Какво е " ALTAR OF BURNT OFFERING " на Български - превод на Български

• олтара за всеизгарянето
• олтара за всеизгаряне

Примери за използване на Altar of burnt offering на Английски и техните преводи на Български

And he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
И Той му отговори от небето с огън паднал върху олтара за всеизгарянето.

The altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base.
Олтара за всеизгарянето с всичките му прибори, и умивалника с подложката му;

Then David said,"This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel.".
Тогава рече Давид: Това е домът на Господа Бога, и това е олтарът за всеизгаряне за Израиля.

The altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
Олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;

As it is taken off of the bull of the sacrifice of peace offerings. The priest shall burn them on the altar of burnt offering.
Както се изважда от юнеца, за примирителна жертва; и свещеникът да ги изгори на олтара за всеизгаряне.

And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
Олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;

David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on Yahweh; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
И там Давид издигна олтар Господу, и принесе всеизгаряния и примирителни приноси, и призова Господа; и Той му отговори от небето с огън паднал върху олтара за всеизгарянето.

The altar of burnt offering, where sacrifices were offered for the sins of the people;
Олтарът за всеизгаряне, на който се принасяли жертви за греховете на народа;

And the priest shall take of the blood thereof with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar..
Тогава свещеникът да вземе с пръста си от кръвта му и да я тури върху роговете на олтара за всеизгаряне, и тогава да излее всичката му кръв в подножието на олтара..

The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot.
Олтара за всеизгарянето с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подножието му;

The priest shall take some of its blood with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering; and the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar..
Тогава свещеникът да вземе с пръста си от кръвта му и да я тури върху роговете на олтара за всеизгаряне, и тогава да излее всичката му кръв в подножието на олтара..

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.
Да туриш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.
Тогава влязоха в двореца при цар Езекия и рекоха: Очистихме изцяло Господния дом, олтара за всеизгарянето с всичките му прибори и трапезата за присъствените хлябове с всичките й прибори;

The altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base;
Олтара за всеизгарянето с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подножието му;

And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
И там Давид издигна олтар Господу, и принесе всеизгаряния и примирителни приноси, и призова Господа; и Той му отговори от небето с огън паднал върху олтара за всеизгарянето.

Then he made the altar of burnt offering of acacia wood, five cubits long, and five cubits wide, square, and three cubits high.
И направи олтара за всеизгаряне от ситимово дърво, пет лакътя дълъг и пет лакътя широк, четвъртит, и три лакътя висок.

Then they went in to Hezekiah the king within the palace, and said,"We have cleansed all the house of Yahweh, and the altar of burnt offering, with all its vessels, and the table of show bread, with all its vessels.
Тогава влязоха в двореца при цар Езекия и рекоха: Очистихме изцяло Господния дом, олтара за всеизгарянето с всичките му прибори и трапезата за присъствените хлябове с всичките й прибори;

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.
И да помажеш олтара за всеизгарянето и всичките му прибори, та да осветиш олтара; така ще бъде олтарът пресвет.

The seven thunder voices have to do with seven spiritual voices, and resemble the cry of the souls at the altar of burnt offering(Revelation 6:10), or the voices from the four horns of the golden altar(Revelation 9:13).
Седемте гръмотевични гласове трябва да се направи със седем духовни гласове, и прилича на плача на душите в олтара на всеизгарянето(Откровение 6:10), или гласовете от четирите рога на златния олтар(Откровение 9:13).

He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits.
И направи олтара за всеизгаряне от ситимово дърво, пет лакътя дълъг и пет лакътя широк, четвъртит, и три лакътя висок.

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering.
И свещеникът да вземе с пръста си от кръвта на приноса за грях и да я тури върху роговете на олтара за всеизгаряне, и тогава да излее кръвта ме в подножието на олтара за всеизгаряне;

And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.
И направи олтара за всеизгаряне от ситимово дърво, пет лакътя дълъг и пет лакътя широк, четвъртит, и три лакътя висок.

He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before Yahweh, that is in the Tent of Meeting; and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.
Да тури от кръвта и върху роговете на олтара, който е пред Господа, в шатъра за срещане; после всичката кръв да излее в подножието на олтара за всеизгаряне, който е при входа на шатъра за срещане.

To offer burnt offerings to the Lord upon the altar of burnt offering continually, morning and evening, and to do all that is written in the Law of the Lord which He commanded Israel.
За да принасят всеизгаряне Господу върху олтара за всеизгарянето непрекъснато сутрин и вечер, както и за всичко, което е писано в Господния закон, който даде на Израиля; Ex.

The priest shall put some of the blood on the horns of the altar of sweet incense before Yahweh, which is in the Tent of Meeting; and he shall pour out all of rest of the blood of the bull at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.
Свещеникът да тури от кръвта и върху роговете на олтара за благоуханното кадене, който е пред Господа в шатъра за срещане; тогава всичката кръв на юнеца да излее в подножието на олтара за всеизгаряне, който е пред входа на шатъра за срещане.

He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, as Yahweh commanded Moses.
Положи олтара за всеизгарянето при входа на скинията, сиреч шатъра за срещане, и принесе на него всеизгарянето и хлебния принос, според както Господ беше заповядал на Моисея.

But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
А Аарон и потомците му принасяха принос върху олтара за всеизгарянето и върху кадилния олтар, като определени за цялата служба на пресветото място, и да правят умилостивение за Израиля, точно както заповяда Божият слуга Моисей.

And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.
Положи олтара за всеизгарянето при входа на скинията, сиреч шатъра за срещане, и принесе на него всеизгарянето и хлебния принос, според както Господ беше заповядал на Моисея.