Какво е " ALSO SITUATIONS " на Български - превод на Български

• и ситуации
• и случаи

Примери за използване на Also situations на Английски и техните преводи на Български

There are also situations where you need to reduce exports.
Съществуват и ситуации, в които трябва да намалите износа.

Analysis-Determining how a method must perform and the way modifications in the atmosphere, businesses, and also situations will influence outcomes.
Анализ-определяне как трябва да изпълнява метод и начин промени в атмосферата, фирми, и също така ситуации ще влияят на резултатите.

There are also situations when they can not simply be on hand.
Има и случаи, когато те не могат просто да бъдат на разположение.

Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, and also situations can affect effects and how a program must operate.
Системи за анализ решава как промените в околната среда, операции, и също така ситуации може да повлияе ефекти и как една програма трябва да работят.

There are also situations in which a similar procedure is recommended.
Има и ситуации, при които се препоръчва подобна процедура.

Analysis-Identifying how a program should perform and just how improvements in the surroundings, functions, and also situations will affect benefits.
Анализ-определяне как една програма трябва да изпълнява и просто как подобрения в околностите, функции, и също така ситуации ще засегне обезщетения.

There are also situations in which the formation of multiple fractures of the ribs.
Съществуват и ситуации, при които се формират множество фрактури на ребрата.

There are times when it crashes on its own but there are also situations wherein it crashes due to some firmware-related problems.
Има моменти, когато се срива сам, но има и ситуации, в които се срива поради проблеми, свързани с фърмуера.

There are also situations where thromboembolism with heart myxoma ends sudden death.
Има и случаи, в които тромбоемболизъм със сърцето миксома завършва внезапна смърт.

Analysis-Determining what sort of technique should perform and the way alterations in the atmosphere, businesses, and also situations will influence benefits.
Анализ-определяне какъв вид техника трябва да се извършва и начин промени в атмосферата, фирми, и също така ситуации ще повлияе обезщетения.

But there are also situations when people have a completely similar physical condition.
Но има и ситуации, при които хората имат напълно подобно физическо състояние.

Systems Analysis-Determining the way modifications in the environment, operations, and also situations can affect outcomes and how a method must operate.
Системи за анализ и определяне начин промените в околната среда, операции, и също така ситуации може да повлияе на резултатите и как метод трябва да работят.

Nevertheless, there are also situations when people have an absolutely opposite physical state.
Но има и ситуации, при които хората имат напълно подобно физическо състояние.

These are factors that are usually ignored by a person intentionally or unknowingly, but there are also situations where lack of sleep is intentionally provoked.
Това са фактори, които обикновено се пренебрегват от човек умишлено или несъзнателно, но има и ситуации, в които липсата на сън е умишлено провокирана.

There are also situations when the boss is a tyrant who does not want to reckon with the workers.
Има и ситуации, при които шефът е тиранин, който не иска да се съобразява с работниците.

Systems Analysis-Determining how a method should perform and just how alterations in the environment, procedures, and also situations may affect benefits.
Системи за анализ-определяне как метод трябва да изпълнява и просто как промени в околната среда, процедури, и също така ситуации може да засегне обезщетения.

There are also situations when diarrhea does not happen, and the woman in childbirth has urgently entered the hospital.
Има и ситуации, когато диария не се случва, а жената при раждане спешно е влязла в болницата.

To repair such a roof is not difficult, in fact replace the damaged sheet is not difficult, although there are also situations where, for example, in the garage or a tree fell meteorite just kidding!
За възстановяване на такъв покрив не е трудно, всъщност замени повредения лист не е трудно, въпреки че има и случаи, когато, например, в гаража или дърво паднаха метеорит(шегувам се!)!

There are also situations where the opposite neighbors live in perfect harmony, and just help each other.
Има и ситуации, при които противоположните съседи живеят в перфектна хармония, а просто помагат един на друг.

However, there are also situations where the definition of this substance in the blood of men is simply necessary.
Съществуват обаче и ситуации, при които определението на това вещество в кръвта на мъжете е просто необходимо.

However, there are also situations when the usual“old-fashioned” method- shaking, knocking- cannot solve the problem.
Съществуват обаче и ситуации, при които обичайният"старомоден" метод- треперене, чукане- не може да реши проблема.

There are also situations when we receive information about you from others or automatically collect other information.
Съществуват и ситуации, при които получаваме информация за вас от трети страни или автоматично събираме друга информация.

There are also situations in which we receive information about you from third parties or we automatically collect other information.
Съществуват и ситуации, при които получаваме информация за вас от трети страни или автоматично събираме друга информация.

There are also situations when all information should be provided in a certain period, and therefore you should not wait until the end of the year.
Съществуват и ситуации, при които цялата информация трябва да бъде предоставена в определен период и затова не трябва да чакате до края на годината.

However, there are also situations where the exchange of market information can be misused, for instance, when companies use sensitive information to coordinate behaviour.
Има обаче и ситуации, при които с обмена на информация за пазара може да се злоупотреби, например когато дружествата използват чувствителна информация, за да координират поведение.

However, there are also situations where the exchange of market information can be harmful for competition, for instance when companies use sensitive information to coordinate.
Съществуват обаче и ситуации, при които обменът на пазарна информация може да навреди на конкуренцията, например когато предприятията използват чувствителна информация, за да координират своите цени.

However, there are also situations where the exchange of market information can be harmful for competition, for instance when companies use sensitive information to align their prices.
Съществуват обаче и ситуации, при които обменът на пазарна информация може да навреди на конкуренцията, например когато предприятията използват чувствителна информация, за да координират своите цени.

There are also situations where social responsibility actions have its origins in the need for an organisation to stop a crisis arising, limit the damage already caused, or protect the organisation's reputation.
Има и случаи, когато действията за социална отговорност има своите корени в необходимостта от организация, за да се спре възникване на кризи, да ограничи щетите вече са причинени, или да се защитят репутацията на организацията.

There were also situations presenting risks of excessive public support when already completed projects were selected, where beneficiaries were able to finance operations on their own and where support went to agricultural parcels.
Сметната палата откри също така ситуации, при които е имало риск публичното подпо- магане да бъде прекомерно, тъй като са били избрани вече приключени проекти, бенефициентите са били в състояние да финансират самостоятелно операци- ите или подпомагането е било използвано за земедел- ски парцели.

There were also situations presenting risks of excessive public support when already completed projects were se- lected, where beneficiaries were able to finance operations on their own and where support went to agricultural parcels(see paragraphs 55 to 64).
Сметната палата установи също така ситуации, при които е имало риск публичното подпомагане да бъде прекомерно, тъй като са били избрани вече приключени проекти, бенефициентите са били в със- тояние да финансират самостоятелно операциите или подпомагането е било използвано за земеделски парцели(вж. точки 55- 64).