Какво е " ALONE OR IN COMBINATION WITH METFORMIN " на Български - превод на Български

• самостоятелно или в комбинация с метформин
• като монотерапия или в комбинация с метформин

Примери за използване на Alone or in combination with metformin на Английски и техните преводи на Български

Add-on treatment to pioglitazone alone or in combination with metformin.
Добавена терапия към пиоглитазон самостоятелно или в комбинация с метформин.

A 24-week placebo-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to glimepiride(alone or in combination with metformin).
Проучване със ситаглиптин в комбинация с метформин и сулфонилурея 24-седмично плацебо-контролирано клинично проучване е планирано да оцени ефикасността и безопасността на ситаглиптин(100 mg веднъж дневно) прибавен към глимепирид(самостоятелно или в комбинация с метформин).

Based on 12,700 patients, the researchers observed that statins alone or in combination with metformin was significantly associated with reduced mortality from all causes.
Въз основа на 12 700 пациенти, изследователите са забелязали, че статините самостоятелно или в комбинация с метформин значително са намалили смъртността от всякакви причини.

Figure 2 Mean HbA1c(%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on sulfonylurea alone or in combination with metformin.
Средна стойност на HbA1c(%) по седмица на лечение при пациенти със захарен диабет тип 2, неадекватно контролиран със сулфонилурейни производни, прилагани самостоятелно или в комбинация с метформин.

Xultophy as add-on to sulfonylurea alone or in combination with metformin were studied in a 26-week randomised, placebo-controlled, double-blind trial.
Xultophy, добавен към сулфонилурейно производно, прилагано самостоятелно или в комбинация с метформин, са проучени в 26-седмично рандомизирано, плацебо-контролирано, двойносляпо изпитване.

Studies in animals have shown reproductive toxicity at high doses of saxagliptin alone or in combination with metformin(see section 5.3).
Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност при високи дози саксаглиптин самостоятелно или в комбинация с метформин(вж. точка 5.3).

Another five studies looked at the effects of saxagliptin alone or in combination with metformin, compared either with placebo or another diabetes medicine(a sulphonylurea or sitagliptin) in over 4,000 patients.
Други пет проучвания разглеждат ефектите на саксаглиптин, приеман самостоятелно или в комбинация с метформин, в сравнение или с плацебо, или с друго противодиабетно лекарство(сулфанилурейно производно или ситаглиптин) при над 4 000 пациенти.

Body weight change from baseline in a range from -0.38 kg to -1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose, alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
При пациентите на ликсизенатид, получаващи стабилна доза базален инсулин самостоятелно или в комбинация с метформин или сулфанилурейни производни, също е наблюдавана промяна в телесното тегло от изходната стойност в границите от-0, 38 kg до-1.

In patients inadequately controlled on sulfonylurea alone or in combination with metformin, the reduction was 3.5 mmHg with Xultophy and 3.2 mmHg with placebo.
При пациенти с неадекватно контролиране със сулфонилурейно производно, прилагано самостоятелно или в комбинация с метформин, намалението е 3, 5 mmHg при Xultophy и 3, 2 mmHg при плацебо.

Study of sitagliptin in combination with metformin and a sulphonylurea A 24-week placebo-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to glimepiride(alone or in combination with metformin).
Проучване със ситаглиптин в комбинация с метформин и сулфонилурея 24-седмично плацебо-контролирано клинично проучване е планирано да оцени ефикасността и безопасността на ситаглиптин(100 mg веднъж дневно) прибавен към глимепирид(самостоятелно или в комбинация с метформин).

Other side effects when taking Qtern alone or in combination with metformin.
Други нежелани реакции, когато приемате Qtern самостоятелно или в комбинация с метформин.

Over 2,600 patients have received Lyxumia either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea(with or without metformin) or a basal insulin(with or without metformin, or with or without a sulphonylurea) in 8 large placebo- or active-controlled phase III studies.
Повече от 2 600 пациенти са получавали Lyxumia самостоятелно или в комбинация с метформин, със сулфанилурейно производно(с или без метформин) или базален инсулин(с или без метформин, или с или без сулфанилурейно производно) в 8 големи, фаза III, плацебо-контролирани или контролирани с активен сравнителен продукт проучвания.

In five large long-term clinical phase 3a trials over 2,500 adult patients have received treatment with Victoza alone or in combination with metformin, a sulfonylurea(with or without metformin) or metformin plus rosiglitazone.
При пет големи, дългосрочни клинични изпитвания фаза 3а над 2 500 възрастни пациенти са били лекувани с Victoza самостоятелно или в комбинация с метформин, сулфонилурейни производни(със или без метформин) или метформин плюс розиглитазон.

The efficacy and safety of the addition of linagliptin 5 mg to insulin alone or in combination with metformin and/or pioglitazone has been evaluated in a double-blind placebo-controlled study of 24 weeks duration.
Ефикасността и безопасността на линаглиптин 5 mg като допълнение към инсулин самостоятелно, или в комбинация с метформин и/или пиоглитазон са оценени в двойносляпо, плацебо-контролирано проучване, с продължителност 24 седмици.

A total of 15,582 patients with type 2 diabetes were included in clinical studies to evaluate the safety of empagliflozin, of which 10,004 patients received empagliflozin, either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea, pioglitazone, DPP-4 inhibitors, or insulin.
Общо 15 582 пациенти със захарен диабет тип 2 са били включени в клинични проучвания за оценка на безопасността на емпаглифлозин, от които 10 004 са получавали емпаглифлозин, или като монотерапия, или в комбинация с метформин, сулфонилурейно производно, пиоглитазон, DPP-4 инхибитори или инсулин.

In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes.
При хора с нарушена глюкозна толерантност хранителният режим и физическите упражнения, със или без съчетаване с прием на метформин или акарбоза, могат да намалят риска от развиване на диабет.

Patients received empagliflozin 10 mg and 3,738 patients received empagliflozin 25 mg for at least 24 weeks and 601 or 881 patients for at least 76 weeks, either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea, pioglitazone, DPP-4 inhibitors, or insulin.
Са получавали емпаглифлозин 10 mg и 3 738 пациенти са получавали емпаглифлозин 25 mg в продължение на поне 24 седмици и 601 и 881 пациенти- в продължение на поне 76 седмици, или като монотерапия, или в комбинация с метформин, сулфонилурейно производно, пиоглитазон, DPP-4 инхибитори или инсулин.

In 9 large clinical trials of up to 2 years in duration, over 2700 patients have received treatment with Januvia 100 mg per day alone or in combination with metformin, a sulphonylurea(with or without metformin) or a PPARγ agent.
В 9 големи клинични изпитвания с продължителност до 2 години, над 2 700 пациенти са провели лечение с Januvia 100 mg дневно самостоятелно или в комбинация с метформин, сулфанилурея(с или без метформин) или PPARγ продукт.

Patients not adequately controlled on metformin alone or in combination with other glucose-lowering medicinal products, including insulin, should receive a total daily dose of Ebymect equivalent to dapagliflozin 10 mg, plus the total daily dose of metformin, or the nearest therapeutically appropriate dose, already being taken.
Пациенти, при които не се постига адекватен гликемичен контрол при монотерапия с метформин или с метформин в комбинация с други глюкозопонижаващи лекарствени продукти, включително инсулин, трябва да получават обща дневна доза Ebymect, еквивалентна на 10 mg дапаглифлозин, плюс общата дневна доза метформин, или вече приеманата най-близка терапевтично подходяща доза.

When dulaglutide 0.75 mg and 1.5 mg were used as monotherapy or in combination with metformin alone or metformin and pioglitazone, the incidences of documented symptomatic hypoglycaemia were 5.9% to 10.9% and the rates were 0.14 to 0.62 events/patient/year, and no episodes of severe hypoglycaemia were reported.
При употреба на дулаглутид 0, 75 mg и 1, 5 mg като монотерапия или в комбинация с метформин или метформин и пиоглитазон, процентът на пациентите с документирана симптоматична хипогликемия е от 5,9% до 10,9%, в съотношение от 0, 14 до 0, 62 събития/пациент/година и не са съобщавани епизоди на тежка хипогликемия.

Avandia can be used alone or in combination with other medicines to treat diabetes(such as metformin or a sulphonylurea).
Avandia може да се използва самостоятелно или в комбинация с други лекарства за лечение на диабет(като метформин или сулфанилурейни продукти).

Postprandial glucose reduction was confirmed in a 4 hour standardised meal test substudy in patients uncontrolled on metformin alone or in combination with pioglitazone.
Намаляването на постпрандиалната глюкоза е потвърдено в подизпитване с 4-часов тест със стандартизирано хранене при пациенти, при които не е постигнат контрол с метформин, прилаган самостоятелно или в комбинация с пиоглитазон.

Figure 1 Mean HbA1c(%) by treatment week(left) and rate of confirmed hypoglycaemia per patient year of exposure vs mean HbA1c(%)(right) in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on metformin alone or in combination with pioglitazone.
Средна стойност на HbA1c(%) по седмици на лечение(вляво) и по честота на потвърдена хипогликемия за пациентогодини експозиция спрямо средната стойност на HbA1c(%)(вдясно) при пациенти със захарен диабет тип 2, неадекватно контролиран с метформин, прилаган самостоятелно или в комбинация с пиоглитазон.

This medicine can be used alone or in combination with certain other medicines(insulin, metformin, sulphonylureas, or glitazones) that lower blood sugar, which you may already be taking for your diabetes together with a food and exercise plan.
Това лекарство може да се използва самостоятелно или в комбинация с определени други лекарства(инсулин, метформин, сулфонилурейни производни или глитазони), които намаляват кръвната захар, които.

The coadministration of dapagliflozin and metformin has been studied in subjects with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin alone or in combination with a DPP-4 inhibitor(sitagliptin), sulphonylurea or insulin.
Едновременното приложение на дапаглифлозин и метформин е изследвано при лица с диабет тип 2, недостатъчно контролиран с метформин самостоятелно или в комбинация с инхибитор на DPP-4(ситаглиптин), със сулфoнилурейно производно или с инсулин.

In patients with type 2 diabetes, NovoMix 70 can be given as monotherapy or in combination with metformin when the blood glucose is inadequately controlled with metformin alone.
При пациенти със захарен диабет тип 2, NovoMix 70 може да се прилага като монотерапия или в комбинация с метформин, когато кръвната захар не се контролира адекватно само с метформин.

It is used, together with diet and exercise, to control the blood glucose(sugar) levels in adults with type 2 diabetes whose disease is not satisfactorily controlled with metformin alone, or in combination with other diabetes medicines, including insulin, when these medicines together with metformin are not providing adequate control of the diabetes.
Той се използва в допълнение към диета и упражнения за контрол на нивата на глюкоза(захар) в кръвта при възрастни с диабет тип 2, при които не се постига задоволителен контрол само с метформин или в комбинация с други лекарства за диабет, включително инсулин, когато тези лекарства заедно с метформин не осигуряват задоволителен контрол на диабета.

Metformin, alone or in combination with other medicines, is considered the first choice in the treatment for Type 2 diabetes mellitus(T2DM) and it is widely used in the EU.
Метформин, приложен самостоятелно или в комбинация с други лекарства, се счита за средство на първи избор при лечението на захарен диабет 2 тип(ЗД2Т) и се използва широко в ЕС.

This medicine can be used alone or in combination with certain other medicines(insulin, metformin, sulphonylureas, or glitazones) that lower blood sugar, which you may already be taking for your diabetes together with a food and exercise plan.
Това лекарство може да се използва самостоятелно или в комбинация с определени други лекарства(инсулин, метформин, сулфонилурейни производни или глитазони), които намаляват кръвната захар, които Вие може вече да приемате за лечение на диабета едновременно с план за диета и физически упражнения.

In patients inadequately controlled on metformin alone or in combination with pioglitazone, Xultophy reduced mean systolic blood pressure by 1.8 mmHg compared to a reduction of 0.7 mmHg with insulin degludec and 2.7 mmHg with liraglutide.
При пациенти с неадекватно контролиране с метформин, прилаган самостоятелно или в комбинация с пиоглитазон, Xultophy намалява средното систолично кръвно налягане с 1, 8 mmHg в сравнение с намаление от 0, 7 mmHg при инсулин деглудек и 2, 7 mmHg при лираглутид.