Какво е " ALREADY LISTED " на Български - превод на Български

• вече изброените
• вече са регистрирани
• вече в списъка
• вече изброени
• вече са посочени

Примери за използване на Already listed на Английски и техните преводи на Български

Users can count on the results already listed.
Потребителите могат да разчитат на вече изброените резултати.

If there ARE nameservers already listed, go to the second procedure.
Ако има са сървърите за имена вече в списъка, отидете на втората процедура.

Consumers can count on the effects already listed.
Потребителите могат да разчитат на вече изброените ефекти.

If there are NO nameservers already listed, go to the first procedure.
Ако има № nameservers вече в списъка, отидете на първата процедура.

Com will not share that information with third parties without your permission, other than for the limited exceptions already listed.
Com няма да споделя тази информация с трети страни без ваше разрешение, освен за ограничените вече изброени изключения.

Well, here everything is already listed but still a bit like an Irish wolfhound.
Е, всичко е вече в списъка, но все още изглежда малко като ирландски вълкодав.

The message opens with the name of the group already listed on the To line.
Съобщението се отваря с името на групата, вече са изброени в реда до.

In addition to the already listed beneficial properties, this is a magic remedy for skin beauty.
В допълнение към вече изброените полезни свойства, той е магически инструмент за красотата на кожата.

As a result the Commission proposes a rescheduling of some items already listed in the 2014 UWP.
Вследствие на това Комисията предлага нов график за някои точки, които вече са посочени в РПС от 2014 г.

Of these 33 substances, 17 were already listed in the Annex to Commission Directive 91/322/EEC.
От тези 33 вещества 17 бяха вече изброени в приложението към Директива 91/322/ЕИО.

(a) shares of which either the number or the estimated market value or the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value, amounts to less than 10% of the number or of the corresponding value of shares of the same class already listed on the same stock exchange; or.
Акции, чийто брой, предвидена пазарна стойност или номинална стойност или при липса на номинална стойност- счетоводна номинална стойност, възлиза на по-малко от 10% от броя или съответстващата стойност на акции от същия клас, които вече са регистрирани на съответната фондова борса; или.

In addition to the benefits already listed, wine is chock full of antioxidants which play a huge role in the health of the human body.
Освен вече изброените ползи, то е пълно с антиоксиданти, които играят огромна роля за здравето на човешкото тяло.

(a) shares allotted free of charge to holders of shares already listed on the same stock exchange; or.
Акции, предоставени безплатно на притежателите на акции, които вече са регистрирани на съответната фондова борса; или.

In addition to the already listed consequences, the poison of large hornets causes headaches, palpitation, increased body temperature.
В допълнение към вече изброените ефекти, отровата на големите стършели причинява главоболие, бързо сърцебиене, треска.

Meat abundance"- all the same, brewer's yeast and meat in advertising, already listed list of ingredients on the package.
Месото изобилие"- все пак, бирена мая и месо в рекламата, вече изброени списък на съставките на опаковката.

In addition to the already listed consequences, the poison of large hornets causes headaches, palpitation, increased body temperature.
В допълнение към вече изброените последици, отровата на големите стършели причинява главоболие, сърцебиене, повишена телесна температура.

However, the Commission considers that the latest application date should be set at 35 months after entry into force of this Regulation in order to follow the approach used for the seven chromium VI compounds already listed in entries 16 to 22 of Annex XIV to Regulation(EC) No 1907/2006.
Въпреки това Комисията смята, че крайният срок за подаване на заявления следва да бъде определен на 35 месеца след влизането в сила на настоящия регламент с цел да се последва подходът, използван при седемте съединения на хром(VI), които вече са посочени в точки 16- 22 от приложение XIV към Регламент(ЕО) № 1907/2006.

The tragedy for the two teams that were already listed was a total of 33 points and looking at the table shows that the 15th Bologna is 38.
Трагедията за вече изброените два тима беше пълна, като общо те спечелиха 33 пункта, а поглеждайки към таблицата, се вижда, че 15-ият Болоня е с 38.

Beyond the already listed criteria, consider any certifications that may be important to you, such as gluten free, vegan, Non-GMO, etc.
Освен вече изброените критерии, помислете за всички сертификати, които може да са важни за вас, като например безглутенови, вегански, негенетични и други.

The third stage of diaper dermatitis to those already listed manifestations of disease associated infection in the form of pustules on the skin of the child.
Третия етап на памперс дерматит към тези които вече са регистрирани прояви на болестта, свързани инфекция във формата на гнойни пъпки по кожата на детето.

In addition to those already listed above, the people came up with thousands more ways to deal with hematomas, sometimes using the most unexpected means.
В допълнение към тези, които вече са изброени по-горе, хората измислят хиляди начини да се справят с хематоми, като понякога използват най-неочакваните средства.

So, for today, in addition to the ones already listed, banknotes of ten thousand, twenty thousand, fifty thousand and one hundred thousand rielle are used.
Така че за днес, в допълнение към вече изброените, се използват банкноти от десет хиляди, двадесет хиляди, петдесет хиляди и сто хиляди риел.

Besides the advantages already listed, broccoli sprouts deliver essential fatty acids and fiber, and boost the bioavailability of minerals and protein from other foods you eat.
Освен вече изброените предимства, броколите доставят незаменими мастни киселини и фибри и стимулират бионаличността на минерали и протеини от други храни, които консумирате.

If you notice any side effects, even those not already listed in this label or you think that the medicine has not worked, please inform your veterinary surgeon.
Ако забележите някакви неблагоприятни реакции, включително и такива, които не са описани в този етикет или мислите, че ветеринарномедицинския продукт не работи, моля да уведомите Вашия ветеринарен лекар.

In addition to the funds already listed, you can always find many others on the market, instructions, advice from friends or reviews on the Internet will help you navigate.
В допълнение към вече изброените средства, винаги можете да намерите много други на пазара, инструкции, съвети от приятели или ревюта в интернет ще ви помогнат да се ориентирате.

Meal(seeds ground in powdered mass), in addition to the vitamins already listed, contains almost the entire range of vitamin B necessary for the normalization of fat metabolism, nutrition of the nervous system, cardiac muscle, organs of vision and skin.
Храна(семена, смлени в прахообразна маса), освен вече изброените витамини, съдържа почти цялата гама от витамин В, необходима за нормализиране на метаболизма на мазнините, храненето на нервната система, сърдечния мускул, органите на зрението и кожата.

In addition to the energy efficiency systems already listed(powered by electricity), it is also necessary to consider the passive measures(which do not require electrical energy) for heating, cooling and ventilation.
Освен вече изброените системи за ефективно използване на енергията(най-често електрическа), е нужно да се имат предвид и пасивните фактори(които не изискват енергия) за отопление, охлаждане и вентилация.

All reported events are included except those already listed in Table 4, those adverse experiences subsumed under COSTART terms that are either overly general or excessively specific so as to be uninformative, and those events for which a drug cause was very remote.
Всички докладвани събития са включени, с изключение на тези, които вече са изброени в Таблица 4, онези неблагоприятни ефекти, включени в термините на COSTART, които са или прекалено общи, или прекалено специфични, за да бъдат неинформативни, и онези събития, за които причината за лекарството е много далечна.

All reported events are included except those already listed in the previous table, those adverse experiences subsumed under COSTART terms that are either overly general or excessively specific so as to be uninformative, and those events for which a drug cause was very remote.
Всички докладвани събития са включени, с изключение на тези, които вече са изброени в Таблица 4, онези неблагоприятни ефекти, включени в термините на COSTART, които са или прекалено общи, или прекалено специфични, за да бъдат неинформативни, и онези събития, за които причината за лекарството е много далечна.

Another benefit is that the warranty and post-warranty maintenance, together with others already listed elements of the complex service, is performed by one service organization that has service bases centers throughout the country, qualified professionals, technological tools, stock of spare parts and a service management system.
Друга полза е, че гаранционнатa и извънгаранционна поддръжка, заедно с другите вече изброени сегменти от комплексната услуга, се изпълнява от една сервизна организация, разполагаща със сервизни бази на територията на цялата страна, квалифицирани специалисти, технологични средства, склад с резервни части и система за управление на услугите.