Какво е " ALMOST WEEKLY " на Български - превод на Български

• почти всяка седмица
• почти ежеседмично
• почти седмично
• почти ежеседмични

Примери за използване на Almost weekly на Английски и техните преводи на Български

I fly almost weekly.
Пътуваме почти ежеседмично.

Almost weekly trips to and from Tunisia.
Почти всяка седмица е пътувала до Тунис.

We go almost weekly.
Пътуваме почти ежеседмично.

The club organizes meetings almost weekly.
Моят спонсор организира срещи почти всяка седмица.

I began going over almost weekly to meetings in New York.
Започнах почти всяка седмица да ходя на срещи в Ню Йорк.

Especially if you take advantage of discounts almost weekly.
Особено ако се възползвате от отстъпки почти ежеседмично.

It's almost weekly, but never the same day or time of day.
Това е почти ежеседмично, но никога в същия ден или час.

It is updated almost weekly.
Той се актуализира почти ежеседмично.

I have a car that you park in front of the building and found a crumpled almost weekly.
Аз имам кола паркирате в предната част на сградата и е установено, смачкан почти ежеседмично.

Such incidents are now an almost weekly occurrence.
Подобни инциденти вече се случват почти всяка седмица.

Assuming the 4 missing men are meeting the same unsub, It means he's killing almost weekly.
Ако приемем, че четиримата мъже срещат един и същ н. суб., следва, че той убива почти всяка седмица.

I'm irritated that almost weekly I get requests for donations.
Повярвайте ми, почти всяка седмица получавам молби за дарения под формата на медикаменти.

My lord, I know you have only recently arrived, but small ambushes are an almost weekly occurrence.
Милорд, знам че пристигнахте наскоро, но малките засади са почти ежеседмично събитие.

We are approached by prospective buyers almost weekly, and their intent is always the same.
Почти всяка седмица ни търсят прозорливи купувачи и намерението им винаги е едно и също.

After the declaration of the PHEIC by WHO, the frequency of HSC meetings dedicated to Ebola increased significantly(almost weekly until January 2015).
След обявяването на PHEIC от СЗО, честотата на провеждане на заседания на КЗС, посветени на ебола, се е увеличила значително(почти всяка седмица до януари 2015 г.).

There were almost weekly reports in medical journals and in newspapers in the United States about positive results in the therapeutic treatment with cannabis extracts.
Е имало почти ежеседмични доклади в медицински списания и във вестниците в САЩ за положителни резултати при терапевтично лечение с екстракти от канабис.

The Wolf is marching on us!” had been a terrified call of doom issued almost weekly throughout the last five years.
Черният вълк настъпва към нас!“- беше ужасеният зов на обречените, който се надигаше почти всяка седмица през последните пет години.

Greek finance minister Yanis Varoufakis publishes almost weekly articles in international press with mainly theoretical and ideological invocations for not“murdering” Greece.
Гръцкият финансов министър Янис Варуфакис почти ежеседмично публикува статии в международната преса с основно теоретични и идеологични призиви Гърция да не бъде"убивана".

As the dieting phenomenon grows, with a new"diet guru" announcing"THE SOLUTION" almost weekly, so do the waste lines of America expand.
Тъй като диета феномен расте, с нова"диета гуру" обявяване"Решението" почти ежеседмично, така че направете отпадъци линии на Америка се разширява.

Therefore, there are frequent cases of repeated repeated infections, when the owners are forced to repeat the treatment of the pet with antihelminthic drugs almost weekly.
Ето защо има случаи на постоянни повторни инфекции, когато собствениците са принудени почти всяка седмица да повтарят лечението на домашния любимец с антихелминтични лекарства.

Also with a solid financial resource at a time when Bulgaria almost weekly is reopening bond emissions, plans an increase of the budget deficit and, according to Eurostat, is the poorest EU member in terms of purchasing power.
Също със солиден финансов ресурс в момент, когато България почти всяка седмица преотваря емисии облигации, планира увеличение на бюджетния дефицит, а според Евростат е най-бедната страна в ЕС по покупателна способност на населението.

At the time of the interview, there is one large-scale construction project around us, and on the next opening day, the site will look completely different, and then change almost weekly.
По време на интервюто около нас има един мащабен строителен проект, а на следващия ден на отваряне сайтът ще изглежда съвсем различно и след това се променя почти седмично.

It doesn't take a mathematician to realize that if the percentage of Americans going to church has remained constant, yet megachurches are popping up almost weekly, then the giant churches are largely being populated by folks funneling in from small churches.
Няма нужда от математик, за да се осъзнае, че ако процентът на американците, посещаващи църква, е останал непроменен, но мегацъркви се появяват почти всяка седмица, гигантските църкви са до голяма степен препълнени от хора, източени от малки църкви.

Mississippi has the highest rate of church attendance in America, according to a Gallup survey, with 63 percent of people saying they go to church“weekly or almost weekly.”.
Съединените щати имат по-голяма посещаемост на църквата, според анкета на Gallup от 2010 г., която установи, че 43 процента от американците посещават религиозни служби всяка седмица или почти седмично.

There are now“almost weekly violations” of previously cherished norms, the report states, with the current administration attempting“not only to politicize scientific and technical research on a range of topics, but also, at times, to undermine the value of objective facts themselves”.
Сега има"почти ежеседмични нарушения" на по-рано високоценени норми, като настоящата американска администрация се опитва"не само да политизира научно-техническите изследвания по различни теми, но и понякога да подкопава стойността на обективни факти сами по себе си".

The United States has higher church attendance, according to a 2010 Gallup poll, which found that 43 percent of Americans attend religious services weekly or almost weekly.
Съединените щати имат по-голяма посещаемост на църквата, според анкета на Gallup от 2010 г., която установи, че 43 процента от американците посещават религиозни служби всяка седмица или почти седмично.

The report states that there are“almost weekly violations” of previously cherished norms, with the current administration attempting“not only to politicize scientific and technical research on a range of topics, but also, at times, to undermine the value of objective facts themselves.”.
Сега има"почти ежеседмични нарушения" на по-рано високоценени норми, като настоящата американска администрация се опитва"не само да политизира научно-техническите изследвания по различни теми, но и понякога да подкопава стойността на обективни факти сами по себе си".

According to the Commission, together those documents show the almost weekly occurrence of price collusion between Mr P1 of Pacific and Mr C1 of Chiquita in the period between February and early April 2005(weeks 6/2005 to 15/2005)(recital 126 of the contested decision).
Според Комисията тези документи, взети заедно, показват, че се е осъществявало почти ежеседмично тайно договаряне относно цените между г‑н P1 от Pacific и г‑н C1 от Chiquita, в периода между февруари 2005 г. и началото на април 2005 г.(седмици 6/2005- 15/2005)(съображение 126 от обжалваното решение).

The report says there are now“almost weekly violations” of previously cherished norms, according to reporting by The Guardian. with the current administration attempting“not only to politicize scientific and technical research on a range of topics, but also, at times, to undermine the value of objective facts themselves.”.
Сега има"почти ежеседмични нарушения" на по-рано високоценени норми, като настоящата американска администрация се опитва"не само да политизира научно-техническите изследвания по различни теми, но и понякога да подкопава стойността на обективни факти сами по себе си".