Какво е " ALLOWS US TO DETERMINE " на Български - превод на Български

• ни позволява да определим
• ни дава възможност да определяме

Примери за използване на Allows us to determine на Английски и техните преводи на Български

This allows us to determine the response rate.
Това ни дава възможност да определяме ставката.

Diagnosis of food allergy starts with a blood test that allows us to determine the concentration of antibodies.
Диагностика на хранителна алергия започва с кръвен тест, който ни позволява да се определи концентрацията на антитела.

It allows us to determine our own destiny.
Тя ни дава възможност да определяме сами нашата съдба.

But really the DNA tells the story and because we have the computational techniques, that allows us to determine in very sure order whether in fact this is human.
Но наистина ДНК разказва историята и понеже ние имаме изчислителна техника, която ни позволява да определим с голяма сигурност дали в действителност това е човек.

This allows us to determine how people are using the site and improve it.
Това ни позволява да определим колко хора използват сайта, за да може да го подобряваме.

I feel the full weight of the prejudice which so universally excludes us from the sciences; it is one of the contradictions in life that has always amazed me, seeing that the law allows us to determine the fate of great nations, but that there is no place where we are trained to think….
Чувствам пълното тегло на които се засягат, така универсално изключва нас от науки, то е едно от противоречията в живота, че винаги е изумен ми, виждам, че законът ни позволява да се определи съдбата на много народи, но че не съществува мястото, където ние сме подготвени да мислят….

This is because the breath allows us to determine the presence of gas-producing bacteria.
Това е така, защото дишането ни позволява да определим наличието на бактерии, произвеждащи газове.

This allows us to determine how people are using the site in order to improve it.
Това ни позволява да определим колко хора използват сайта, за да може да го подобряваме.

We use Google Analytics to evaluate how users interact with the store- the Analytics tool allows us to determine whether you have looked at a particular page, how long have you spent on the website, or whether you have opened an email sent by us..
Използваме Google Analytics, за да оценим как потребителите взаимодействат с уеб сайта- инструмента за анализ ни позволява да определим дали сте разглеждали конкретна страница, колко време сте прекарали в уебсайта или дали сте отворили изпратен от нас имейл.

It allows us to determine the movements of something under the influence of external forces-- like herd of animals.
То ни позволява да определим движението на нещо под влиянето на външни сили- като стадо животни.

Information, such as your nationality and country of residence, that allows us to determine your eligibility under export control regulations to receive information about certain technologies;
Информация за контрол на експорта, като например Вашата националност, гражданство и държава на местопребиваване, която ни позволява да определим дали отговаряте на изискванията на разпоредбите за контрол на експорта, за да получавате информация относно определени технологии;

This allows us to determine the mutation rates after radiation exposure much more accurately than before' says first author Dr. med.
Това ни позволява да определим скоростта на мутация след излагане на радиация много по-точно от преди“, казва д-р Мануел Холтгрей.

The scope of the elevation work allows us to determine the characteristics of this phase of Eneolith,” says archaeologist Dina Shalem.
Обхватът на работата по повдигането ни позволява да определим характеристиките на тази фаза на енеолит“, казва археологът Дина Шалем.

Their change allows us to determine abnormalities and specific physical symptoms of organic lesions of the heart.
Тяхната промяна ни позволява да определим аномалии и специфични физически симптоми на органични лезии на сърцето.

Information such as your nationality and country of residence that allows us to determine various legal requirements and your eligibility under export control regulations to receive information about certain technologies;
Информация за контрол на експорта, като например Вашата националност и държава на местопребиваване, която ни позволява да определим дали отговаряте на изискванията на разпоредбите за контрол на експорта за получаване на информация относно определени технологии;

The Analytics tool allows us to determine whether you have looked at a particular page, how long have you spent on the website, or whether you have opened an email sent by us..
Инструментът за анализ ни позволява да определим дали сте разглеждали конкретна страница, колко време сте прекарали в уебсайта или дали сте отворили изпратен от нас имейл.

That will allow us to determine key success factors and recommend possible improvements.
Това ще ни позволи да определим ключовите фактори за успех и да препоръчаме евентуални подобрения.

They allow us to determine that the disease is indeed of an osteopathic nature, and not another(joint, vertebral) with similar symptoms.
Те ни позволяват да определим, че болестта наистина е с остеопатична природа, а не друга(съвместни, гръбначни) с подобни симптоми.

All these methods allow us to determine not only the presence of the disease, but also its cause, stage of development and form.
Всички тези методи ни позволяват да определим не само присъствието на болестта, но и нейната причина, етап на развитие и форма. Холангит.

Available to consumers Photo balusters made of wood allow us to determine the most attractive types of products.
На разположение на потребителите Фото Балясини дървени ни позволи да се определи най-атрактивните видове продукти.

These cookies allow us to determine and track the number of visits and traffic on our site so that we can measure and improve performance.
Необходими Бисквитки за ефективност Тези„Бисквитки“ ни позволяват да определим броя на посещенията и източниците на трафик на нашия уебсайт, за да измерим и подобрим неговата ефективност.

Web beacons are objects embedded into web pages that allow us to determine whether and for how long you view web pages.
Уеб-паяци са обекти, вградени в уеб страници, които ни позволяват да се определи дали и за колко време потребителите разглеждат уеб страници.

This will allow us to determine the thickness of the endometrium and the presence of neoplasms.
Това ще ни позволи да определим дебелината на ендометриума и наличието на неоплазми.

Psychological characteristics allow us to determine character traits, behavior motives, psychological characteristics of children, and much more.
Психологическите характеристики ни позволяват да определим характерните черти, поведенческите мотиви, психологическите характеристики на децата и много други.

Analysis of the use of the product will allow us to determine whether there are any difficulties in the process, and how to treat them.
Анализ на използването на продукта ще ни позволи да се определи дали има някакви трудности в този процес, и как да се отнасяме към тях.

Pixel tags and web beacons are tiny graphic images placed on website pages or in our emails that allow us to determine whether you have performed a specific action.
Пикселните етикети и уеб маяците са малки графични изображения, поставени на страниците на уебсайта или в нашите e-mail съобщения, които ни позволяват да определим дали сте извършили определено действие.

One way or another, which gel polishes are the best, consumer reviews allow us to determine almost unmistakably.
По един или друг начин, които гел за полиране са най-добри, потребителски мнения ни позволяват да се определи почти без съмнение.

When we slip behind it, we will watch the sunset and sunrise, and that will allow us to determine exquisitely the composition of the atmosphere,” McKinnon says.
Когато застанем зад Плутон, ние ще наблюдаваме изгрева и залеза и това ще ни позволи да определим състава на атмосферата", казва Маккинън.

Loss of appetite, complaints of pain in the right hypochondrium, nausea, enlargement of the liver during palpation- all these signs allow us to determine the initial form of the disease.
Загуба на апетит, оплаквания от болка в десния хипохондрия, гадене, разширяване на черния дроб при палпация- всички тези признаци ни позволяват да определим първоначалната форма на заболяването.

Min read Trading patterns are the daily bread of Forex traders and it is no surprise that inversion patterns play a particularly important role in trading, since they allow us to determine the optimal entry and exit points.
News 5 мин. Прочетено Търговските модели са дневния хляб на търговците на валута и не е изненадващо, че моделите на инверсия играят особено важна роля в търговията, тъй като те ни позволяват да определим оптималните входни и изходни точки.