Какво е " ALL WORKBOOKS " на Български - превод на Български

• всички работни книги

Примери за използване на All workbooks на Английски и техните преводи на Български

How to quickly close all workbooks except active one?
Как бързо да затваряте всички работни книги освен активния?

Close all workbooks containing reports that use the offline cube file, or make sure all such reports have been deleted.
Затворете всички работни книги, съдържащи отчети, които използват офлайн файла за куб, или се уверете, че всички такива отчети са били изтрити.

Specify a sorting condition in the Sort drop-down list to sort all workbooks in the Workbook list.
Посочете условие за сортиране в Вид падащ списък, за да подредите всички работни книги в списъка на работните книги..

How to protect all workbooks in a folder at once in Excel?
Как да защитим всички работни книги в папка едновременно в Excel?

In Within drop-down list, you can specify to find cells from Selection, Active sheet, Selected sheets, Active workbook or All workbooks.
В В от падащия списък, можете да посочите да намерите клетки от селекция, Активен лист, Избрани листове, Активна работна книга or Всички работни книги.

Sort all workbooks in the Workbook list.
Сортирайте всички работни книги в списъка на работната книга..

And specify a folder, it will automatically add all workbooks of the folder into Workbook list to merge.
И да определите папка, тя автоматично ще добави всички работни книги на папката в списъка на работни книги, за да се слеят.

In Within drop-down list, you can choose a finding range among Selection, Active sheet, Selected sheets, Active workbook or All workbooks.
В В от падащия списък, можете да изберете диапазон за намиране сред селекция, Активен лист, Избрани листове, Активна работна книга or Всички работни книги.

Some changes affect all workbooks, some affect the whole worksheet, and some affect only the cells that you specify.
Някои промени засягат всички работни книги, някои засягат целия работен лист, а някои засягат само зададените от вас клетки.

The Select button will turn to gray if the Selected worksheets, Active workbook or All workbooks option has been selected in the Within drop-down list.
Бутонът Избор ще се превърне в сиво, ако Избрани работни листове, Активна работна книга or Всички работни книги опцията е избрана в В падащ списък.

Some changes affect all workbooks, some affect the whole worksheet, and some affect only the cells that you specify.
Някои промени засягат всички работни книги, някои засягат целия работен лист, а някои засягат само клетките, които вие посочвате.

Here we provide five options which include Selection, Active sheet, Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks in the Within drop-down.
Тук предлагаме пет опции, които включват Избор, Активен лист, Избрани работни листове, Активна работна книга както и Всички работни книги в В падащия.

For example, select Name in the Sort drop-down list, all workbooks in the Workbook list are sorted by name automatically.
Изберете например име в Вид от падащия списък, всички работни книги в списъка на работните книги се сортират автоматично по име.

Normally, if you need to print multiple workbooks, you may need to separately open each workbook to print and then closing all workbooks.
Обикновено, ако трябва да отпечатате няколко работни книги, може да се наложи отделно да отворите всяка работна книга, за да отпечатате и след това да затворите всички работни книги.

If the Selected worksheets, Active workbook or All workbooks option has been selected, the Select button will not available.
Ако Избрани работни листове, Активна работна книга or Всички работни книги опцията е избрана, Изберете бутон няма да е налице.

After calling in all workbooks, you need to find if the cell value has been changed or not based on the data of original workbook..
След като се обадите във всички работни книги, трябва да откриете дали стойността на клетката е променена или не е базирана на данните в оригиналната работна книга..

Selecting this check box ensures that updates to the connection file will always be used by all workbooks that use that connection file, which must also have this property set.
ИзБирането на това квадратче за отметка гарантира, че актуализациите на файла на връзката винаги ще се използват от всички работни книги, които използват този файл за връзка.

With Super Find utility, you can find numbers in the range, worksheet, selected sheets, workbook, and all workbooks based on various criteria in Excel quickly.
С помощната програма Super Find можете бързо да намерите номера в диапазона, работния лист, избраните листове, работна книга и всички работни книги, основани на различни критерии в Excel.

Selecting this check box ensures that updates to the connection file will always be used by all workbooks that use that connection file, which must also have this property set.
Поставянето на отметка в това квадратче гарантира, че актуализациите във файла за връзка с данни ще се използват винаги от всички работни книги, които използват този файл за връзка с данни, които също трябва да са задали това свойство.

Here have five options which include Selection, Active sheet, Selected worksheets, Active workbook as well as All workbooks for you, you can select any one based on your needs.
Тук има пет опции, които включват Избор, Активен лист, Избрани работни листове, Активна работна книга както и Всички работни книги за вас, можете да изберете който и да е според вашите нужди.

Odc file saved in a DCL, administration of this connection information is much easier and the user's access to data is more convenient because all workbooks use the same connection file and a refresh operation, whether on the client or server computer, gets up-to-date changes to that connection file.
Odc файл, записан в DCL, администрирането на тази информация за връзка е много по-лесно и потребителският достъп до данните е по-удобен, защото всички работни книги използват един и същи файл за свързване и операция за обновяване, на клиентски или сървърен компютър, и получават актуалните промени в този файл за връзките.

Odc file that is saved in a DCL, administration of this connection information is much easier and the user's access to data is more convenient because all workbooks use the same connection file and refresh operation, whether they are on the client or server computer, and they get up-to-date changes to that connection file.
Odc файл, записан в DCL, администрирането на тази информация за връзка е много по-лесно и потребителският достъп до данните е по-удобен, защото всички работни книги използват един и същи файл за свързване и операция за обновяване, на клиентски или сървърен компютър, и получават актуалните промени в този файл за връзките.

By using one ODC file saved in a DCL, administration of this connection information is much easier and users' access to data is more convenient, because all workbooks use the same connection file, and a refresh operation(whether on the client or server computer) gets up-to-date changes to that connection file.
Като използвате един ODC файл, записан в DCL, администрирането на тази информация за връзка е много по-лесно и на потребителя достъп до данни е по-удобно, тъй като всички работни книги използват един и същ файл за връзка и операция за обновяване(независимо дали на компютъра клиент или сървър) получават актуалните промени в този файл за свързване.

Odc file that is saved in a DCL, administration of this connection information is much easier and the user's access to data is more convenient because all workbooks use the same connection file and refresh operation, whether they are on the client or server computer, and they get up-to-date changes to that connection file.
Odc файл, администрирането на тази информация за връзка е много по-лесно и достъпът на потребителите до данните е по-подходящ, понеже всички работни книги използват един и същ файл за свързване и обновяваща операция, независимо дали те са на компютър клиент, или сървър, и те получават актуализирани промени към този файл за свързване.

By using one ODC file saved in a DCL, administration of this connection information is much easier and the user's access to data is more convenient because all workbooks use the same connection file and a refresh operation, whether on the client or server computer, gets up-to-date changes to that connection file.
С помощта на един ODC файл, записан в DCL, администрирането на тази информация за връзка е много по-лесно и достъпът на потребителя до данните е по-удобен, защото всички работни книги използват един и същи файл за връзка и операцията за обновяване, независимо дали на компютъра клиент, или на компютъра сървър, внася актуалните промени в този файл за връзка.

Excel has a defined XML schema that defines the contents of an Excel workbook, including XML tags that store all workbook information, such as data and properties, and define the overall structure of the workbook..
Excel има дефинирана XML схема, която дефинира съдържанието на работна книга на Excel, включително XML етикети, които съхраняват цялата информация на работната книга, като например данни и свойства, и дефинира цялостната структура на работната книга..

All workbook files that you want to print must be in the same folder.
Файловете на всички работни книги, които желаете да отпечатате, трябва да бъдат в една и съща папка.

After applying Unhide All Hidden Windows, all workbook windows will be listed vertically or horizontally in the task bar.
След кандидатстване Открийте всички скрити прозорци, всички прозорци на работната книга ще бъдат изброени вертикално или хоризонтално в лентата на задачите.

Enable automatic update for all Workbook Links(not recommended) Click this option if you want links to data in another workbook to be updated automatically in the current workbook without receiving a security warning.
Разреши автоматична актуализация за всички връзки към работни книги(не се препоръчва) Щракнете върху тази опция, ако искате връзки към данни в друга работна книга да се актуализират автоматично в текущата работна книга, без да получавате предупреждение за защита.

Unhide all hidden workbooks.
Открийте всички скрити работни книги.