Какво е " ALLIANCE WOULD " на Български - превод на Български

• съюз ще
• алиансът ще
• съюзът ще
• алианса ще
• алианс ще

Примери за използване на Alliance would на Английски и техните преводи на Български

Your alliance would be a disgrace!
Вашият съюз би бил позор!

Yet the rewards of such an alliance would be great.
Възнаграждението от подобен алианс ще бъде велико.

An alliance would quickly fragment.".
Един съюз би се разпаднал бързо“.

The price of any alliance would be high.
Цената на всеки съюз ще е висока.

European Alliance would like to rectify the situation by diplomatic means.
Европейски алианс би искал да поправи ситуацията с дипломатически средства.

Plus it lies in the fact that such an alliance would be balanced and reasonable.
Плюс това се крие във факта, че такъв съюз ще бъде балансиран и разумен.

Such an alliance would be the biggest shift in geopolitics since the creation of the UN.
Създаването на такъв съюз ще бъде огромна реформа в геополитиката след създаването на ООН.

You knew that your unholy alliance would lead to his grisly demise.
Знаел си, че безбожният ти съюз ще доведе до негова зловеща смърт.

The Alliance would then set up a 200-strong team, based in Sarajevo, to help BiH implement defence reforms and to monitor its progress in arresting war crimes indictees.
Алиансът ще създаде след това екип от 200 души, базирани в Сараево, за подпомагане на БиХ при прилагане на военните реформи и за наблюдение на процеса на арестуване на обвинените във военни престъпления.

And I believe also that such an alliance would be greatly to the benefit of this country.
Аз също смятам, че подобен съюз ще е от голяма полза за страната ни.

If the alliance does not accomplish its task, the mutual commitments of its 28 member-states would be undermined and the alliance would lose its moral foundation and raison d'être.
Ако алиансът не изпълни докрай задачата си, взаимните задължения на 28-те страни членки ще бъдат отслабени и алиансът ще изгуби своя морален фундамент и основанията за съществуването си.

I think this alliance would be better than none at all.
Мисля, че този алианс би бил най-добрата ни възможност.

De Hoop Scheffer said on Thursday that NATO's responsibilities in Kosovo would not end with the solution of the status issue, indicating that the Alliance would have a role in providing training to a future Kosovo security force.
В четвъртък Де Хоп Схефер каза, че отговорностите на НАТО в Косово няма да приключат с решаването на въпроса за статута, посочвайки, че Алиансът ще вземе участие в осигуряването на обучение на бъдещите сили за сигурност на Косово.

The Kurds had hoped the alliance would give weight to their autonomy ambitions.
Кюрдите се надяваха, че съюзът ще придаде тежест на техните амбиции за автономия.

The claims were alarming: If Sweden, a non-NATO member, signed the deal, the alliance would stockpile secret nuclear weapons on Swedish soil;
Твърденията бяха тревожещи: Ако Швеция, която не е член на НАТО, подпише договора, Алиансът ще струпа секретни ядрени оръжия на шведска земя;

You would think this alliance would work- both love being around people and both are charismatic.
Смятате, че този съюз ще проработи- и двете зодии обичат да са около хора и двете са харизматични.

In the prime-time speech beamed back to the US, the president said that at the upcoming Nato summit, to be held in Chicago, the alliance would" set a goal for Afghan forces to be in the lead for combat operations across the country next year".".
В своята излъчена в праймтайма в САЩ реч след подписването на споразумението президентът обясни, че на предстоящата среща на НАТО в Чикаго алиансът ще„определи като цел предаването на военните операции на афганистанските сили догодина“.

You may feel that this alliance would work together since they both are charismatic and love being around people.
Смятате, че този съюз ще проработи- и двете зодии обичат да са около хора и двете са харизматични.

And we believed then as we do now that The Alliance would succeed in achieving global dominance.
И тогава, както и сега вярвахме, че накрая Алиансът ще постигне глобално господство.

Membership in the Alliance would be an enormous boon to Croatia, analysts say, not only for security reasons but also because of economic benefits.
Според анализатори членството в Алианса ще бъде голямо предимство за Хърватия не само по причини, свързани със сигурността, но и заради икономическите изгоди.

Velchev said the country's annual contributions to the Alliance would grow to 3.38m euros in 2005 and 3.82m euros in 2006.
Велчев каза, че годишните вноски на страната в алианса ще нараснат на 3, 38 млн. евро през 2005 г. и 3, 82 млн. евро през 2006 г.

Britain believed the alliance would contain Germany's growing military and economic might, not lock London into a set of rigid commitments that made diplomatic resolution of a localized conflict all but impossible.
Великобритания пък смята, че алиансът ще позволи да бъде ограничен ръстът на военната и икономическа мощ на Германия без при това да обвърже Лондон с някакви твърди ангажименти, които да направят урегулирането на локалния конфликт практически невъзможно.

Albania, Croatia and Macedonia were assured that the alliance would continue to support their efforts to meet membership criteria.
Албания, Хърватска и Македония са убедени, че алиансът ще продължи да ги подкрепя в усилията им да изпълнят критериите за членство.

The alliance would target opportunities in China's $500 billion food retail sector, as Alibaba races to build big-data capabilities in the offline retail market where roughly 85 percent of sales are made.
Алиансът ще се насочи към оползотворяване на възможностите, предлагани от китайския сектор за търговия на дребно с обем от 500 млрд. долара, докато Alibaba се стреми да изгради мащабен капацитет на базата на биг-дейта на офлайн пазара за търговия на дребно, където се реализират приблизително 85% от продажбите.

The truth, though, is that in the event of any attack, the alliance would need a much more coordinated command structure than exists at present.
Истината обаче е, че в случай на евентуална атака, алиансът ще има нужда от много по-координирана командна структура от съществуващата в момента.

We promised that the Alliance would support any action that you, the member worlds decided should be taken against those responsible.
Обещахме, че Алиансът ще подкрепи всички действия, които вие, членовете, решите да предприемете срещу виновните.

The resulting Sabra-Jaguar alliance would be large enough to check the power of the Drago-Kasov pride.
Резултата Сабра-Ягуар съюз би трябвало да е достатачно голям, за да е пречка за рода Драго-Касов.

While the North Atlantic alliance would remain critical to European security, the EU seeks to build the capacity to define its own strategic priorities and, if needed, act upon them, whether alone or with partners.
Докато Северноатлантическият алианс ще остане критичен за европейската сигурност, ЕС сега се стреми да изгради капацитет за определяне на собствените си стратегически приоритети и, ако е необходимо, да действа върху тях, независимо дали сами или с партньори.

He estimated that this new alliance would create as many 10 million jobs in the next five years alone.
Съгласно нашите предвиждания този алианс ще спомогне за създаването на до 10 милиона работни места в Африка само през следващите 5 години.

NATO officials say the alliance would treat any aggression, even covert, in NATO member Baltic states as an act of war.
Представители на НАТО казват, че алиансът ще възприеме всяка агресия, дори подмолна, срещу балтийските държави членки като акт на война.