Какво е " ALL YOUR EGGS " на Български - превод на Български

• всичките си яйца

Примери за използване на All your eggs на Английски и техните преводи на Български

Where Are All Your Eggs?
Къде са ви яйцата??

And all your eggs in one basket.
И всичките яйца в една кошница.

Quickly pursue the vulture and save all your eggs.
Бързо преследва лешояд и освен всичките си яйца.

Not all your eggs are in one basket.
Не всичките си яйца в една кошница.

It is best not to put all your eggs in one basket;
Най-добре е да не поставяте всичките си яйца в една кошница;

Keep all your eggs in one basket and they're likely to rot sooner than you think.
Дръж всичките си яйца в една кошница и ще се развалят по-скоро отколкото си мислиш.

Talk about putting all your eggs in one basket.
Говорим за всичките яйца в една кошница.

Don't have all your eggs in the one basket- diversify across the major asset classes and certainly have some international exposure.
Не разполагайте с всичките си яйца в една кошница- разнообразявайте се в големите класове активи и със сигурност имате някаква международна експозиция.

Homie… it looks like you're putting all your eggs in one basket.
Хоуми, мисля, че слагаш всичките яйца в една кошница.

Why have all your eggs in one basket?
Така че, защо държите всичките си яйца в една кошница?

Just like investing, you don't want to put all your eggs in one basket.
Както в случая с инвестициите, не искате да сложите всичките си яйца в една кошница.

Do not put all your eggs in one basket.
Не поставяйте всичките си яйца в една кошница.

As with any sort of investment, you don't want to put all your eggs in one basket.
Както в случая с инвестициите, не искате да сложите всичките си яйца в една кошница.

You don't have all your eggs in one basket.
Не е нужно всичките си яйца в една кошница.

Now a business man would call him a fool because you“don't put all your eggs in one basket.”.
Съвременният бизнесмен би го нарекъл глупак, защото“не трябва да слагаш всичките си яйца в една кошница.”.

You're putting all your eggs in one little basket.
Слагаш всичките яйца в една кошница.

As with any type of investing, you don't want to put all your eggs into one basket.
Както в случая с инвестициите, не искате да сложите всичките си яйца в една кошница.

Don't put all your eggs in one basket, right?
Не поставяйте всичките си яйца в една кошница… нали?

After all, as the saying goes, it is not wise to put all your eggs in one basket.
В крайна сметка, както се казва, не е разумно да слагате всичките си яйца в една кошница.

So why keep all your eggs in the same basket?
Така че, защо държите всичките си яйца в една кошница?

You ever hear of not putting all your eggs in one basket?
Не си ли чувал лафа да не слагаш всичките яйца в една кошница?

Putting all your eggs in the Yellow Pages basket.
Поставянето на всичките си яйца в кошницата Жълти страници.

Andrew Carnegie once said"Concentrate; put all your eggs in one basket, and watch that basket.".
Андрю Карнидж казва:„пътя към богатството е да сложиш всичките си яйца в една кошница и след това да я наблюдаваш.“.

Don't put all your eggs into one basket- Diversification is key.
Не слагайте всичките си яйца в една кошница"- законът на диверсификацията.

Like you say, it is never safe to put all your eggs in one basket; it is self-destructive.
Както се казва, никога не разполагайте с всичките си яйца в една кошница, и това е абсолютно вярно за животозастраховането.

If you put all your eggs in one basket you run the risk of losing out on potential revenue.
Ако сложите всичките си яйца в една кошница, рискувате да загубите потенциални приходи.

Not putting all your eggs in the Marty Kaan basket.
Не слагаш всички яйца в кошницата на Марти Каан.

Don't put all your eggs in one basket, have a very diverse investment portfolio, which contains a mix of secure and risky investments.
Не поставяйте всичките яйца в една кошница, имате много разнообразен инвестиционен портфейл, който съдържа комбинация от сигурни и рискови инвестиции.

First do not put all your eggs in the basket low carb.
Първо, не слагайте всички яйца в една кошница ниски въглехидрати.

The old adage‘never put all your eggs in one basket' is very true, so take advantage of it.
Старата поговорка„никога не слагай всичките си яйца в една кошница“ е много вярна, затова се възползвайте от нея.