Какво е " ALSO AROUND THE WORLD " на Български - превод на Български

• и по света

Примери за използване на Also around the world на Английски и техните преводи на Български

Hanover is a very important educational center not only in Germany but also around the world.
Хановер е много важен образователен център не само в Германия, но и в цяла Европа.

However, today the situation is not only in the country but also around the world is very unstable-"jumping" exchange rates, rising prices, reduced demand for some products.
Въпреки това, днес ситуацията е не само в страната, но и в целия свят е много нестабилна-"скачане" на валутните курсове, цените се покачват, намаляването на търсенето на някои продукти.

These whale sounds contain wavelengths that can travel across an ocean, but also around the world.
Дължината на вълната на този звук, може да се разпространява не само по океана, но и по целия свят.

However, today the situation is not only in the country but also around the world is very unstable-"jumping" exchange rates, prices are rising, declining demand for some products.
Въпреки това, днес ситуацията е не само в страната, но и в целия свят е много нестабилна-"скачане" на валутните курсове, цените се покачват, намаляването на търсенето на някои продукти.

A struggle for the survival of the banking system is starting not only in Bulgaria but also around the world.
Започва борба за оцеляване на банковата система не само в България, но и по света.

The desire to contribute to the quality of life of people not only in Japan, but also around the World, encouraged Santen Pharmaceutical Co., Ltd.
През 1990-те години стремежът за подобряване на качеството на живот на хората не само в Япония, но и по света, амбицира Santen Pharmaceutical Co., Ltd.

The velvet voice and the sincere presence of IMANY quickly and naturally turned her into a favorite of the audience not only in Bulgaria but also around the world.
Кадифеният глас на IMANY бързо и естествено я превърна в любимка на публиката не само у нас, но и по света.

Rajamouli's epic war drama Baahubali: The Beginning 2015 that broke all box office records, gaining a lot of traction not only in India but also around the world, has featured Bulgaria too.
Rajamouli, Baahubali: The Beginning(2015), което счупи всички рекорди в бокс-офиса, като спечели не само фенове в Индия, но и по света, също използва снимки от България.

Abilix Soft specializes in the implementation of various IT solutions for clients not only on the Bulgarian market but also around the world.
Компанията се специализира в реализирането на различни IT решения за клиенти не само на българския пазар, но и по целия свят.

A struggle for the survival of the banking system is starting not only in Bulgaria but also around the world.
Борбата за оцеляване на банковата система започва не само в България, но и в световен мащаб.

For these five years, our festival has gained popularity, not only within the Balkan Peninsula, but also around the world.
За тези пет години нашият фестивал успя да набере популярност освен в пределите на Балканския полуостров, а и в цял свят.

With the support of the Ministry of Culture, they have been successful not only in the country but also around the world.
С подкрепата на Министерството на културата, те са били успешни не само в страната, но и в целия свят.

As a preparation for increasing the penis and improving potency, Natural XL is popular not only in Poland, but also around the world.
Като начин за увеличаване на пениса и подобряване на потентността на Natural XL, приятел е не само в Полша, но и по целия свят.

As a pharmaceutical for penis enlargement and improving the potency of Natural XL, it is known not only in Poland, but also around the world.
Като лекарство за разширяване на пениса и подобряване на потентността на Natural XL, това е известно не само в Полша, но и по света.

Today's food manufacturers also manufacture and sell such snack foods in factories, not only in India and Southeast Asia, but also around the world.
Днешните производители на храни също произвеждат и продават такива храни за закуски във фабрики, не само в Индия и Югоизточна Азия, но и по целия свят.

However, a small number of products is compensated by the variety and quality, so Play'n GO has a large number of fans not only in Europe but also around the world.
Въпреки това, малко количество продукти се изплаща с разнообразието и качеството си, така че Play'n GO има голям брой фенове не само в Европа, но и по света.

Even though there have been many breakthroughs in the medical world over the last several years, cancer remains the largest killer in not just the US but also around the world.
Въпреки многото медицински постижения през изминалия век, ракът остава водещ убиец не само в САЩ, но и по целия свят.

The beauty and historical wealth, which is Kaliakra Cape, attracts there every year more and more tourists not only from Bulgaria but also around the world.
Красотата и историческото богатство, които притежава Калиакра, привличат тук ежегодно все повече и повече туристи не само от България, но и от цял свят.

The velvet voice and the sincere presence of IMANY quickly and naturally turned her into a favorite of the audience not only in Bulgaria but also around the world.
Кадифеният глас и искреното присъствие на IMANY бързо и съвсем естествено я превърнаха в любимка на публиката не само у нас, но и по света.

Rods available in our offer are characterized by high quality of workmanship, and above all they gain recognition among professionals not only in Poland but also around the world.
Наличните в нашата оферта пръчки се характеризират с високо качество на изработка и преди всичко те придобиват признание сред професионалистите не само в Полша, но и по целия свят.

At Turiba university of knowledge go hand in hand with practical skills that promotes training of qualified specialists, highly valued employers not only in Latvia, but also around the world.
В Turiba University знания върви ръка за ръка с практически умения- това е комбинация, която се оценява високо от работодателите не само в Латвия, но и в света.

The examples above are only a small portion of the cases in which the Internet is used, to put it succinctly, for personal health purposes, not only in Bulgaria but also around the world.
Посочените примери представят само малка част от случаите, когато интернет се използва за, казано накратко, лични здравни цели, не само в България, но и по света.

The soil and climate specifics are conductive for excellent wine quality, as a result of which the region has a reputation of a unique terroir not only in the country, but also around the world.
Почвените и климатични особености предразполагат за отлични показатели на вината, поради което този край се е наложил и като характерен винарски регион не само у нас, но и по света.

However, the deal has attracted heavy criticism from NGOs and activists, who believe that the process undermines the international protection of refugees, not just in Europe, but also around the world.
Въпреки това, тя предизвика критики от неправителствени организации и активисти, които смятат, че процесът подкопава международната защита на бежанците не само в Европа, но и по целия свят.

Ranked among the top universities in Latvia, Turiba University offers practical oriented education and training based on a strong theoretical base- a combination, which is highly appreciated by employers not only in Latvia, but also around the world.
В Turiba University знания върви ръка за ръка с практически умения- това е комбинация, която се оценява високо от работодателите не само в Латвия, но и в света.

In three of the pairs, the juveniles left the nests between the 25th and the 31st of August, which is a record for the later take-off for the population not only in the country but also around the world.
При три от двойките малките излетяха между 25-ти и 31-ви август, което е рекорд за късно излитане на птици, на само за популацията у нас, но и по света.

Because of this, and also because of the high population density has recently been a slight decrease Ligurian Riviera(the most important tourist area, not only Italy but also around the world) of its resort value.
Поради тази причина, а също и поради високата гъстота на населението е наскоро било установено леко намаление в Лигурската Ривиера,(най-важната туристическа зона, не само Италия, но по целия свят) от стойността си курорт.

The meeting will be attended by representatives of institutions, universities, national and international non-governmental organizations whose main purpose is to find the best options for combating one of the biggest threats not only to biodiversity in Bulgaria but also around the world.
На срещата ще присъстват представители на институции, университети, национални и международни неправителствени организации, чиято основна цел е да намерят най-добрите варианти за борба с една от най-големите заплахи не само за биоразнообразието в България, но и по света.

Some of them stem from the link between the civilian and military nuclear programs of leading countries and from the aspirations of global military-political alliances to“keep an eye on” the development of nuclear energy, not only in respective member states, but also around the world under the nuclear non-proliferation regime.
Някои от тях произтичат от връзката между гражданските и военните ядрени програми, от стремежите на военно-политическите съюзи да„държат под око“ развитието на ядрената енергия не само в страните членки, но и по света.

Local wines are also renowned around the world.
Също така за целия свят са известни местните залези.