Какво е " ALL THOSE CASES " на Български - превод на Български

• всички тези случаи

Примери за използване на All those cases на Английски и техните преводи на Български

In all those cases.
Във всички тези случаи.

Because the judge in all those cases.
Съдията във всички тези случаи.

You have all those cases memorized?
Помните всички тези случаи?

Pretty sure we solved all those cases.
Сигурна съм, че разкрихме всичките тези случаи.

All those cases you put together.
Всички случаи, които си разрешил.

And the Zika virus was present in all those cases.
И вируса Жика присъства във всички тези случаи.

I have had all those cases and I could go on.
Изчетох всичките тези случаи и мога да продължа.

Why do you think Charlie used me on all those cases?
Защо мислиш Чарли ме използваше за всички онези случаи?

Mr. LIPINSKI: Are all those cases connected with the warbirds?
АДВОКАТ МОСИНОВ: Всички тези павилиони свързани ли са?

It's not clear this scandal was the reason in all those cases.
Въпреки това, ние не можем да потвърдим, че Forskolin беше основната причина във всички тези случаи.

I have to summarize all those cases in bankruptcy over there.
Имам да преразглеждам всички онези случай за банкрутство ей там.

In all those cases You will be notified immediately and You will be able to choose between the following alternatives.
Във всеки такъв случай КЛИЕНТА ще бъде незабавно уведомен и ще може да избере между следните алтернативи.

Foot reflexology can easily be practiced in all those cases in which there are no problems and suffering of the fetus.
Рефлексологията на краката може лесно да се практикува във всички случаи, в които няма проблеми и страдания на плода.

In all those cases, I had the money. It's not like I couldn't make the payments.
Във всички тези случаи съм имал средствата да направя плащанията.

AndrositolTM formulation has been intentionally studied in order to be useful in all those cases in which a reduced reproductive function is detected.
Формулата на AndrositolTM е специално разработена, с цел да бъде полезна във всички онези случаи, при които се среща намалена репродуктивна способност, дължаща се на различни причини.

In all those cases, the“I don't want to be here” is not only useless but also dysfunctional.
В тези случаи нагласата„не искам да бъда тук” е не само безполезна, но и нездрава.

Auctions were used to regulate the number of entrants in all those cases where technological considerations curtail the number of competitors such as in mobile telephony.
Търгове бяха използвани за регулиране броя на влизащите във всички онези случаи, когато технологичните особености намаляват тези на конкурентите- например в мобилните телекомуникации.

In all those cases You will be notified immediately and You will be able to choose between the following alternatives.
Във всеки такъв случай Вие ще бъдете незабавно уведомени и ще можете да изберете между следните алтернативи.

Maria, Sabine and Henriette- four remarkable women sharing an exceptional pastime- join forces in order to bring some excitement to the boring village life by suspecting murder in all those cases which initially seem to point to the opposite.
Мария, Сабине и Хенриете- четири забележителни жени с общо минало, обединяват сили, за да внесат малко вълнения в скучния селски живот като подозират убийства във всички случаи, в които всичко сочи към нещастен случаи..

The bottom line in all those cases is that there must be at least some discernible risks based on science.
Главното във всички тези случаи е, че трябва да съществуват поне някакви ясни и научно обосновани рискове(22).

Whether it is a“soul mission” or a“life path” that has been laid out for you, a spiritual hierarchy that has an“assignment” for you, or a spiritual guide telling you what to do or where to go…… in all those cases you believe in the existence of a higher authority, a spiritual level above you, that you had better listen to.
Било то духовна мисия или жизнен път, духовна йерархия, която е предопределила нещо за вас или духовен наставник, който ви говори какво да правите или къде да отидете, във всички тези случаи вие вярвате в съществуването на по-висока власт, по-висша от вас на духовно равнище, която е по-добре да слушате.

Are you not aware that in all those cases the most extreme at either end are rare and few, but those in between are many and plentiful?
Или не си забелязал, че двете крайни противоположности във всички подобни случаи са редки и малко на брой, а междинните положения са много и често срещани?

So, you must certainly get rid of the wasps in the house when they settle in the attic, the balcony, under the roof slope, near the subsidiary premises of the suburban area, that is, in all those cases when insects arrange their nest in close proximity to a person and ways its possible movement around the site.
Така че, определено трябва да се отървете от оси в къщата в случаите, когато те се установят на тавана, балкон, под покрива, в близост до стопански постройки на лятната вила, т.е. във всички случаи, когато насекоми изграждат гнездото си в непосредствена близост до хора и пътеки евентуалното му движение около обекта.

In all those cases, it can most of the time successfully trim excess fat, to get a flatter abdomen and more slender, balanced shape of the body.
Във всички тези случаи, липосукция може през повечето време успешно отрежете излишната мазнина, за да получите по-равно корема и по-тънки, балансирана форма на тялото.

Soul contracts provide for flexibility in circumstances and timing when the same results will be accomplished, and in all those cases, the participants wanted to exemplify to your world the horrors of war or the tragic effects of racial, ethnic or religious prejudice, or the cruelty of unfair laws.
Договорите на душите предвиждат гъвкавост в обстоятелствата и времето, когато ще бъдат постигнати същите резултати, и във всички тези случаи, участниците искат да илюстрират във вашия свят ужасите на войната или трагичните резултати от расови, етнически или религиозни предразсъдъци, или жестокостта от несправедливи закони.

Likewise, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a legal standard.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

So, you must certainly get rid of the wasps in the house when they settle in the attic, the balcony, under the roof slope, near the subsidiary premises of the suburban area, that is, in all those cases when insects arrange their nest in close proximity to a person and ways its possible movement around the site.
Така че, вие със сигурност трябва да се отървете от осите в къщата, когато се настаняват на тавана, балкона под покрива на покрива, близо до допълнителните помещения на крайградската зона, т.е. във всички случаи, когато насекомите подреждат гнездото си в непосредствена близост до човек и начини нейното възможно движение около обекта.

Likewise, your data will be assigned in all those cases in which it is necessary for the development, compliance and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a standard with the status of law.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

Likewise, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a legal standard.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Equally, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfilment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorised by a norm with the rank of law.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.