Какво е " ALSO TO OTHER " на Български - превод на Български

• и на други

Примери за използване на Also to other на Английски и техните преводи на Български

Nevertheless, this notion belongs also to other cultures.
Впрочем, този съвет се отнася и за другите култури.

A special attention is paid also to other buildings near the old and the new mosque, such as the hammam, the fountain Bashpanar and the clock tower in the city.
Специално внимание е отделено и на други сгради при старата и новата джамия, като хамама, чешмата Башпънар и часовниковата кула в града.

This doesn't only apply to shopping but also to other aspects in life.
Това не се отнася само за пазаруването, но и за други аспекти в живота.

He is an amateur get into the exciting adventures and travel not only around the world but also to other planets.
Той е любител влязат в вълнуващите приключения и пътуване не само в целия свят, но и на други планети.

From Bulgaria the Slavonic alphabet spread also to other Slavonic countries like Serbia and Russia.
От тук българската книжовна норма и богослужение се разпространяват и в други славянски страни, като Сърбия и Русия.

In order to accurately orient you, why it happened, we need answers also to other questions.
За да ви ориентираме точно, защо се е случило, имаме нужда от отговори и на други въпроси.

Ecuador's war against plastic has extended also to other parts of the country such as the capital Quito and the Galapagos Islands, a.
Войната на Еквадор срещу пластмасата се разпростира и до други части на страната- столицата Кито и островите Галапагос.

It is currently unknown whether vemurafenib is a substrate also to other transport proteins.
Към момента не е известно дали вемурафениб е субстрат и на други транспортни протеини.

The report seeks to extend Union guarantees also to other countries about which we have misgivings because of their lack of internal democracy.
Целта на доклада е гаранции на Съюза да се предоставят и на други страни, за които изпитваме опасения поради липсата на демокрация в тях.

The child notices that attention is paid not only to him, but also to other children.
Детето отбелязва, че не е обърнато внимание само на него, но и на други деца.

That applies to Mr Bendtsen in particular, but also to other Members who have been involved in this matter for a long time and have shown a high level of competence.
Това се отнася по-конкретно за г-н Bendtsen, но и за другите членове на Парламента, които се занимават с проблема от дълго време и са показали високо ниво на компетентност.

Similar processes are about to be transferred also to other sectors of economy.
Подобни процеси са на път да бъдат пренесени и в други отрасли на икономиката.

We offer you here information about all possible products, which will be very useful not only to you, but also to other people.
Тук Ви предоставяме информация за всички видове продукти, които ще бъдат много полезни не само на Вас, но и на други хора.

The measurement is not limited to the partial organisms but also to other ecological units such as population and entire communities.
Измерването не се ограничава само до частичните организми, но и до други екологични единици като популация и цели общности.

The Commission acknowledges the problems of the Cameroon project but wishes to highlight that the delays in the VPA implementation are due also to other factors.
Комисията признава проблемите с проекта в Камерун, но би искала да подчертае, че забавя- нията в прилагането на СДП се дължат и на други фактори.

Www links canpoint not only to documents specific to the WWW service, but also to other Internet services and information resources.
Препратките в WWW са не само към специфичните за Web HTML документи, но и към други информационни ресурси и услуги на Мрежата.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) found that MRSA is resistant to virtually all antibiotics from the beta-lactam group[1], and very often also to other antimicrobials.
Комитетът за лекарствени средства за ветеринарна употреба(CVMP) намери, че MRSA е резистентен на виртуално всички антибиотици от бета-лактамната група[1], и много често и на други антимикробни средства.

There are many such examples and they are applicable not only to running, but also to other exercises that can be performed in the hall, on the sports ground, and at home.
Такива примери са много и те се отнасят не само за изпълнение, но и на други упражнения, които можете да изпълнявате в залата, както и на детската площадка, така и у дома.

Carry out the duties and fuctions of the Registrar of Civil Status and has the right to assign these duties in written form not only to the mayors of the villages where civil status registry are kept, but also to other municipal administration officials;
Изпълнява функциите на лице по гражданско състояние. Може да възлага тази функция с писмена заповед на кметовете на кметства, в които се поддържат регистри за гражданско състояние, кметски наместници и на други длъжностни лица от общинска администрация;

Directed not only to graduates, graduates and professionals of the health branch but also to other areas of knowledge who want to learn the techniques and procedures of health planning and management.
Насочва се не само към завършилите, завършилите и специалистите от здравния сектор, но и към други области на знанието, които искат да научат техниките и процедурите на здравното планиране и управление…[-].

By the way, this sauce is very popular in Europe as an excellent dressing, not only to a variety of salads, but also to other dishes or cold dishes.
Между другото, този сос е много популярен в Европа, като отлично превръзка, не само за разнообразни салати, но също и за други ястия или студени ястия.

Most frequently, we transport paletted goods to the countries in the region, but also to other European countries that are the EU Members States.
Най-често извършваме транспорт на палетизирана стока в страните от региона, както и в други европейски страни, членки на европейския съюз.

Low aluminum prices had a negative impact on Alcoa, but also to other manufacturers.
Ниските цени на алуминия се отразиха негативно на Alcoa, но и на други производители.

Engraving is generally applied not only to goblets, but also to other household items.
Гравирането обикновено се прилага не само за бокалите, но и за другите домакински предмети.

You must not only address the fears of the game, but also to other users and characters.
Вие трябва не само да отговори на опасенията на играта, но също така и на други потребители и герои.

This leads not only to an increase in weight due to water, but also to other, more serious problems.
Това не само води до увеличаване на теглото се дължи на вода, но също и за други, по-сериозни проблеми.

You are kindly requested to make available the information about this conference also to other colleagues from the country and abroad.
Молим информацията за конференцията да направите достояние и на други колеги от страната и чужбина.

Built-in converter allows you to convert text not only in different encodings, but also to other notations. Very powerful search.
Вграден конвертор ви позволява да конвертирате текст не само в различни кодировки, но и към други обозначения. Много мощен търсене.

Moreover, the charge will not only be applied to motorways in the trans-European road network, but also to other motorways and important roads.
Освен това таксата ще се прилага не само за магистралите в трансевропейската пътна мрежа, но и за други магистрали и важни пътища.

The CVMP concluded that these scientific recommendations concerning the precautionary measures apply also to other injectable products containing alpha2-adrenoreceptor agonists.
CVMP заключава, че научните препоръки, свързани с предпазните мерки, са валидни и за други инжективни продукти, съдържащи агонисти на алфа2-адренорецепторите.