Какво е " ALTERED FORM " на Български - превод на Български

• променена форма
• изменен вид
• променен вид
• изменена форма

Примери за използване на Altered form на Английски и техните преводи на Български

Specifically, this is an altered form of the DHT hormone;
По-специално, това е променен вид на хормона ДХТ;

The memes are being passed on to you in altered form.
Неговите мемове се предават на вас в променена форма.

It is a slightly altered form of Linoleic Acid, an Omega-6 fatty acid.
Това е леко променена форма на линолова киселина, Омега-6 мастна киселина.

Or preparation of a food and still present in the finished product, even if in an altered form.
Храната, и които присъстват в крайния продукт, макар и в променена форма.

Stanoject is a slightly altered form of Stanozolol, produced by Belco Pharma.
Stanoject е леко променена форма на станозолол, произведени от Belco Pharma.

Or preparation of a food and still present in the finished product, even if in an altered form.
На съставките на храната и което присъства в крайния продукт, макар и в променена форма.

An inactive or altered form of the distemper virus is injected into the cat's body.
Неактивна или променена форма на вируса се въвежда в тялото на котката.

Preliminary cause of death believed to be a result of infection by a genetically altered form of H7N2 influenza.
Предполага се, че е починал в резултат от инфекция на генетично променена форма на H7N2 грип.

The registration or maintenance in an altered form referred to in the previous paragraph may include the registration application accompanied by a declaration whereby the holder partially renounces the right to the industrial model or design, or the annotation in the respective proceedings of a court decision whereby the partial nullity of the right to the industrial model or design is declared.
Регистрацията или запазването в изменена форма може да включва регистрация, придружена от частичен отказ от страна на собственика от правото върху индустриалния дизайн или въвеждането му в регистъра на индустриалните дизайни чрез решение на съда, деклариращо частичната недействителност на правото върху дизайна.

Methenolone is a derivative of dihydrotestosterone(DHT) or more specifically a structurally altered form of DHT.
Methenolone е производно на дихидротестостерон(DHT), или по-специално структурно променена форма на DHT.

Much was abolished, and much of the grandeur and beauty of antiquity was preserved in a radically altered form, and Christian civilization- with its new synthesis and new creativity- was born.
Много неща са премахнати, но и много от величието и красотата на Античността е запазено в радикално променена форма, за да се роди християнската цивилизация с новия си синтез и креативност.

The entity of whom you speak has a knowledge of this material in its conscious memory in somewhat altered form.
Същността, за която говорите, познава този материал в съзнателната си памет в, до известна степен, изменена форма.

Turinabol was first released in East Germany in 1962 and is an altered form of Dianabol(methylandrostenolone).
Turinabol е първият освободен в Източна Германия във 1962 и е променена форма на Dianabol(methylandrostenolone).

It was a time when I loved Wing Tsun and EWTO very much and when training in Wing Tsun was still not in any altered form.
Беше време, когато обичах Уин Чун и EWTO много, а програмата по Wing Tsun все още не беше в някаква променена форма.

(3) A substance, which is used in foodstuff manufacture and originates from the ingredients specified in Annex No4 and which is still present in the finished product, even if in altered form, is considered as an ingredient and shall be indicated on the label by the name of the ingredient from which it originates.
(3) Вещество, което се използва при производството на храна и произхожда от съставки, определени в приложение № 4, и което присъства в крайния продукт, дори и в променена форма, се счита за съставка и се означава върху етикета чрез наименованието на съставката, от която то произхожда.

Ingredient: Any substance, including food or color additives, used in the manufacture or preparation of food and still present in the finished food, even if in altered form.
Съставка“: всяко вещество, включително добавки, използвани при производството или приготвянето на храната, което все още присъства в крайния продукт, дори и в променена форма.

Femme Today offers to see the picture of a pregnant Monica Bellucci, who was not afraid to show its altered form with magazine covers and in their social networks.
Femme Днес предлага, за да видите снимката на бременната Моника Белучи, който не се страхува да покаже своята променена форма с корици на списания и в своите социални мрежи.

(f)‘ingredient' means any substance, including food additives and food enzymes, and any ingredient of a compound ingredient, used in the manufacture or preparation of a food and contained in the finished product, even if in an altered form;
(е)„съставка“ означава всяко вещество, включително хранителни добавки и хранителни ензими, както и всяка съставка на сложна съставка, използвана за производство или приготвяне на храна, която присъства в завършения продукт, дори и в изменен вид;

With the limitations stated hereinafter, copyright shall include the exclusive right to control the work by reproducing it and by making it available to the public, be it in the original or an altered form, in translation or adaptation, in another literary or artistic form, or by other technical means.
При спазване на ограниченията, предвидени в настоящия закон, авторското право включва изключителното право за разпореждане с произведението чрез възпроизвеждане и предоставянето му на разположение на публиката в оригинален или изменен вид, преведено или преработено в друг жанр на литературата или изкуството или посредством други техники.

Ingredient' means any substance or product, including flavourings, food additives and food enzymes, and any constituent of a compound ingredient, used in the manufacture or preparation of a food and still present in the finished product, even if in an altered form;
Съставка“ означава всяко вещество или продукт, включително ароматизанти, добавки в храната и ензими в храната, както и всяка съставна част на сложна съставка, използвана за производство или приготвяне на храна и все още налична в крайния продукт, дори и в изменен вид;

This custom is considered unique Bulgarian tradition, although in a slightly altered form present in Romania too.
Въпреки че, окичването с мартеници се смята за уникална българска традиция, тя присъства и в Румъния, макар че в леко променен вид.

Ingredient' means any substance, including food additives and food enzymes, and any ingredient of a compound ingredient, used in the manufacture or preparation of a food and contained in the finished product, even if in an altered form▌;
Съставка“ означава всяко вещество или продукт, включително ароматизанти, добавки в храната и ензими в храната, както и всяка съставна част на сложна съставка, използвана за производство или приготвяне на храна и все още налична в крайния продукт, дори и в изменен вид; остатъчните вещества не се смятат за съставки;

This custom is considered unique Bulgarian tradition, although in a slightly altered form present in Romania too.
Този стародавен, най-вероятно езически обичай, се смята за уникална българска традиция, макар че в леко променен вид присъства и в Румъния.

(2) any ingredient or processing aid listed in Annex or derived from a substance or product listed in Annex causing allergies or intolerances used in the manufacture or preparation of a food and still present in the finished product, even if in an altered form.
Всички съставки или спомагателни вещества, изброени в приложение II, или получени от вещество или продукт, посочени в приложение II, причиняващи алергии или непоносимост, които се използват за производство или приготвяне на храна и все още присъстват в крайния продукт, дори и в изменен вид;

It also changed CEC capacitance limits, and CEC commands for timer control were brought back in an altered form, with audio control commands added.
Променя също СЕС границите на капацитетът, изяснено sRGB видео квантуващият диапазон и СЕС командите за времеви контрол биват върнати обратно в изменена форма, с добавени настройки за аудио контрол.

Boldenone Undecylenate raw liquid is a testosterone derived anabolic androgenic steroid and is a structurally altered form of testosterone.
Boldenone Undecylenate сурова течност е анаболен андрогенен стероид, получен от тестостерон и е структурно променена форма на тестостерон.

This is a dihydrotestosterone(DHT) derived anabolic steroid or more specifically a structurally altered form of Drostanolone.
Methenolone е производно на дихидротестостерон(DHT), или по-специално структурно променена форма на DHT.

Boldenone Undecylenate is a testosterone derived anabolic androgenic steroid and is a structurally altered form of testosterone.
Boldenone Undecylenate е анаболен андрогенен стероид, произведен от тестостерон и е структурно променена форма на тестостерон.

Fluoxymesterone is a testosterone derived anabolic androgenic steroid or more specifically a structurally altered form of Methyltestosterone.
Флуоксиместерон е анаболен андрогенен стероид, получен от тестостерон, или по-специално структурно променена форма на метилтестостерон.

Ingredient" means any substance, including food additive, used in the manufacture or preparation of a food and present, even if in altered form, in the final product;
Съставка" е всяко вещество, включително и добавките за храни, използвани при производството и приготвянето на храната, което присъства в крайния продукт, макар и в променена форма.