Примери за използване на Also proposes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The museum also proposes temporary exhibitions.
Музеят предлага и временни изложения.Also proposes to amend Part 3 of Article 14 of the above.
Finally the research study also proposes no considerable scientific side effects.
Накрая изследването също така предлага значителна клинична странични ефекти.He also proposes to limit abortion rights, the morning-after pill and caesarean sections.
Той предложи също ограничаване на правата за аборт, противозачатъчните и Цезаровите сечения.The company also proposes franchise opportunities.
Компанията също така предлага франчайз възможности.
Хората също превеждат
It also proposes a set of policy recommendations- at EU and national levels.
Той също така предлага набор от политически препоръки към европейските и националните институции.But Brzezinski also proposes other forms of intervention.
Бжежински предлага и други форми на интервенция.It also proposes"subtle effects on behavior" eng.
Той също така предлага"фините ефекти върху поведението" инж.At the same time, the bill also proposes a reduction of the state budget expenditures.
Със законопроекта се предлага и намаление на разходи по държавния бюджет.It also proposes a new right to 5 days paid carers' leave.
Тя предлага и ново право на отпуск от пет работни дни за лица, полагащи грижи.The Commission also proposes to establish a Union Reserve.
Комисията предлага също да се създаде резерв на Съюза.It also proposes"subtle effects on behavior"(eng. Nudging) to account cards favor.
Той също така предлага"фините ефекти върху поведението"(инж. Побутване) да отчете карти полза.The Commission also proposes to take part in the negotiations.
Комисията предлага също така да участва в преговорите.Kobach also proposes eliminating all intake of Syrian refugees.
The renewed social agenda also proposes strengthening the open method of coordination.
Обновената социална програма също така предлага укрепване на отворения метод на координация.Macron also proposes to define a"corridor" of corporate tax rates and of social affairs(minimum wage).
Макрон предлага още определянето на коридор за ставките на корпоративния данък, в социалното подпомагане(минимална заплата).The island also proposes many other beautiful beaches.
Островът предлага и много красиви плажове.The report also proposes that the appointment of a new President of the Commission be carried out in accordance with the Treaty of Lisbon.
Докладът предлага още назначаването на новия председател на Комисията да протече в съответствие с Договора от Лисабон.The strategy also proposes direct subsidiaries for some branches.
Стратегията предлага също директни субсидии за някои отрасли.However, it also proposes that undocumented migrants be entitled to and guaranteed access to health services in the Member States.
Обаче той също така предлага мигрантите без документи да имат право и да им бъде гарантиран достъп до здравни услуги в държавите-членки.In Appendix 2, BCCI also proposes measures for growth and improvement of competitiveness.
БТПП предлага и мерки за растежThe report also proposes the establishment of a global system of food stocks administered by the UN.
Докладът също така предлага създаването на глобална система за хранителни запаси, администрирана от ООН.Weight Watcher diet plan also proposes and recommends that the weekly meetings as part of their life changing goals.
Тегло Watcher's диета план също така предлага и препоръчва на седмичните срещи, като част от живота си променя целите си.The report also proposes the inclusion of services that were exempt from the original directive in 2006: healthcare, transport and social services.
Докладът също така предлага включването на услуги, които са изключени от първоначалната директива от 2006 г.: здравеопазване, транспорт и социални услуги.Kobach's plan also proposes a complete stop on the inflow of Syrian refugees.
Кобак също предлага спирането на бежанци от Сирия.The Commission also proposes that workers posted for more than two years(long-term posting) should at least be under the labour protection compulsory rules from the host member state.
В първоначалното си предложение Комисията предложи също така за работниците, командировани за определен срок(дългосрочни командировки), да се прилагат най-малко задължителните разпоредби относно закрилата, предвидени в трудовото законодателство на приемащата държава членка.The Commission also proposes to open the European Globalisation Fund to farmers.
Комисията предлага също така да бъде открит Европейски фонд за приспособяване към глобализацията за земеделските стопани.The Commission also proposes that workers posted for longer than two years(long-term postings) are at least covered by the mandatory rules of protection of the labour law of the host Member State.
В първоначалното си предложение Комисията предложи също така за работниците, командировани за определен срок(дългосрочни командировки), да се прилагат най-малко задължителните разпоредби относно закрилата, предвидени в трудовото законодателство на приемащата държава членка.Centrale Nantes also proposes plenty of activities through various clubs and associations.
Centrale Nantes също предлага много дейности чрез различни клубове и асоциации.The Commission also proposes to strengthen the role of national regulators and BEREC to ensure consistent and predictable application of the rules throughout the Digital Single Market, limiting current fragmentation and inconsistencies with the aim of enhancing the efficient governance of new bodies(3).
Комисията предложи също укрепване на ролята на националните регулаторни органи и на ОЕРЕС, за да се гарантира последователно и предвидимо прилагане на правилата в целия цифров единен пазар, като се намали настоящата разпокъсаност и несъответствията с цел повишаване ефективността на управление на нови институции(3).
