Какво е " ALLOWS YOU TO EXCLUDE " на Български - превод на Български

• ви позволява да изключите
• ви позволява да изключи
• ви дава възможност да изключите

Примери за използване на Allows you to exclude на Английски и техните преводи на Български

This allows you to exclude duplicate entries.
Това ви позволява да изключите наличието на обемни образувания.

In most cases, compliance with a specialized individual diet allows you to exclude the use of medication and other types of treatment.
В повечето случаи спазването на специализирана индивидуална диета ви позволява да изключите употребата на медикаменти и други видове лечение.

This allows you to exclude any risks while working with the device.
Това ви позволява да изключите рисковете, докато работите с устройството.

A special characteristic of this indicator is that it not only smoothes price changes but also allows you to exclude the lagging of signals.
Специална характеристика на този показател е, че тoj не само изглажда промените в цените, но също така Ви позволява да изключите изоставането на сигнала.

And this allows you to exclude the effect of piling up;
И това ви позволява да изключите ефекта от натрупването;

Hysterosalpinography- performed after the menstrual cycle on the 17-13 day, allows you to exclude intrauterine synechia, malformations of the uterus, ICN.
Хистеросалпинографията- извършена след менструалния цикъл на 17-13 ден, ви позволява да изключите вътрематочната синехия, малформации на матката, ICN.

The combined mixture allows you to exclude from the diet of birds sand, gravel and chalk, necessary for the strength of the shell.
Комбинираната смес ви позволява да изключите от диетата на птиците пясък, чакъл и тебешир, необходими за здравината на черупката.

When testing drugs, you can immediately determine their impact on the work of other organs and systems of the body, which allows you to exclude all contraindications.
При тестване лекарства може незабавно да се определи влиянието им върху работата на други органи и системи, което елиминира всички противопоказания.

Creating a"White Paper" allows you to exclude trusted programs or files.
Създаване на"Бяла книга" ви позволява да се изключат доверени програми или файлове.

Before prescribing drugs for menopause women undergo clinical, gynecological examination, which allows you to exclude the following contraindications.
Преди да предпише лекарства за менопаузата жените се подлагат на клинични, гинекологичен преглед, който ви позволява да се изключат следните противопоказания.

Exclusion filter allows you to exclude certain files/folders from submission.
Филтърът за изключване ви позволява да изключвате определени файлове или папки да не се изпращат.

This material is successfully used for finishing living quarters, because the technology of its production allows you to exclude from the finished products such unsafe components as epoxy and phenol harmful to human health.
МДФ Този материал се използва успешно за довършване на жилищни помещения, тъй като технологията на производството му позволява да изключите от готовите продукти такива опасни компоненти като епоксидни и фенолни, вредни за човешкото здраве.

This analysis allows you to exclude the presence of gonorrhea, trichomoniasis, nonspecific colpitis, to conduct an examination for chlamydia, human papillomavirus, herpes.
Този анализ ни позволява да се изключи наличието на гонорея, трихомониаза, неспецифични вагинит, за да се проведе изследване за хламидия, човешки папилома вирус, херпес.

One feature of WSUS Offline Update is that the program allows you to exclude from the list of downloaded some updates bulky service packs, etc.
Една особеност на WSUS Offline Актуализация е, че програмата ви позволява да изключи от списъка на изтеглени някои актуализации обемисти пакети услуги и т.н.

One feature of WSUS Offline Update is that the program allows you to exclude from the list of downloaded some updates(bulky service packs, etc.), As well as customize the number of other parameters, such as which of the locations(Russian, English, etc.) Windows and Office is required to download updates.
Една особеност на WSUS Offline Актуализация е, че програмата ви позволява да изключи от списъка на изтеглени някои актуализации(обемисти пакети услуги и т.н.), Както и персонализиране на броя на други параметри, като например кои от местата(руски, английски и т.н.), Windows и Office се изисква да изтеглите актуализации.

All these questions are quite simple, but each answer to them allows you to exclude one or another option for purchasing furniture for the dining room.
Всички тези въпроси са съвсем прости, но всеки отговор на тях ви позволява да изключите една или друга опция за закупуване на мебели за трапезарията.

One feature of WSUS Offline Update is that the program allows you to exclude from the list of downloaded some updates(bulky service packs, etc.), and to configure a number of other parameters, such as which of the locations(Russian, English, etc. d) Windows and Office is required to download updates.
Една от функциите на WSUS Offline Update е, че програмата ви позволява да изключите някои актуализации от списъка с изтегляния(тромави сервизни пакети и т.н.)., както и конфигуриране на редица други параметри, например, за коя от локализациите(руски, английски и др.) Windows и Office трябва да изтеглят актуализации.

As a safety feature, Registry Reviver allows you to excludes a program or registry area from being scanned and repaired.
Като мярка за безопасност, Registry Reviver ви позволява да изключва програма или регистър площ от сканирането и ремонтирани.

Diet does not cure; it only allows you to exclude one of the provocateurs of new attacks- food allergens.
Диета не лекува, тя само ви позволява да изключите един от провокаторите на нови атаки- хранителни алергени.

A keyword setting that allows you to exclude your ad for searches that include the exact keyword phrase.
Настройка на ключовите думи, която Ви дава възможност да изключите рекламата си от търсения, които включват точната ключова фраза.

A negative phrase-match keyword allows you to exclude your ad for searches that include the exact keyword phrase.
Настройка на ключовите думи, която Ви дава възможност да изключите рекламата си от търсения, които включват точната ключова фраза.

As a safety feature, Registry Reviver allows you to excludes a program or registry area from being scanned and repaired.
Като функция за безопасност, Registry Reviver ви позволява да изключвате програма или област от регистъра да бъдат сканирани и поправени.

As a safety feature, WinZip Registry Optimizer allows you to excludes a program or registry area from being scanned and repaired.
Като функция за безопасност, WinZip Registry Optimizer ви позволява да изключите дадена програма или регистърна област от сканиране и ремонт.

The differential diagnosis of acute abdomen in gynecology allows you to exclude the presence of other pathologies(eg, appendicitis, pancreatitis, cholecystitis, bowel obstruction in the acute forms) and speed up the identification of their causes.
В диференциалната диагноза на остър корем в гинекологията ви позволява да се изключи наличието на други заболявания(например, апендицит, панкреатит, холецистит, чревна непроходимост в острите форми) и да се ускори установяването на причините за тях.

Zinc- a cheaper material in relation to copper and bronze, it is more fluid, it allows you to exclude the subsequent processing of the casting, and the difference in melting temperature of these materials allows manufacturers to save both energy and raw materials and manpower involved in the production process.
Цинк- по-евтин материал по отношение на мед и бронз, е по-действени, като ви позволява да се изключи последваща обработка на отливката, както и разликата в температурата на топене на тези материали позволява на производителите да се пести енергия и суровини, материали и работна ръка, участващи в производствения процес.

Dimensions that do not have a box don't allow you to exclude levels.
Размери, които не са кутия не ви позволяват да изключвате нива.

For example, the foreign earned income exclusion may allow you to exclude some of the money that you pay tax on.
Например, чуждестранното изключване на приходи от доходи може да ви позволи да изключите част от парите, за които плащате данък.

The composition of your couples is facilitated by a dedicated interface containing many filters(allowing you to exclude or include some birds based on genealogical relationships and other parameters).
Съставът на чифтовете се улеснява от специален интерфейс, съдържащ много филтри(което ви позволява да изключите или включите някои птици, основани на генеалогичните връзки и с други параметри).

This is done in a safely way backing up your apps before slimming, downloading a"blacklist" of apps that check themselves, or allowing you to exclude any application, folder or path.
Това се прави в безопасно начин да архивирате вашите приложения преди отслабване, сваляне на"черен списък" на приложения, които се проверяват, или като ви позволява да се изключи всяко приложение, папка или път.

Negative keywords allow you to exclude certain search terms from your campaigns and help you target the keywords that matter to your business and customers.
Отрицателните ключови думи Ви дават възможност да изключвате думи за търсене от кампаниите си и Ви помагат да се съсредоточите само върху важните за клиентите Ви ключови думи.