Какво е " ALREADY POSSESSES " на Български - превод на Български

• вече притежава
• вече разполага
• вече има

Примери за използване на Already possesses на Английски и техните преводи на Български

Empower the skills your client already possesses.
Да подобрите уменията, които клиентът ви вече притежава.

Russia already possesses such weapons," the president said.
Русия вече има такова оръжие“, заяви президентът.

Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply if and to the extent that the data subject already possesses that information.
Параграфи 1, 2 и 3 не се прилагат, когато и доколкото субектът на данните вече разполага с информацията.

He already possesses what he needs to engender this one.
Той вече притежава какво му е необходимо, за да създаде този.

In an indirect reference to the West, Putin said that other leading countries are yet to develop weapons which Russia already possesses.
Косвено намеквайки на Запад, Путин заяви, че другите водещи държави все още не са разработили оръжията, които Русия вече притежава.

Megatron already possesses one unruly beast, with that Predacon of his!
Мегатрон вече притежава един неупраляем звяр, неговият Предакон!

All countries with a high level of scientific potential"are actively developing hypersonic weapons," Putin said, adding that"Russia already possesses such weapons".
Че всички страни с високо равнище на научен потенциал„активно разработват хиперзвуково оръжие“.„Русия вече има такова оръжие“, заключи президентът.

The Indian Navy already possesses“Kalibr” missiles, but only the anti-ship variety.
ВМС на Индия вече разполага с ракети„Калибър”, но само в противокорабния им вариант.

A big lie which attempts to trick the victim into believing something major which will likely be contradicted by some information the victim already possesses, or by their common sense.
Голямата лъжа е опитът да се измами жертвата в това, да повярва на нещо голямо, което всъщност противоречи на информацията, която жертвата вече има, или на здравия разум.

If a leader already possesses influence and has achieved a level of respect, why should he or she keep growing?
Защо, след като лидерът вече притежава влияние и е постигнал дадено ниво на уважение, трябва да продължава да расте?

The fact that Eastern Europe is not on that list is actually a positive sign meaning that this region already possesses the foundation for deepening and further development of political and economic ties with the U.S.
Всъщност това, че Източна Европа не присъства в листа с приоритети на държавния глава на САЩ е положителен знак, че там вече има функциониращи предпоставки за задълбочаване на партньорството и развитие на политическите и икономическите връзки.

Thus, the company already possesses an absolute competitive advantage over the other operators as this is the real last-mile access.
Така компанията вече притежава абсолютно конкурентно предимство пред другите оператори, а именно- реален достъп до последната миля.

Offered by the College of Education, its rigorous curriculum teaches how to adapt instructional strategies to meet each student's Individualized Education Program(IEP), while building upon strengths that a teacher already possesses.
Предлагана от Колежа по образование, нейната строга учебна програма учи как да се адаптират инструкциите за обучение, за да се отговори на индивидуалната образователна програма на всеки студент, като същевременно се гради върху силните страни, които учителят вече притежава.

After all, if a leader already possesses influence and has achieved a level of respect, why should they keep growing?
Защо, след като лидерът вече притежава влияние и е постигнал дадено ниво на уважение, трябва да продължава да расте?

At this stage of historic evolution, where the process of the decomposition of capitalism can no longer be artificially obscured, the proletariat has to become aware that it needs an energetic intervention in order to effectively use the power that it already possesses.
На този етап от историческото развитие, когато процесът на разпадане на капитализма вече не може изкуствено да се замаскира, пролетариатът трябва да осъзнае, че е необходима енергична намеса за ефективно използване на властта, която той вече притежава.

After all, if a successful person already possesses influence and has achieved a level of respect, why should he keep growing?
Защо, след като лидерът вече притежава влияние и е постигнал дадено ниво на уважение, трябва да продължава да расте?

Nevertheless, the so collected data are accessible to Google and may be combined, in accordance with their policies and conditions, with other data that Google already possesses about your identity or your device, your behavior in the digital environment, your search preferences.
Въпреки това, събраните по този начин данни са достъпни за Google и според техните политики и условия могат да бъдат комбинирани с други данни, които Google вече има относно вашата самоличност или вашето устройство, поведението ви в дигитална среда, предпочитанията ви при търсене.

Though invisible, energy already possesses a kind of form, and according to that form, the elementary particles come into being.
Въпреки че е невидима, енергията вече притежава някаква форма и според тази форма елементарните частици вече са се появили.

For the first time ever- I want to emphasise this- for the first time in the history of nuclear missile weapons, including the Soviet period and modern times, we are not catching up with anyone, but, on the contrary, other leading states have yet to create the weapons that Russia already possesses.
За първи път искам да подчертая това, за първи път в историята на съществуването на ядрени ракетни оръжия, включително от съветския период и модерното време, ние не догонваме никого, а напротив, други водещи държави в света все още не са създали оръжията, които Русия вече притежава.

It is obviously easier for someone who already possesses considerable capital to begin a business venture than it is for someone who does not.
Очевидно е по-лесно за някой, който вече притежава значителен капитал за започване на бизнес начинание, отколкото за някой, който не го прави.

I want to emphasize this that for the first time in the history of the existence of nuclear missile weapons, including the Soviet period, and modern times, we are not catching anyone, but on the contrary, other leading states of the world have yet to create the weapons that Russia already possesses.
За първи път искам да подчертая това, за първи път в историята на съществуването на ядрени ракетни оръжия, включително от съветския период и модерното време, ние не догонваме никого, а напротив, други водещи държави в света все още не са създали оръжията, които Русия вече притежава.

According to testimony provided by defectors, Iraq already possesses two of the three key components needed to build a nuclear bomb, a cadre of scientists with the necessary expertise and a bomb design.
По сметките на Вашингтон Саддам Хюсеин вече разполага с два от трите компонента на създаване на ядрено оръжие- учени, притежаващи необходимите знания, и проект за бомба.

For the first time, let me stress, for the first time in the entire history of the existence of missile and nuclear weapons, including the Soviet period and present-day history, we are not catching up with anyone and, on the contrary, other leading countries of the world will still have to develop weapons, which Russia already possesses.
За първи път искам да подчертая това, за първи път в историята на съществуването на ядрени ракетни оръжия, включително от съветския период и модерното време, ние не догонваме никого, а напротив, други водещи държави в света все още не са създали оръжията, които Русия вече притежава.

The NSI already possesses a new information infrastructure in line with Eurostat and BDS ISO/IEC 27001 standard, thus increasing the capacity and capabilities of the State Hybrid Private Cloud.
НСИ вече разполага с нова информационна инфраструктура в съответствие с изискванията на Евростат и стандарт БДС ISO/IEC 27001, като с това увеличава капацитета и възможностите на държавния хибриден частен облак(ХЧО).

As I see it, the purpose of that provision is confined to enabling a person who already possesses a copy of the computer program to make a reproduction of that copy so that the program can be used for its intended purpose.
Според мен целта на разпоредбата се свежда до това да даде възможност на лицето, което вече разполага с копие от компютърна програма, да възпроизведе това копие, за да може да го използва в съответствие с нейното предназначение.

Com already possesses a whole complete and strict set of testing standard, applies the most advanced inspecting equipment, and has knowledgeable field application engineers, dedicating to vetting all component sources and products.
Com вече притежава пълен и строг набор от стандарти за тестване, прилага най-модерното оборудване за проверка и разполага с опитни инженери за приложни полета, посвещавайки се на проверка на всички компоненти на източниците. и продукти.

What's most striking about Salt Fat Acid Heat isn't the knowledge Nosrat already possesses- although she's clearly erudite- but her endless hunger to learn more, to uncover the essential secrets of each and every dish.
Това, което е най-поразително за солената мазнина от топлината, не е знанието, което Носрат вече притежава- въпреки че тя е ясно ерудирана- а нейният безкраен глад да научи повече, да разкрие основните тайни на всяко ястие.

The Edexcel team was amazed by the qualities that our team already possesses, as they said in their own words“this is the only team that we have met with so many creative and up-to-date methodology”.
Екипът на Edexcel беше изумен от качествата, които екипът ни вече притежава, тъй като те казаха със собствените си думи:"Това е единственият екип, с който се срещнахме с толкова много творческа и съвременна методология".

Psychotronic research is in its infancy, but the U.S. Army already possesses an operational weapons systems designed to do what LTC Alexander would like ESP to do- except that this weapons system uses existing communications media.
Психотронните изследвания са в инфантна фаза, но армията на САЩ вече притежава операционни оръжейни системи, за да правят онова, което на подполковник Александър му се иска ESP да прави- с разликата, че тази оръжейна система използва съществуващи комуникационни среди.

Thus, we can see clearly that even before he does anything, the Christian already possesses a rich and fruitful interiority, given to him in the Sacraments of Baptism and Confirmation, an interiority which establishes him in an objective and original relationship of sonship with God.
Вижда се, следователно, че християнинът, още преди да започне да действа, вече притежава богат и плодоносен вътрешен живот, дарен му в тайнствата Кръщение и Миропомазание- вътрешен живот, който го утвърждава в обективната му и изначална връзка на синовство спрямо Бога.