Какво е " ALL WORKPLACES " на Български - превод на Български

• всички работни места

Примери за използване на All workplaces на Английски и техните преводи на Български

They were all workplaces.
Всички са работни места.

Hazardous chemicals can be found in nearly all workplaces.
Около всички работни места се намират опасни химикали.

Not all workplaces are like that.”.
Не всяко работно място би направило това.".

Hazardous substances are found in almost all workplaces.
Опасни вещества се използват на почти всички работни места.

Tidiness and cleanliness at all workplaces are prerequisites for safe, high quality work.
Редът и чистотата на всички работни места са предпоставка за качествена и безопасна работа.

Dangerous substances can be found in nearly all workplaces.
Опасни вещества се използват на почти всички работни места.

All workplaces have been set up and operate in accordance with current laws and regulations.
Всички работни зали са изградени, така че да функционират съобразено със законодателството и наложените регулации.

But this does not necessarily hold true for all workplaces.
Това естествено не е задължително да важи за всички помещения.

Union representatives have the right of access to all workplaces in the enterprise and any of its subsidiaries.
Представителите на работниците и служителите имат право и на достъп до всички работни места в предприятието или поделението.

Enhanced epidemic measures have been put in place in all workplaces.
Създадени са засилени противоепидемични мерки във всички работни помещения.

Smoking in Norway is prohibited in all workplaces- from offices to train stations, as well as in bars and restaurants.
Пушенето е забранено в Норвегия за всички работни места- от офисите на железопътните гари, както и в барове и ресторанти.

Continuously updated and licensed computer software in all workplaces.
Непрекъснато обновявано компютърно и лицензирано програмно осигуряване на всички работни места.

These Regulations apply to all workplaces including those with less than five employees and to the self-employed.
Тези регулации са в сила за всяка компания, включително и за компаниите, в които работят по-малко от 5 души, както и за самонаетите лица.

Almost 90% of all enterprises are small or medium-sized, and they account for two-thirds of all workplaces.
От фирмите в ЕС са малки и средни, в тях са и 2/3 от всички работни места.

Stressful environments and all workplaces are full of energies that you don't want to bring home with you.
Болниците не са единствените места с отрицателни енергии- стресиращата среда и всички работни места са пълни с енергия, която не искате да носите с Вас.

Ireland became the first country in Europe to ban smoking in all workplaces, including bars and restaurants.
Ирландия е първата държава в Европа, забранила пушенето на всички работни места, включително в барове и ресторанти.

Suitable for all workplaces to store documentation size between shelves can be as regileruem and motionless with spacing 325 mm.
Подходящ за всякакви работни помещения за съхранение на документация, размера между полиците може да бъде както регилеруем така и неподвижен с разстояние между тях 325 мм.

Such exposure is more common than most people realise and, in fact, may occur in almost all workplaces.
Подобно излагане се случва много по-често, отколкото повечето хора осъзнават, а в действителност е възможно почти на всяко работно място.

In the process of performing the necessary actions all workplaces and all employees of LUKOIL Neftohim Burgas АД have been assessed.
В рамките на необходимите мероприятия бяха оценени всички работни места и всички работници и служители на„ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас“ АД.

Such exposures are more common than most people realise and, in fact, may occur in almost all workplaces.
Подобно опасно излагане се случва много по-често, отколкото повечето хора дори осъзнават, а в действителност е възможно на всяко работно място.

All workplaces shall be so laid out and work-stations so arranged that there is no harmful effect on the health of the worker.
Всички работни помещения, както и допълнителните помещения трябва да бъдат съоръжени по начин, щото здравето на работниците да не бъде изложено на никакво вредно въздействие.

Dangerous substances- any liquid, gas or solid that poses a risk to workers' health or safety- can be found in nearly all workplaces.
Опасни вещества- всички течни, газообразни или твърди тела, които излагат на риск здравето или безопасността на работниците, могат да се намерят на почти всички работни места.

Hospitals are not the only places with negative energies- stressful environments and all workplaces are full of energies that you don't want to bring home with you.
Болниците не са единствените места с отрицателни енергии- стресиращата среда и всички работни места са пълни с енергия, която не искате да носите с Вас.

Vision Zero is a transformational prevention method which embraces the three dimensions of safety, health and well-being at all workplaces.
Това е трансформационен подход към превенцията, който интегрира трите измерения на безопасността, здравето и благосъстоянието на всички нива на работа.

Adequate fire detection and protection systems, fire-fighting systems and alarms must be provided at all workplaces in accordance with the risks identified in the safety and health document referred to in point 1.1.
Трябва да се осигурят подходящи системи за откриване и защита от пожари, противопожарни системи и аларми на всички работни места, в съответствие с рисковете, определени в документа за безопасност и здраве, посочен в точка 1.1.

All workplaces include a secured high-speed fiber optic internet connection, access to conference rooms, AC, a fully-equipped kitchenette, a scanner& printer, a shared library, tea, subsidized coffee, mineral water, cleaning and utilities.
Всички работни места включват високоскоростна гарантирана оптична интернет връзка, достъп до конферентни зали, климатизация, оборудван кухненски ъгъл, скенер, споделена библиотека, чай, субсидирано кафе, минерална вода, почистване и режийни.

This software platform enables analyzing and management of the information from all workplaces, enables integration with a large range of external devices(industrial controllers for example), provides remote monitoring and system administration.
Тази софтуерна платформа дава възможност за анализ и управление на информацията получавана от всички работни места във вашия обект, възможност за връзка с много външни устройства(индустриалните контролери и др.), възможност за отдалечен контрол и администриране на системата.

All workplaces used for exploration and extraction of minerals by means of drilling must satisfy the minimum health and safety requirements listed in the directive and its annex, taking account of the features of the workplace, the activity, the circumstances or a specific risk.
Всички работни места, използвани за проучвания и добив на минерални суровини чрез сондиране, трябва да отговарят на минималните изисквания за здраве и безопасност, посочени в директивата и приложението към нея, като се отчитат характерът на работното място, дейността, обстоятелствата или наличието на особен риск.

Member States shall ensure that for the purposes of radiation protection, arrangements are made as regards all workplaces where workers are liable to receive an exposure greater than an effective dose of 1 mSv per year or an equivalent dose of 15 mSv per year for the lens of the eye or 50 mSv per year for the skin and extremities.
За целите на радиационната защита предприятията установяват и прилагат вътрешни правила за работа за всички работни места, където при нормални условия е възможно професионално облъчваните лица да получат за период от една година индивидуална ефективна доза над 1 mSv или еквивалентна доза за очната леща над 15 mSv, или еквивалентна доза за кожата и крайниците над 50 mSv.

(1) For the purposes of radiation protection, the undertaking shall make arrangements for all workplaces where workers are liable to receive an exposure greater than an effective dose of 1 mSv per year or an equivalent dose of 15 mSv per year for the lens of the eye or 50 mSv per year for the skin and extremities.
Държавите членки правят необходимото за целите на радиационната защита да се установяват режими за всички работни места, където съществува вероятност работниците да получат облъчване над ефективната доза от 1 mSv за една година или еквивалентната доза от 15 mSv за една година за очната леща или 50 mSv за една година за кожата и крайниците.