Какво е " ALLOW US TO RESPOND " на Български - превод на Български

• ни дават възможност да реагираме
• ни позволяват да реагираме
• ни позволи да отговорим

Примери за използване на Allow us to respond на Английски и техните преводи на Български

This will allow us to respond to these extraordinary circumstances.
Това ще ни позволи да отговорим на тези извънредни обстоятелства.

Emotions send us quick, powerful, physical messages that allow us to respond to our environment.
Емоциите ни пращат бързи, силни физически послания, позволяващи ни да отговорим на….

Excellent export team allow us to respond customers quickly and on time delivery.
Отличен екип за износ ни позволи да отговорим на клиентите бързо и по време на доставка.

Short decision making channels and close coordination within the company allow us to respond quickly and flexibly.
Кратките пътища за вземане на решения в рамките на фирмата ни позволяват да реагираме гъвкаво и бързо.

Our team and the techniques allow us to respond several requests in a really short time.
Нашият екип и техникaта, с която разполагаме, ни позволяват да изпълняваме различни по обем заявки в наистина кратки срокове.

To forward this to an outside service for interpretation would take several days, and not allow us to respond to you in the quickest manner.
Да предаде настоящата с външна услуга за тълкуване ще отнеме няколко дни, и не ни позволяват да се отговори на по най-бързия начин.

Our years of expertise allow us to respond to the requirements of international customers with a profound understanding and inspirational concepts.
Нашата дългогодишна експертиза ни позволява да отговорим на изискванията на международните ни клиенти със задълбочено разбиране и вдъхновяващи концепции.

Our in-house engineering, mold making and tooling capabilities allow us to respond promptly to specific customer specifications.
Нашите в-къща инженеринг, Изработването на мухъл и възможностите за инструментална екипировка ни позволяват да реагираме бързо на специфични спецификации на клиента.

This will allow us to respond more promptly to requests, to effectively meet customers' needs,- said Vasily Konstantinov, the President of Uranium One Group.
Това ще ни позволи по-оперативно да реагираме на запитвания и ефективно да удовлетворяваме потребностите на клиентите“, отбеляза президентът на АО„Ураниум Уан Груп“ Василий Константинов.

Our individual approach and attention allow us to respond to your specific needs and requirements.
Индивидуалният подход и внимание ни позволяват да отговорим точно на вашите нужди и изисквания.

The simplification of some provisions will also make it easier to review the Operational Programmes under way and will allow us to respond better to crisis situations.
Опростяването на редица разпоредби ще улесни преразглеждането на оперативните програми и ще ни позволи при кризисни ситуации да реагираме по-добре.

The growth of the company and our partner companies on several continents allow us to respond quickly to your needs with affordable prices and short delivery times for products of Wimex.
Разрастването на фирмата, както и партньорските фирми, разположени на няколко континента ни дават възможност да реагираме на вашите нужди с дoстъпни цени и бързи срокове на доставка за продукти на Wimex.

As our world changes ever more rapidly, the acquisition of new skills and competencies becomes highly important, as they allow us to respond better to new challenges.
Във все по-бързо променящия се свят придобиването на нови умения и компетентнции става особено важно, тъй като те ни позволяват да реагираме по-добре на новите предизвикателства.

I also agree that we need measures that will allow us to respond more effectively to challenges associated with global warming, biodiversity and the sustainable management of natural resources.
Съгласен съм и че се нуждаем от мерки, които ще ни позволят да отговорим по-ефективно на предизвикателствата, свързани с глобалното затопляне, биологичното разнообразие и устойчивото управление на природните ресурси.

Ironically, the Saudis have long said that they would welcome declassification of the 28 pages because it would"allow us to respond to any allegations in a clear and credible manner".
Иронията е в това, че Рияд официално заяви, че Саудитска Арабия би приветствала отварянето на въпросните документи, което„би ни позволило да отговорим на всички обвинения по ясен и категоричен начин“.

The easy data scanning capabilities also allow us to respond more quickly to citizens' requests.”.
Възможностите за лесно сканиране на данни ни позволяват да реагираме по-бързо на заявките на гражданите".

However, it is essential that Parliament, the Commission, the Council and the European Council are truly committed to the European implementation of a treaty which will allow us to respond more efficiently to our fellow citizens' expectations and anxieties.
От съществено значение е обаче Парламентът, Комисията, Съветът и Европейският съвет да бъдат наистина ангажирани с европейското прилагане на договора, който ще ни позволи да отговорим по ефективно на очакванията и опасенията на нашите съграждани.

We do not support“Do Not Track” browser settings and do not currently participate in any Do Not Track frameworks that would allow us to respond to signals or other mechanisms from you regarding the collection of your personal information.
Които не бива да бъдат проследявани Не поддържаме настройки на браузър за непроследяване и към момента не участваме по никакъв начин в подобни рамки, което ще ни позволи да отговорим на сигнали или други механизми от Вас по отношение на събирането на лична информация.

You can also opt out of providing information by not entering it when asked and, if such information is required in order to allow us to respond to your inquiry, you will receive a notice advising you of this.
Можете да се откажете от предоставянето на информация, като не я въведете, и ако такава информация е необходима, за да ни позволи да отговорим на вашето запитване, Вие ще получите известие, което ви съветва за това.

This new instrument also allows us to respond to the continuing credit crunch.
Новият инструмент също така ни позволява да реагираме на продължаващата кредитна криза.

Offering such a wide choice of transmissions allows us to respond to the requirements of farmers.
Предлагането на толкова широк избор от трансмисии ни позволява да отговорим на всички нужди на фермерите.

We pay close attention to clients' feedback which allows us to respond to their requirements and continually improve the quality of our services.
Обръщаме голямо внимание на обратната връзка с клиента, която ни позволява да отговорим на изискванията им и постоянно да подобряваме качеството на нашите услуги.

It allows us to respond quickly to new tech and ever-changing patron demands.'.
Това ни позволява да реагираме бързо на новите технологии и постоянно променящите се изисквания на клиентите.“.

This allows us to respond adequately and to implement quickly the best solutions in every situation.
Това ни позволява да реагираме адекватно и да прилагаме бързо най-добрите решения във всяка ситуация.

We encourage our customers to send their requests electronically to us, which is more economical, saves time and allows us to respond as quickly as possible.
Окуражаваме нашите клиенти да изпращат техните запитвания по електронен път към нас, което е по-икономично, спестява време и ни позволява да отговорим максимално бързо.

ESET Canada is an integral part of our network of technology centers around the world and allows us to respond effectively to the rise of cyber threats and technological challenges.
ESET Кана е важна част от мрежата ни от технологични центрове по света и ни позволява да отговорим ефективно на ръста на кибер заплахите и технологичните предизвикателства.

I am glad that the Parliament and Council agreed to the Commission proposal so quickly, allowing us to respond to parents' very natural concerns and make sure Europe is a safe place for children to explore new technologies.".
Радвам се, че Европейският парламент и Съветът се съгласиха така бързо с предложението на Комисията, което ни позволява да отговорим на напълно естествените безпокойства на родителите и да гарантираме, че Европа е безопасно място за децата за изучаване на нови технологии.“.

Our modern equipment for the production of adhesive tape allows us to respond to the various needs of customers in terms of length and width of the final product, as well as in terms of branding the product in accordance with the requirements of customers.
Нашето модерно оборудване за производство на самозалепваща се лента ни позволява да отговорим на различните нужди на клиентите по отношение на дължината и ширината на крайния продукт, както и по отношение на марката на продукта в съответствие с изискванията на клиентите.

This partnership will see Airbus Helicopters pool its expertise in vertical flight and autonomous flight technologies with the skills DCNS possesses in naval combat systems, allowing us to respond to the emerging needs of our customers.”.
Това партньорство ще покаже, че Airbus Helicopters обединява своя опит във вертикалните полетни и автономни полетни технологии с уменията, които DCNS притежава в морските бойни системи, което ни позволява да отговорим на възникващите нужди на нашите клиенти".

It allows us to respond appropriately.".
Това ще ни принуди да отговорим подобаващо".