Какво е " ALLOW EUROPE " на Български - превод на Български

• позволи на европа
• даде възможност на европа
• позволят на европа
• да допускаме европа

Примери за използване на Allow europe на Английски и техните преводи на Български

We cannot allow Europe to become Eurabia: not now, not ever!
Не можем да позволим Европа да се превърне в Еврабия: не сега, никога!

The difficulties that the major economic systems have experienced may allow Europe to recover.
Трудностите, които изпитват основните икономически системи, може да позволят на Европа да се възстанови.

We cannot allow Europe to be an innocent victim of a cynical power play.
Не може да позволим Европа да се превръща в невинна жертва на циничната игра за власт.

The creative industries can be treated as something which will allow Europe to build a competitive advantage.
Творческите отрасли могат да се разглеждат като нещо, което ще позволи на Европа да изгради конкурентно предимство.

This will also allow Europe to better shield its citizens from potential future crises.”.
Това ще позволи на Европа да защити по-добре гражданите от възможни бъдещи кризи“.

I am convinced KET's follow-through applications will allow Europe to create more jobs and growth.
Убеден съм, че приложенията, създадени въз основа на напредъка на ГБТ, ще позволят на Европа да създаде повече работни места да стимулира растежа.

We must not allow Europe to fall into a moral crisis- a crisis of lack of solidarity, a crisis of values.
Не трябва да допускаме Европа да изпадне в морална криза- криза на липса на солидарност, криза на ценностите.

Policy makers need to foster digital innovation which brings commercial results, focusing on projects which can allow Europe to regain its leadership on the digital global marketplace.
Политиците трябва да насърчават цифровите иновации, като се набляга на проекти, които да позволят на Европа да възвърне лидерството си на световния цифров пазар.

They will allow Europe to have its own global navigation system, no longer relying on the US's GPS system.
Те ще позволят на Европа да изгради своя собствена глобална навигационна система и да не се налага да разчита на американската GPS.

Policy makers need to foster digital innovation which brings commercial results, focusing on projects which can allow Europe to regain its leadership on the digital global marketplace.
Политиците трябва да насърчават цифровите иновации, като се набляга на проекти, които да позволят на Европа да възвърне лидерството си на световния цифров пазар. С препоръките може да се запознаете от прикачения документ.

This project will allow Europe to become independent and competitive player in the digital market of the future economy.
Проектът ще даде възможност на Европа да стане независим и конкурентоспособен играч в цифровата икономика на бъдещето.

The major challenge is to ensure the acquisition of key competences by everyone, while developing the excellence and attractiveness at all levels of education and training that will allow Europe to retain a strong global role.
Главното предизвикателство е да се осигури придобиване на ключови компетентности от всички, като същевременно във всички степени на образованието и обучението се работи за постигане на отлично качество и привлекателност, които ще позволят на Европа да запази силна позиция в световен план.

Having a European mechanism in place would also allow Europe to be more effective in ensuring that global solutions materialise quickly.
Наличието на европейски механизъм също така ще позволи на Европа да бъде по-ефективна, за да гарантира, че световните решения ще бъдат намерени бързо.

The decision to increase the resources of the new Multiannual Financial Framework by 5% will guarantee the stability of existing programming cycles and new investment in areas such as European energy and transport networks, which will allow Europe to defend its competitiveness and prepare the ground for long-term economic growth.
Решението за увеличаване на ресурсите на новата Многогодишна финансова рамка с 5% ще гарантира стабилността на съществуващите програмни цикли и новите инвестиции в области като европейските енергийни мрежи и европейските транспортни мрежи, което ще позволи на Европа да защити своята конкурентоспособност и да положи основите за дългосрочен икономически растеж.

It would allow Europe to deliver more effectively on the key challenges we face today in areas like climate change and energy security.
Той ще даде възможност на Европа да се справи по-ефективно с ключовите предизвикателства, пред които сме изправени днес в области като изменението на климата и енергийната сигурност.

The ideas that the Commission is putting forward today will allow Europe to develop a world class portfolio of affordable, clean, efficient and low emission energy technologies.".
Идеите, които Комисията поставя днес на преден план, ще позволят на Европа да разработи на световно равнище пакет от достъпни, чисти, ефективни и нискоемисионни енергийни технологии.“.

It would allow Europe to rise to the current and future challenges of global pressure on resources and rising insecurity of supply.
Това ще даде възможност на Европа да отговори на настоящите и бъдещите предизвикателства на глобалния натиск върху ресурсите и нарастващата несигурност на доставките.

At this point, the least demagogical, most practical approach that will allow Europe to take swift action to support the emergency efforts and reconstruction in the Abruzzo is to review the region's 2007-2013 operative programme, that is to say the Structural Funds.
На този етап най-практичният и лишен от демагогия подход, който ще позволи на Европа да предприеме незабавни действия, за да подкрепи спешните мерки и възстановяването в Абруцо, е да се преразгледа оперативната програма на региона за периода 2007-2013 г., т.е. структурните фондове.

This will allow Europe to keep its leadership role in the fight against climate change, in the clean energy transition and in meeting the goals set by the Paris Agreement.
Тя също така ще позволи на Европа да запази водещата си роля в борбата срещу изменението на климата и в постигането на целите, определени в Парижкото споразумение.

It will also allow Europe to maintain its leadership role in the fight against climate change and in meeting the goals set by the Paris Agreement.
Тя също така ще позволи на Европа да запази водещата си роля в борбата срещу изменението на климата и в постигането на целите, определени в Парижкото споразумение.

This budget will allow Europe to keep engaging on vital global issues such as climate change, nuclear safety and development aid.".
Този бюджет ще позволи на Европа да продължи да се ангажира с разрешаването на жизненоважни световни проблеми като изменението на климата, ядрената безопасност и помощта за развитие.

The Memorandum will allow Europe to contribute to the preparatory work for policy and standard setting in ICAO in the fields of safety, security, environment and air traffic management and to make better use of resources by sharing information and coordinating efforts.
Новият меморандум ще позволи на Европа не само да участва в подготвителната работа по изготвяне в рамките на ИКАО на политиките и стандартите, свързани с безопасността и сигурността на въздухоплаването, околната среда и управлението на въздушното движение, но и да използва по-пълноценно наличните ресурси посредством обмен на информация и съгласуване на усилията.

It allowed Europe to take a long holiday from history.
Това позволи на Европа да си вземе дълга почивка от историята.

The US is withdrawing from a nuclear deal that allowed Europe to take advantage of the Iranian gas market.
САЩ излизат от ядрената сделка, която позволи на Европа да получи материални преимущества на иранския газов пазар.

An unwritten transatlantic agreement typically allows Europe to select the managing director of the IMF and the US to choose the president of the World Bank.
Неписано трансатлантическо споразумение обикновено позволява на Европа да избере ръководител на Международния валутен фонд, а на САЩ- на Световната банка.

This non-biased and fact-based approach towards 5G security allows Europe to have a more secure and faster 5G network,” a spokesperson from the company said.
Този непредубеден и основан на факти подход към сигурността на 5G позволява на Европа да има по-сигурна и по-бърза 5G мрежа”, заяви говорител на компанията.

This non-biased and fact-based approach towards 5G security allows Europe to have a more secure and faster 5G network.”.
Този непредубеден и основан на факти подход към сигурността на 5G позволява на Европа да има по-сигурна и по-бърза 5G мрежа”.

This non-biased and fact-based approach towards 5G security allows Europe to have a more secure and faster 5G network,” Huawei said in a statement.
Този непредубеден и основан на факти подход към сигурността на 5G позволява на Европа да има по-сигурна и по-бърза 5G мрежа”, заяви говорител на компанията.

The means allowing Europe to engage on vital global issues, such as development aid or climate change, are preserved.
Запазват се средствата, които позволяват на Европа да участва в разрешаването на жизненоважни световни проблеми като помощта за развитие и изменението на климата.

Unlike the wider process of globalisation, it allowed Europe to impose its values on economic integration- to build a market that, to the extent possible, was free and just.
За разлика от по-широкия процес на глобализация, той позволи на Европа да наложи в икономическата интеграция своите ценности- да изгради пазар, който е, в рамките на възможното, свободен и справедлив.