Какво е " ALLEY NETWORK " на Български - превод на Български

• алейната мрежа
• алейна мрежа

Примери за използване на Alley network на Английски и техните преводи на Български

Building of an alley network.
Изграждане на алейна мрежа.

A new alley network is being built to improve accessibility.
Изгражда се нова алейна мрежа за подобряване на достъпността.

Now comes the alley network.
Сега идва ред на алейната мрежа.

The alley network was paved with uni-pavement and concrete curbs.
Алейната мрежа е изпълнена с настилка от унипаваж и бетонови бордюри.

Facilities for the alley network.
Обзавеждане на алейната мрежа.

The layout of the alley network is consistent with the requirements for accessible public environment.
Изграждането на алейната мрежа е съобразено с изискванията за достъпна обществена среда.

We have experience with the design and the construction of the alley network for all of our sites.
Ние имаме опит с проектирането и изграждането на алейната мрежа на всички наши обекти.

The alley network along with the street network define the main structure of the area around the buildings.
Алейната мрежа, заедно с уличната мрежа определят основната структура на пространствата около сградите.

Total inner alley network 4 852 m2.
Общо вътрешна алейна мрежа 4 852 кв.м.

The alley network was also built by a deck, this was a real challenge from construction and installation due to the 12% pitch of the terrain.
Алейната мрежа също е изградена от декинг, това беше истинско предизвикателство от страна на конструкция и монтаж поради 12%-товия наклон на терена.

The reconstruction of the parking lot and alley network between it and the information and reception center included.
Реконструкцията на паркинга и алейната мрежа между него и информационно-приемния център.

When a certain area is going through landscaping, in order to make it reachable to a wider range of visitors, an easily accessible alley network should invariably be designed and implemented.
Когато се озеленява дадена площ, за да стане тя достъпна за по-широк кръг от посетители, неизменно се проектира и изпълнява достъпна алейна мрежа, по която по най-достъпен начин да става движението на хора и домашни любимци.

During the construction of the lanes and the alley network there are specific conditions and requirements- both for the inclination and for the types of pavements, in accordance of the purpose of the nearby buildings and the environment that the objects are in.
При изграждане на алеите и алейната мрежа има специфични условия и изисквания- както за наклоните, така и за вида на настилките, съобразно това, за какво се използват близките сгради и в каква среда се намират обектите.

The investment plans are for the hotel to be built in a five-star holiday complex with complementary development(outdoor swimming pools and adjoining underground technical premises, pool bar, alley network and parking areas).
Инвестиционните намерения са хотела да бъде изграден в пет звезден почивен комплекс с допълващо застрояване(външни басейни и прилежащи подземни технически помещения, бар-басейн, алейна мрежа и зони за паркиране).

Preservation of the structure of the traditional street and alley network and the characteristics of the pavements in the property and the buffer zone;
Съхраняване на структурата на традиционната улична и алейна мрежа и характера на настилките в ценността и буферната зона;

In designing, we have to solve many issues related to landscaping of the yard and the garden- what kind of landscaping do you want, the distribution of functional areas, the alley network, the structure and species composition of the vegetation, what kind of garden elements do you want?
При проектирането трябва да решим много въпроси свързани с озеленяването на двора и градината- какъв стил на озеленяване искате, разпределението на функционални зони, алейната мрежа, структурирането и видовия състав на растителността, какви градински елементи искате, укрепване и дрениране на терена, вертикална планировка,?

In the point 12 of the Brief:"The street and alley network in the transport proposals should be consistent with: the W&S networks already built on the territory under a project funded by an operational" Being this network following the network of streets of the DDP Figure 7, does this mean that we can't change the forms of this street's network?.
В точка 12 на заданието:"Уличната мрежа и алеите в транспортните предложения трябва да са съвместими с вече изградените W&S(ВиК) мрежи на територията по проекта, финансиран по операционна(програма?)" Тъй като тази мрежа следва мрежата на улиците на DDP(ПУП?) Фигура 7, това означава ли, че не можем да променим формите на тази улична мрежа?.

The reconstruction aimed at increasing the useful volume of the building and development of alley network for easy and smooth access of visitors from the parking lot to the information center and entrance.
Реконструкция с увеличаване на полезния обем на сградата и благоустрояване на алейната мрежа за лесно и безпрепятствено придживане на посетителите от паркинга до информационният център и входа на крепостта.

The beautiful park with water mirror, dry fountain and alley network is suitable for jogging, walking, cycling and other outdoor sports.
Красивият парк с водно огледало, сух фонтан и богата алейна мрежа е подходящ за джогинг, разходки, колоездене и други спортове на открито.

As soon as he arrived in 1887, Prince Ferdinand I invited Plovdiv city gardener, Swiss Shavalas, to revamp the alley network, build glazed pavilions for flower gardens and enrich the vegetation in the Botanical Garden.
Още с пристигането си през 1887 г. княз Фердинанд I кани от Пловдив градския градинар, швейцареца Л. Шевалас, да преработи алейната мрежа, да построи остъклени павилиони за цветарници и да обогати растителността в Ботаническата градина.

Located north-east to Terminal 2 building, occupying a total area of 365 da, having a completed alley network, an amphitheatre and a natural lake, the park is an alternative stage for cultural events.
Паркът на Летище София, Т2 е разположен североизточно от сградата на Терминал 2 върху площ от 365 дка, а изградените зони за отдих и разходки, алейна мрежа, амфитеатър и естественото езеро превръщат Парка на Летище София, Т2 в алтернативна сцена за провеждане на културни събития.

Location of the public territory: The alley between First Buna and Fisherman's Beach Current situation: The area in question is the strongest link between the sea and the network of urban pedestrian areas.
Местонахождение на обществената територия: Алеята между Първа буна и Рибарски плаж Състояние в момента: Въпросното пространство е най-силната връзка между морето и мрежата от градски пешеходни пространства.

The network of alleys is built in compliance with the requirements for accessible environment for all.
Изграждането на алейната мрежа е съобразено с изискванията за достъпна обществена среда.

Sea Garden Site Engineering- Rehabilitation of the street network(including alleys and grounds, lighting and elements of street infrastructure).
Инженеринг на обект„Морска градина”- Рехабилитация на улична мрежа(включително алеи и площадки, осветление и елементи на уличната инфраструктура).

The cemetery is a thriving city with a vast and complex network of streets and alleys, tightly lined by tens of thousands of mausoleums and tombs.
Гробището е процъфтяващ град с огромна и сложна мрежа от улици и алеи, здраво облицовани с десетки хиляди мавзолеи и гробници.

Overhanging structures cover the alleys between houses creating an almost underground network of passageways.
Надвисналите структури покриват алеите между къщите, създаващи почти подземна мрежа от канали.

Hidden from view, the cemetery is a thriving city with a vast and complex network of streets and alleys, tightly lined by tens of thousands of mausoleums and tombs.
Скрито от външните погледи, гробището е процъфтяващ град с огромна и сложна мрежа от улици и алеи, здраво облицовани с десетки хиляди мавзолеи и гробници.

This concept contributes to the romantic atmosphere of the entire complex, and its network of lantern-lit alleys decorated with stone ensures panoramic views of both the sea and the forest from all levels of each house.
Разработената концепция допринася за романтичната визия на целия комплекс, като алейната й мрежа, осветена от фенери и декорирана с камък, дава предпоставка от всички нива на всяка къща да има панорамни гледки едновременно към морето и към гората.

Even the most seasoned visitors get lost in the city's labyrinthine network of islands, bridges, pedestrian alleys, and canals.
Дори хората, многократно посещавали града, често се губят в лабиринтната мрежа от острови, мостове, пешеходни алеи и канали.

At the beginning of the twentieth century, here was the estate of General Drachevsky, for whom landscape architect Regel created a project of a beautiful landscape park with a regular partner in the depth, ponds, stairs, straight as an arrow alleys and a network of paths.
В началото на ХХ век имаше имението на генерал Драчевски, за което ландшафтен архитект Регел създаде красив ландшафтен парк с редовни сергии в дълбините, езера, стълби, прави като стрелка алеи и мрежа от писти.