Какво е " ALSO ILLUSTRATES " на Български - превод на Български

• също показва
• също илюстрира

Примери за използване на Also illustrates на Английски и техните преводи на Български

He also illustrates some of their books.
Те илюстрират и част от книгите му.

The price of Brent crude, the benchmark for more than half the world's oil, also illustrates the impact of the outages.
Цената на сорта Брент, бенчмаркът за повече от половината световен петрол също показва влиянието от тези спирания.

He also illustrates some of his own books.
Те илюстрират и част от книгите му.

While the film brings to attention the ethics of meddling with extraterrestrial life, it also illustrates precisely what not to do during an alien attack at the ISS.
Докато филмът обръща внимание на етиката на преплитане с извънземен живот, той също така илюстрира точно какво да не правите по време на извънземна атака на МКС.

The preceding also illustrates the problem of communication.
Случилото се също илюстрира проблема с комуникацията.

The fact that the implementation agreements were signed on the occasion of a European Council meeting(Copenhagen) also illustrates strong political will and the exceptional character of these first cases.
Фактът, че споразуменията за изпълнение бяха подписани по случай срещата на Европейския съвет(Копенхаген), също показва силната политическа воля и извънредния характер на тези първи случаи.

The chart also illustrates the comparison between 1996 and 2000.
Графиката също показва сравнение между 1996 и 2000 година.

A method of deriving the EM field transformations in an efficient way which also illustrates the unit of the electromagnetic field uses tensor algebra, given below.
Метод за извеждането на трансформациите на електромагнитното поле по ефективен начин, който също илюстрира мерната единица на електромагнитното поле използва тензорна алгебра, която е описана по-долу.

It also illustrates how you can convert QT MOV videos to Windows Media Player for playback.
Той също показва как можете да конвертирате QT MOV видео в Windows Media Player за възпроизвеждане.

Besides showing the differences between 2D and 3D vision, this scenario also illustrates one very important factor: that the design of your process is critically important to the design of your vision system.
Освен че показва разликата между системите за 2D и 3D виждане, този сценарий илюстрира също един много важен фактор- че дизайнът на вашия процес е от изключителна важност за дизайна на системата за виждане.

It also illustrates how the Member State authorities and the Commission provide monitoring information and assurance over the three periods.
То също така показва как органите на държавите членки и Комисията предоставят информация за мониторинга и увереността през трите периода.

The fact that Simon Funk chose to write a blog post explaining his approach, rather than trying to keep it secret, also illustrates that many participants in the Netflix Prize were not exclusively motivated by the million-dollar prize.
Фактът, че Саймън Funk избра да напише блог пост обяснява подхода си, вместо да се опитва да го запази в тайна, също показва, че много от участниците в наградата Netflix не са мотивирани единствено от наградата от един милион долара.

This case also illustrates how effective activism can be.
По този начин това също показва колко ефективен може да бъде този вид дейност.

The fact that Simon Funk chose to write a blog post explaining his approach, rather than trying to keep it secret, also illustrates that many participants in the Netflix Prize were not exclusively motivated by the million-dollar prize.
Фактът, че Саймън Функ избра да напише публикация в блога, обяснявайки неговия подход, вместо да се опитва да го задържи в тайна, също илюстрира, че много от участниците в наградата Netflix не са били мотивирани изключително от наградата в размер на милиони долари.

The table also illustrates that certain Member States chose not to declare in part or fully certain types of cost.
Таблицата показва също, че определени държави членки са избрали да не декларират частично или изцяло някои видове разходи.

The research not only confirms that women have different biology and physiology than their male counterparts but also illustrates why it is that women may be more susceptible to developing certain types of heart disease and at different points in life.
Новото изследване не само потвърждава, че биологията и физиологията на мъжете и жените е различна, но също показва защо жените са предразположени към определен тип сърдечно-съдови заболявания и защо това се случва в различни житейски етапи.

This expression also illustrates that you can often nest the value returned by one function as an argument to another function.
Този израз също илюстрира, че често можете да влагате стойността, върната от една функция, като аргумент на друга функция.

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Използването на музиката като компенсация също илюстрира как понякога има компромис между фиксирани и променливи разходи.

It also illustrates that major differences exist between different Union producers, depending on their business model, see in recitals 110 and 160.
Това също така показва, че съществуват големи различия между отделните производители от Съюза в зависимост от техния бизнес модел, вж. в съображения 110 и 160.

The bold and well-engineered escape also illustrates that simply capturing such a powerful figure without dismantling his financial network is insufficient, he said.
Дръзкото и добре замислено бягство показва също, че е неефикасно просто да заловиш такава влиятелна фигура, без да обезвредиш финансовата му мрежа, добави Балбе.

It also illustrates some of the existing policies and measures on teaching regional or minority languages in the different European education systems.
Той също така илюстрира някои от съществуващите политики и мерки за преподаване на регионални или малцинствени езици в различните европейски образователни системи.

His discomfort also illustrates the need for the right he helped enshrine.
Неговият дискомфорт илюстрира също необходимостта от правото, което той е помогнал да се затвърди.

The chapter also illustrates the continuing depth of the debt overhang problem, which remains the overarching obstacle to faster recovery.
Той също така илюстрира продължаващата дълбочина на проблема с прекомерния дълг(debt overhang), който остава препятствие за възстановявнето.

The number of neighborhoods also illustrates this trend: in 1530 there were five Muslim and 13 Christian, and in 1569 there were 13 Muslim and Christian 6.
Броят на махалите също илюстрира тази тенденция: през 1530 г. е имало 5 мюсюлмански и 13 християнски, а през 1569- 13 мюсюлмански и 6 християнски.

The next chart also illustrates that when our performance is luckier than expected, full-Kelly will perform much better relatively speaking than its fractional counterparts.
Следващата диаграма също показва, че когато представянето ни е по-късметлийско от очакваното, пълен Кели ще се представи много по-добре от своите частични варианти.

It also illustrates the importance of avoiding problems at the outset, because decisions on how the EU spends its money have implications for many years to come.
Това показва също така колко важно е да се избягват проблеми от самото начало, тъй като решенията относно начина на използване на средствата на ЕС имат последици за много години напред.

It also illustrates that the Common Agricultural Policy contains an effective safety net in the event of such market disturbance as we saw in the years 2014-2016.".
Тя показва също, че Общата селскостопанска политика(ОСП) съдържа ефективна„защитна мрежа“ в случай на такова смущение на пазара, на каквото бяхме свидетели през периода 2014-2016 г.“.

This metaphor also illustrates the sequential nature of this process, with the influence of an outer layer being, in turn, affected by layers closer to the core of the onion.
Образното сравнение също така илюстрира резултативната природа на този процес, в който влиянието на външната обвивка е, на свой ред, повлияно от обвивките по-близо до сърцевината.

The register also illustrates the various steps taken by the European Parliament and the Council as well as the work of Commission expert groups involved in the preparation of delegated acts.
Регистърът също така показва различните стъпки, предприети от Европейския парламент и от Съвета, както и работата на експертните групи на Комисията, участващи в изготвянето на делегираните актове.

The discovery also illustrates the systematic, illegal diversion of arms by the Saudi regime and how governments in the Balkans seem willing to turn a blind eye to this highly lucrative trade.
Разкритието също така илюстрира системното, незаконно отклоняване на оръжия и това, че правителствата на Балканите изглежда предпочитат да си затварят очите за тази изключително доходоносна търговия.