Какво е " ALSO VOTED IN FAVOUR " на Български - превод на Български

• също гласувах в подкрепа
• гласува също в полза

Примери за използване на Also voted in favour на Английски и техните преводи на Български

I also voted in favour.
Аз също гласувах в подкрепа на доклада.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I also voted in favour of this measure.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, аз също гласувах в подкрепа на тази мярка.

I also voted in favour of Brexit.
Аз самият гласувах за брекзит.

Three additional MPS, representing minorities in Serbia, also voted in favour of the new government, bringing the total to 133.
Трима други депутати, представляващи малцинствата в Сърбия, също гласуваха в подкрепа на новото правителство, с което гласовете станаха 133.

I also voted in favour of this clause.
Аз също гласувах в подкрепа на тази клауза.

Two members from TDP also voted in favour of the government.
Независими също са гласували в подкрепа на правителство.

(DE) Madam President, I am always pleased when new members join the European Union, which is why I also voted in favour of this motion.
(DE) Г-жо председател, винаги се радвам, когато към Европейския съюз се присъединяват нови членове, и затова гласувах в подкрепа на това предложение.

Of course, I also voted in favour of it.
Разбира се, аз също гласувах в нейна подкрепа.

I also voted in favour of the amendment supporting the proposal made by Mr Barnier in 2006 to create a European civil protection force.
Гласувах в подкрепа и на изменението, подкрепящо предложението, внесено от г-н Барние през 2006 г., за създаване на Европейски сили за гражданска защита.

Since everyone has to do their bit in these difficult economic times, we also voted in favour of reducing the EU's administration costs.
Тъй като в тези трудни времена за икономиката всеки трябва да даде своя принос, гласувахме и в подкрепа на намаляването на административните разходи на ЕС.

(ET) I also voted in favour of this report, because the issue is very important.
(ET) Аз също гласувах в подкрепа на този доклад, тъй като въпросът е много важен.

Since everyone has to do their bit in these difficult economic times, I also voted in favour of reducing the EU's administration costs.
Тъй като всеки трябва да понесе своя дял от трудностите в тези тежки времена, аз също гласувах в подкрепа на намаляването на административните разходи на ЕС.

(FI) Mr President, I also voted in favour of this resolution, which was, at the very least, necessary.
(FI) Г-н председател, аз също гласувах в подкрепа на резолюцията, която беше най-малкото необходима.

As a member of the Committee on Budgets and an advocate of the greatest possible transparency, I have, of course, also voted in favour of the amendment calling for separate budget lines for each mission.
Като член на комисията по бюджети и привърженик на възможно най-голямата прозрачност, разбира се, гласувах в подкрепа и на изменението относно отделните бюджетни позиции за всяка от мисиите.

That is why I also voted in favour of provisions which emphasise corporate social responsibility.
Ето защо аз също гласувах в подкрепа на разпоредбите, които поставят ударение върху корпоративната социална отговорност.

In the same way as I gave my support to the EU-Korea Free Trade Agreement, I also voted in favour of the proposal for a regulation implementing its bilateral safeguard clause.
По същия начин, както подкрепих Споразумението за свободна търговия между ЕС и Корея, аз дадох гласа си в полза на предложението за регламент за прилагане на двустранната му защитна клауза.

I have also voted in favour of the amendment, which, at the same time, calls on Baroness Ashton to make full use of her powers.
Аз също гласувах в подкрепа на изменението, в което баронеса Аштън се призовава да използва пълноценно своите правомощия.

(DE) Madam President, I also voted in favour of this report and of this resolution- in favour of Macedonia.
(DE) Г-жо председател, аз също гласувах в подкрепа на доклада и на резолюцията- в подкрепа на Македония.

I also voted in favour of the Green Amendment 22 pointing out the delay and escalating costs of the fusion power ITER project.
Аз също така гласувах в подкрепа на изменение 22, внесено от Зелените, в което се посочват закъснението и повишаващите се разходи по проекта ITER за ядрен синтез.

This will be phased out and I have also voted in favour of this, because I cannot bring it into line with the other idea of banning smoking altogether.
Това ще бъде постепенно преустановено и аз също гласувах в полза на това, защото не мога да го съгласувам с другата идея за пълна забрана на пушенето.

I also voted in favour of postponing the inclusion of bluefin tuna in Appendix I by 18 months, subject to an independent scientific report.
Освен това гласувах в подкрепа на отлагането с 18 месеца на включването на червения тон в приложение I, предмет на независим научен доклад.

(DE) Mr President, I have also voted in favour of the resolution banning the use of thrombin as a food additive, because the Commissioner's arguments did not convince me.
(DE) Г-н председател, аз също гласувах в подкрепа на резолюцията за забрана на използването на тромбин като хранителна добавка, тъй като доводите на члена на Комисията не ме убедиха.

I also voted in favour because I agree with the Commission guaranteeing that common agricultural policy aid to the beekeeping sector will be increased after 2013.
Аз също гласувах в подкрепа, тъй като съм съгласен с Комисията, която гарантира, че помощта на общата селскостопанска политика ще бъде увеличена след 2013 г.

I also voted in favour of the amendments which prohibit the provision of information on drugs both on television and radio and in the press.
Подкрепих също така и измененията, чрез които се забранява предоставянето на информация относно лекарствени продукти както по телевизията и радиото, така и в печатните средства за масова информация.

I also voted in favour because I am convinced that this assistance complements the redundancy aid provided for in all national legislation and collective agreements.
Аз също гласувах в подкрепа на доклада, защото съм убеден, че това подпомагане допълва помощите при съкращения, предвидени във всички национални законодателства и колективни трудови договори.

I also voted in favour because I am convinced that this assistance complements the redundancy aid provided for in all national legislation and collective agreements.
Гласувах в подкрепа и защото съм убеден, че помощта допълва помощта за съкращения по икономически причини, предвидена в националното законодателство и колективните договори.

(GA) Mr President, I also voted in favour of this report, especially since it is estimated that there will be 15 million jobs available to people who have tertiary qualifications between now and 2020.
(GA) Г-н председател, аз също гласувах в подкрепа на този доклад, особено след като е изчислено, че от сега до 2020 г. ще има 15 милиона работни места за хора с висше образование.

I also voted in favour, because I agree that it is unacceptable for an organisation financed by Europe not to have sound and transparent management of its finances after so many years.
Освен това гласувах в подкрепа, защото съм съгласен, че е неприемливо за организация, финансирана от Европа, да не е осигурила надеждно и прозрачно управление на своите финанси в продължение на толкова много години.

They also voted in favour of an amendment that called for the backstop to be replaced with“alternative arrangements to avoid a hard border” in Ireland, but otherwise supported Theresa May's deal.
Също така те гласуваха в полза на поправка, призоваваща резервния план да бъде заменен с„алтернативни споразумения, избягващи твърди граници“ в Ирландия, но като цяло подкрепиха сделката на Премиер-министъра.

I also voted in favour of the amendments calling for investment in research and innovation, in order to promote energy saving and greatly increase the number of renewable forms of energy.
Също така гласувах в полза на измененията, които призоваваха за инвестиции в научните изследвания и иновациите с цел да се насърчи енергоспестяването и значително да се увеличи броят на възобновяемите форми на енергия.