Какво е " ALONE AT NIGHT " на Български - превод на Български

• сама през нощта
• само през нощта
• сам през нощта
• сами през нощта

Примери за използване на Alone at night на Английски и техните преводи на Български

Don't go out alone at night.
Не ходи сам през нощта.

Alfred is gonna ride shotgun with you when you're riding alone at night.
Алфред ще се вози с теб, когато шофираш сама през нощта.

So, um, not being alone at night helps?
Значи, да не си сам през нощта помага?

I want to know why you ride the grasslands alone at night.
Искам да знам защо сте вози пасищата само през нощта.

You can't go out alone at night.
Не можеш да излизаш сама през нощта.

Well- You can't let a young girl walk home alone at night.
Не бива да оставяш младо момиче да се прибира сама през нощта.

(4) Never go out alone at night.
Или пък никога не излизайте сами през нощта.

But curious… what are you doing here alone at night?”?
Какво правиш тук само през нощта?

I don't want you out alone at night anymore.
Желая ти не излизаш сама през нощта.

Because, Arlene, it's still not safe for you to be out alone at night.
Защото, Арлийн, все още не е безопасно да бъдеш навън сама през нощта.

Wandering around the countryside alone at night like that is dangerous.
Докато се разхождаше из провинцията Сама през нощта е опасно.

Almost everywhere teenagers are forbidden to be alone at night.
Почти навсякъде тийнейджърите са забранени да са сами през нощта.

To leave the baby alone at night.
Да оставя бебето само през нощта.

These are not streets that I would want to walk alone at night.
Не беше от местата, в които някой би искал да се разхожда сам през нощта.

And I can't sleep alone at night♪.
И не мога да спя сам през нощта*.

Can I ask the ladies not to sing when they're walking alone at night?
Искам да помоля дамите да не пеят, когато ходят някъде сами през нощта.

But you shouldn't be walking alone at night, Charlotte.
Но не би трябвало да се разкарваш сама през нощта, Шарлът.

Free No-go zones in Budapest, or where not to go home alone at night.
Безплатни No-отидете зони в Будапеща, или когато не се прибера вкъщи сам през нощта.

Iranian vampires:“A girl walks home alone at night” by Ana Lily Amirpour.
Иран-"Момиче, което се разхожда само през нощта", Ана Лили Арампур.

Your instincts are your best allies when you are walking alone at night.
Инстинктите ви може да се окажат най-добрите ви съюзници, когато ходите сами през нощта.

I don't like driving alone at night.
Не обичам мома да пътува сама през нощта.

She absolutely refuses to go out alone at night.
Тя твърдо отказва да излиза сама през нощта.

No one comes out here alone at night.
Но никой не излиза сам през нощта.

She doesn't want to be alone at night.
Тя не иска да остава сама през нощта.

The bartender, walking alone at night.
Барманът, се разхожда сам през нощта.

We can't be walking out there alone at night.
Не можем да излезем сами през нощта.

Safety Escorts- Don't walk alone at night.
Съвет за безопасност 6: Не ходи сам през нощта.

When I think of her wandering all alone at night.
Когато помислих как е бродила сама през нощта.

It's self preservation: don't go walking alone at night.
Съвет за безопасност 6: Не ходи сам през нощта.

She was new to the outpost, walking alone at night.
Беше нова в крепостта, разхождаше се сама през нощта.