Какво е " ALL YOUR SOUL " на Български - превод на Български

• цялата си душа
• всичката си душа

Примери за използване на All your soul на Английски и техните преводи на Български

With all your soul.
С всичката си душа.

Dance the tango with all your soul.
Танцувай танго с цялата си душа.

With all your soul, and.
С цялата си душа и.

You will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul” Deut.
Ще го намери, ако го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа.”.

Can you not see with all your soul, how we have become like gods?
Не чувстваш ли, с цялата си душа, как сме станали като богове?

Then is the right moment to start singing with all your heart and all your soul.
Тогава е точният момент да започнете да пеете от все сърце и от цялата си душа.

You love with all your soul.
Ти обичаш с цялата си душа.

Gemini in may will all your soul gravitate to the warmth and comfort, which may reach to the end of the month.
Близнаците от цялата си душа ще тъгуват по комфорт и уют, което могат напълно да постигнат в края на месеца.

You must love him with all your heart, all your soul, and all your mind!
Обичай го с цялото си сърце, с цялата си душа и с целия си разум!

N"But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.
Но оттам ще потърсите ГОСПОДА, своя Бог, и ще Го намериш, ако Го потърсиш с цялото си сърце и с цялата си душа.

Love your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
Обичай своя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с целия си ум.

We believe that when you put all your soul and love what do, the result is guaranteed- the products are wonderful and customers- happy!
Вярваме, че когато влагаш цялата си душа и любов в това, което вършиш, резултатът е гарантиран- продуктите са прекрасни, а клиентите- доволни!

Love the Lord your God with all your heart with all your soul and with all your mind.
Възлюби Господа, Бога твоего, с всичкото си сърце, и с всичката си душа, и с всичкия си разум.

But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.
Но ако от там потърсите Господа твоя Бог, всеки от вас ще го намери, ако го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа.

Love the Truth with all your heart, with all your soul and with all your strength.
Да възлюбиш ИСТИНАТА с цялото си сърдце, с цялата си душа и с всичката си сила.

But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.
Но ако от там потърсите Господа твоя Бог, всеки от вас ще го намери, ако го потърси с цялото си сърце и с цялата си душа.

And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.'.
Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце и с цялата си душа и с всичката си сила/ум.

This day Yahweh your God commands you to do these statutes and ordinances: you shall therefore keep and do them with all your heart, and with all your soul.
Днес Господ твоят Бог ти заповядва да изпълниш тия повеления и съдби; за това, пази ги и ги изпълнявай с цялото си сърце и с цялата си душа.

First, you must love God with all your heart, with all your soul, with all your mind and with all your strength;
Първо, вие трябва да любите Господа с всичкото си сърце, с всичката си душа, с всичкия си ум, с всичката си сила;

After all, you create something that is impossible to find in anyone else, something unique, putting all your soul into the work.
В края на краищата, вие създавате нещо, което е невъзможно да намерите в някой друг, нещо уникално, поставяйки цялата си душа в работата.

You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind and with all your strength.'.
И да възлюбиш Господа твоя Бог от цялото си сърце, с цялата си душа, с всичкия си ум и с всичката си сила".

If you shall listen diligently to my commandments which I command you this day, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Ако слушате прилежно заповедите Ми, които днес ви заповядвам, да любите Господа вашия Бог и да Му слугувате с цялото си сърце и с цялата си душа.

You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.” This is the first and great commandment.
Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичкия си ум.” Това е голямата и първа заповед.

I shall not dwell here on what Christ's Teaching consists in, because it can be summarised in brief in the two great principles: love the Lord, your God with all your soul, heart, mind, and will;
Няма да се спирам да обяснявам в какво се състои Христовото учение, защото то може да се изрази накратко в двата велики закона: обичай Господа Бога твоего с всичката си душа, сърце, ум и воля;

And you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
И да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичкото си сила.

Jesus wants to lead us into the holy love of God in purity and in truth, without hypocrisy, just as God had revealed to Moses the mystery of His law:“You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your might”(Deuteronomy 6:5).
Който продължава по такъв грях не се отвори към духа на Евангелието, нито нека да бъдат изкупени от Спасителя в света. Исус иска да ни отведе в свята любов на Бога в чистота и истина, без лицемерие, точно както Бог е открил тайната на Неговия закон Моисей:"Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с всичката си душа, и с всичката си сила"(Второзаконие 6:5).

The first is:"Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.".
Първата„възлюби Господа Бога твоего от всичкото си сърце и с всичката си душа и с всичкия си разум”.

And to fill your life with the kindness and harmony of Provence, you need to put all your soul into this interior.
И за да запълниш живота си с добротата и хармонията на Прованс, трябва да поставиш цялата си душа в този интериор.

Jesus said to him,“You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.
А Исус му рече: Да възлюбиш Господа Бога твоего с всичкото си сърце, с всичката си душа и с всичкия си ум.

Jesus said to him,“‘Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'.
А Иисус му отговори: възлюби Господа, Бога твоего, с всичкото си сърце, и с всичката си душа, и с всичкия си разум.