Какво е " ALL THESE NATIONS " на Български - превод на Български

• всички тези народи
• всички тези нации

Примери за използване на All these nations на Английски и техните преводи на Български

All these nations armed.
Всички тези народи се въоръжават.

She has not created all these nations.
Тя не е създала всички тези нации.

All these nations will then turn against Babylon to destroy her.
Тогава всички тези народи ще се обърнат против Вавилон, за да го унищожат.

A very horrible atmosphere of insecurity, overpowered all these nations.
Едно много ужасна атмосфера на несигурност завладя всички тези нации.

Of all these nations living geographically on the European Continent is Christianity.
За всички народи, обитаващи европейския континент, е християнската традиция.

And ye have seen all that Jehovah your God hath done to all these nations because of you.
И вие видяхте всичко, което Господ, вашият Бог, извърши спрямо всички тези народи заради вас.

Of all these nations living geographically on the European Continent is Christianity.
За всички народи, живеещи в географски смисъл на европейския континент, е християнската традиция.

Deuteronomy 11:23 then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations larger and stronger than you.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.

All these nations are invincible, and they will lay waste to the arrogance of Egypt, and so its multitude will be destroyed.
Всички тези народи са непобедими, и ще турят отпадъци до арогантността на Египет, и така му множество ще бъде унищожен.

You have seen all that Yahweh your God has done to all these nations because of you; for it is Yahweh your God who has fought for you.
А вие видяхте всичко, що Господ вашият Бог извърши за вас на всички тия народи; защото Господ вашият Бог, Той е, Който е воювал за вас.

For all these nations, Europe and the United States must once again become the alliance that leads, shares and globalises the economy of prosperity.
Заради всички тези народи Европа и Съединените щати трябва отново да станат съюзът, който води, споделя и глобализира икономиката на просперитета.

And you have seen all that Yahuah your God has done to all these nations because of you, for Yahuah your God is He who has been fighting for you.
А вие видяхте всичко, що Господ вашият Бог извърши за вас на всички тия народи; защото Господ вашият Бог, Той е, Който е воювал за вас.

When the coalition of political powers realizes that it has been deceived by Babylon the whore, that is, the system grouping together the Papacy and the churches following its doctrine, all these nations will turn against Babylon to bring about its fall.
Когато коалицията от политически сили розбере, че е била измамена от Вавилон, блудницата, която е система, обединяваща папството и църквите, които следват неговите доктрини, всички тези народи ще се обърнат против Вавилон и ще го сринат.

Then ADONAI will expel all these nations ahead of you; and you will dispossess nations bigger and stronger than you are.
Тогава Господ ще изгони пред вас всички тези народи и ще завладеете народи, по-велики и по-силни от вас.

For this is what Jehovah of armies, the God of Israel, has said: A yoke of iron I will put upon the neck of all these nations, to serve Nebuchadnezzar the king of Babylon;
Защото така казва ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог: Железен ярем сложих на врата на всички тези народи, за да слугуват на вавилонския цар Навуходоносор;

The Lord will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations larger and stronger than you.
Тогава ГОСПОД ще изгони отпред вас всички тези народи и вие ще завладеете народи по-големи и по-силни от вас.

You have seen all that the LORD your God has done to all these nations because of you, for the LORD your God is He who has fought for you.
Вие видяхте всичко, което Господ, вашият Бог, извърши заради вас с всички тези народи; защото Господ, вашият Бог, Той е, Който е воювал за вас.

It then becomes evident that all these nations have simultaneously over-exported(thus over-produced) and over-imported(thus over-traded), that prices were inflated in all of them, and credit stretched too far.
Тогава се изяснява, че всички тези нации едновременно са изнесли прекомерно(следователно са свръхпроизвели) и премного са внесли(следователно са свръхтъргували), че във всички тях цените са били прекомерно надути, а кредитът- свръхнапрегнат.

For thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: I have put a yoke of iron on the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the animals of the field also.
Защото така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Железен хомот турих на врата на всички тия народи, за да слугуват на вавилонския цар Навуходоносора; и ще му слугуват; дадох му още и полските зверове.

Then ADONAI will expel all these nations ahead of you; and you will dispossess nations bigger and stronger than you are.
Тогава Господ ще прогони всички тези народи пред вас и вие ще прогоните народи, по-големи и по-силни от вас.

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.
Защото така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Железен хомот турих на врата на всички тия народи, за да слугуват на вавилонския цар Навуходоносора; и ще му слугуват; дадох му още и полските зверове.

Then ADONAI will expel all these nations ahead of you; and you will dispossess nations bigger and stronger than you are.
То Господ ще изгони всички тия народи отпреде ви, и вие ще завладеете народи, които са по-големи и по-силни от вас;

Then the Lord lwill drive out all these nations before you, and you will mdispossess nations greater and mightier than you.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.

Then will Yahowah drive out all these nations from before you, and You will possess greater nations and mightier than yourselves.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.

Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.

Then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.

Then the Lord will drive out all these nations from before you, and you will possess nations greater and stronger than you.
То Господ ще изгони всички тия народи отпреде ви, и вие ще завладеете народи, които са по-големи и по-силни от вас;

Deu 11:23 then Jehovah will drive out all these nations from before you, and you shall possess greater and mightier nations than you.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.

Then the LORD will dispossess all these nations before you and you will dispossess nations that are even greater and stronger than you.
Тогаз ще изгони Господ всички тези народи от лицето ви, и ще наследите народи по-големи и по-силни от вас.

Then the LORD will dispossess all these nations before you and you will dispossess nations that are even greater and stronger than you.
Тогава Господ ще изгони от пред вас всички тия народи, и ще завладеете народи по-велики и по-силни от вас.