years of experimentation, I discovered that all these efforts and stresses simply was not necessary.
Ами след години на експерименти, аз открих, че всички тези усилия и стрес не просто е необходимо.

All these efforts, however, ended in failure.
Но всички тези усилия завършиха с провал.

The result of all these efforts is quite something!
Резултатът от всички тези усилия е просто нищо!

All these efforts are just to silence me.
Всичко това просто се стараят да премълчават.

Yet, despite all these efforts, their work is a failure.
Въпреки всички тези усилия, начинанието е неуспешно.

All these efforts are testimony to the power of attraction of the European Union.”.
Всички тези усилия са свидетелство за силата на привлекателността на Европейския съюз".

In the end all these efforts turned out to be fruitless.
В крайна сметка всички тези усилия се оказаха на практика безрезултатни.

All these efforts were rewarded in the very first year following the release of Lesser Kestrels.
Всички тези усилия бяха възнаградени още през първата година след освобождаването на белошипи ветрушки.

And you can combine all these efforts to create a real biography of the baby.
И можете да комбинирате всички тези усилия, за да създадете истинска биография на бебето.

But all these efforts have been done in the space only, and not in the time!
Ала всички тези опити са извършвани само в пространството, но не и във времето!

At the very end, all these efforts are not about the future of NATO or the EU," Solana said.
В края на краищата всички тези усилия не са свързани с бъдещето на НАТО или на ЕС", каза Солана.

And all these efforts in order to make a monkey smile.
И всички тези усилия, за да се направи на маймуна усмивка.

Because you have made all these efforts and have not attained anything, you despair of your own powers and your abilities.
Благодарение на факта, че си вложил всички усилия и не си постигнал нищо, си се разочаровал от собствените си сили и възможности.

But all these efforts for dialogue have been boycotted by the U.S. Embassy in Venezuela.
Всички тези усилия за диалог бяха бойкотирани от посолството на САЩ.

I firmly believe that all these efforts have been very well demonstrated by this morning's very constructive and very useful debate.
Твърдо съм убеден, че всички усилия бяха добре представени чрез много конструктивното и полезно разискване тази сутрин.

All these efforts may Trucks Dieter direction changed attitude toward any type of food, including high protein, low carb diet.
Всички тези усилия могат да насочат към една Дитер променен отношение към всеки вид храна, включително високоскоростен протеин, ниски въглехидрати диета.

On account of all these efforts a severe development of Russian vacationers was reported for the period January- November 2016.
В резултат на всички тези усилия се отчита сериозен ръст на руските туристи, като за периода януари- ноември 2016 г.

All these efforts were interpreted by historians and sociologists with reference to conditions on the island, without thought for any contact outside this closed society.
Всички тези опити се обяснявали от историците и социолозите с условията на острова, без дори да възникне мисълта за някакъв контакт с фактори извън това затворено общество.

But all these efforts are starting to pay off.
Всички тези усилия започват да се отплащат.