Какво е " ALLOWS VIEWERS " на Български - превод на Български

• позволява на зрителите

Примери за използване на Allows viewers на Английски и техните преводи на Български

Virtual reality allows viewers to navigate and control their experience.
Виртуалната реалност позволява на зрителите да навигират и контролират изживяването си.

Scientists at Tokyo University invented a technique that allows viewers to interact with the image by touching it.
Учени от Токийския университет са изобретили техника, която позволява на зрителите да си взаимодействат с изображението, като го докосва.

Our site allows viewers age 12 and up so erotic broadcasts are not allowed..
Нашият сайт позволява на зрителите на възраст 12 и повече години да не се допускат еротични предавания.

Broadcasting according to the Digital Video Broadcast standard- Terrestrial(DVB-T) allows viewers to watch more programs with significantly higher quality of picture and sound than analogue over-the-air TV.
Излъчването по стандарт Digital Video Broadcast- Terrestrial(DVB-T) позволява на зрителите да гледат повече програми със значително по-високо качество на звука и картината в сравнение с аналоговата ефирна телевизия.

Modern cinema allows viewers to see on the screen is not only the country in which they have never visited, but also other worlds, that they will be remembered forever.
Модерна кино позволява на зрителите да виждат на екрана, е не само страната, в която те никога не са посещавали, но също така и други светове, че те ще се запомни завинаги.

Broadcasting according to the Digital Video Broadcast standard- Terrestrial(DVB-T) allows viewers to watch more programs with significantly higher quality of picture and sound than analogue over-the-air TV.
Цифровото ефирно излъчване по стандарт Digital Video Broadcast- Terrestrial(DVB-T) позволява на зрителите да приемат повече ТВ канали със значително по-високо качество на звука и картината в сравнение с аналоговата телевизия.

Our site allows viewers age 12 and up so erotic broadcasts are not allowed..
Нашият сайт позволява на зрителите на възраст 12 и повече години, така че еротичните излъчвания не са позволени.

On top of the Google Assistant integration, LG's AI TVs use LG's deep learning technology which allows viewers to use natural language to quickly connect such TVs to external devices or search for specific information or content simply by issuing a verbal request.
На върха на интеграцията на Google Assistant, телевизорите с изкуствен интелект използват т. нар. deep learning(задълбочено обучение) технология, която позволява на зрителите да използват естествения си език, за да може бързо и лесно да свържат телевизора към външни устройства или да потърсят за конкретна информация или съдържание, използвайки просто вербални команди.

Virtual reality(VR) allows viewers to navigate and control their experience.
Виртуалната реалност(VR) позволява на зрителите да се ориентират и контролират своето преживяване.

Flexible system of repetitions allows viewers to see the missing series at a convenient time for them.
Гъвкава система от повторения позволява на зрителите да виждат липсващите серия в удобно време за тях.

The story progresses at a steady pace, which allows viewers to get to know the characters, but also prevents boredom by giving you a nice change of scenery every episode or two.
Историята напредва с постоянен темп, който позволява на зрителите да опознаят героите, но също така предотвратява скуката, като ви дава хубава промяна на пейзажа на всеки епизод или два.

DVB-T(Digital Video Broadcasting- Terrestrial) allows viewers to watch channels with better quality of sound and picture compared to analog television broadcasting.
Излъчването по стандарт Digital Video Broadcast- Terrestrial(DVB-T) позволява на зрителите да гледат повече програми със значително по-високо качество на звука и картината в сравнение с аналоговата ефирна телевизия.

A 3-D image, achieved by adding movement to a logo, allows viewers to see all sides and angles, and allows designers to build more robust messaging into their designs.
А изображение 3-D, постига чрез добавяне на движение с лого, позволява на зрителите да видят всички страни и ъгли, и позволява на дизайнерите да се изгради по-силен съобщения в своите проекти.

DVB-T(Digital Video Broadcasting- Terrestrial) allows viewers to watch channels with better quality of sound and picture compared to analog television broadcasting.
Цифровото ефирно излъчване по стандарт Digital Video Broadcast- Terrestrial(DVB-T) позволява на зрителите да приемат повече ТВ канали със значително по-високо качество на звука и картината в сравнение с аналоговата телевизия.

In a clear night sky, this vantage point allows viewers to easily see the moon, planets, and galaxies far away in space, even with the city lights of San Francisco on the horizon.
В ясното нощно небе тази гледна точка позволява на зрителите лесно да виждат лунната светлина, планетите и галактиките далеч в пространството заедно с градските светлини на Сан Франциско на хоризонта.

The TV supports HDMI 2.1, allowing viewers the opportunity to enjoy 8K content at a fast 60 frames per second.
Телевизорът поддържа HDMI 2.1, който позволява на зрителите да се наслаждават на 8К съдържание и цели 60 кадъра в секунда.

Because the broadcast channel is now in two embodiments,, allowing viewers to appreciate the difference videokartinki.
Тъй разпръсквателния канал сега е в две изпълнения, което позволява на зрителите да оценят разликата videokartinki.

Special surface structure, eliminating glare and reflection, allowing viewers to enjoy comfortable projection screen.
Специална структура на повърхността, елиминиране на отблясъците и отражението, което позволява на зрителите да се насладите на комфортно прожекционен екран.

Quality options allow viewers to adjust the quality in which they view a broadcast for the best experience.
Опциите за качество позволяват на зрителите да настройват качеството, на което гледат излъчването за най-добро изживяване.

The agreement will allow viewers in the Netherlands to watch Insight tv's unique, high-quality 4K UHD HDR and HD content via KPN's popular IPTV service….
Споразумението ще позволи на зрителите в Холандия да гледат уникалното висококачествено съдържание 4K UHD HDR и HD на Insight tv чрез популярната IPTV услуга на KPN… Чети повече".

The interactive program will allow viewers to feel like a hero of the multiplayer- more than 50 artists of the Mimans will work in the auditorium.
Интерактивната програма ще позволи на зрителите да се почувстват като герой на мултиплейъра- повече от 50 творци от Миманс ще работят в аудиторията.

The online series allowed viewers to investigate with the fictional team to win prizes.
Онлайн сериите позволяват на зрителите да разследват заедно с измислените герои в опит да печелят награди.

The online series allowed viewers to investigate alongside the fictional team in an effort to win prizes.
Онлайн сериите позволяват на зрителите да разследват заедно с измислените герои в опит да печелят награди.

In today's culture, films allow viewers to"play out" the internal conflicts and fantasies that they are prohibited from putting into practice in society.
В съвременната култура филмите позволяват на зрителите да"изиграят" вътрешните конфликти и фантазиите, които не могат да реализират в обществото.

They allow viewers to watch New Year's greetings of Russian President Vladimir Putin for five minutes before the end of the year in the local time zone.
Те позволяват на зрителите да гледат поздрави на руския президент Владимир Путин за Нова година в продължение на пет минути преди края на годината, в локалната часова зона.

This exclusive animated series and educational programs, taking into account all aspects of child development, high-quality entertainment and educational content, allowing viewers to broaden my horizons a little.
Този изключителен анимационен сериал и образователни програми, като се вземат предвид всички аспекти на развитието на детето, висококачествено забавление и образователно съдържание, което позволява на зрителите да разшири хоризонтите си малко.

Mixing the impressions in the This is Bulgaria HD program schedule will allow viewers to enjoy disparate and diverse audiovisual trips that will complete the idea of what is surrounding us.
Миксирането на импресиите в програмната схема на This is Bulgaria HD ще позволи на зрителите да се насладят на несравними и разнообразни аудиовизуални пътувания, които допълват представата им за заобикалящия ги свят.

Filmmaker Mode will allow viewers to enjoy a more cinematic experience on their UHD TVs when watching movies by disabling all post-processing(e.g. motion smoothing, etc.) so the movie or television show is displayed as it was intended by the filmmaker, preserving the correct aspect ratios, colors and frame rates.
Режимът Filmmaker Mode ще позволи на зрителите да се насладят на по-добро кинематографично преживяване със своите UHD телевизори, посредством деактивиране на всички последващи обработки( например изглаждане на движенията и т. н.), така че филмите или телевизионните предавания да се показват точно така, както са били замислени от техните създатели, запазвайки правилните екранни формати, цветове и кадрови честоти.

Filmmaker Mode will allow viewers to enjoy a more cinematic experience on their UHD TVs when watching movies by disabling all post-processing(e.g. motion smoothing, etc.) so the movie or television show is displayed as it was intended by the filmmaker, preserving the correct aspect ratios, colours and frame rates.
Режимът Filmmaker Mode ще позволи на зрителите да се насладят на по-добро кинематографично преживяване със своите UHD телевизори, посредством деактивиране на всички последващи обработки( например изглаждане на движенията и т. н.), така че филмите или телевизионните предавания да се показват точно така, както са били замислени от техните създатели, запазвайки правилните екранни формати, цветове и кадрови честоти.