Какво е " ALTERNATIVE STUDIES " на Български - превод на Български

• алтернативни изследвания
• алтернативни проучвания

Примери за използване на Alternative studies на Английски и техните преводи на Български

So far no alternative studies from other sources have been provided.
За момента не са предоставени алтернативни проучвания от други източници.

In addition, patients who have had multiple prior CT scans or nuclear medicine studies may be better suited for alternative studies, as the risks of radiation exposure are thought to be cumulative.
Освен това пациентите, които са имали множество предишни КT изследвания или нуклеарно медицински изследвания, могат да бъдат по-подходящи за алтернативни изследвания, тъй като се смята, че рисковете от излагане на радиация са кумулативни.

During the evaluation, alternative studies were provided for some of these medicines.
По време на оценяването бяха предоставени алтернативни проучвания за някои от лекарствата.

In the case of students with specific educational needs due to a disability, the corresponding support and counseling services will evaluate the possible adaptations of the curriculum, itinerary or alternative studies.
В случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждания, подходящите услуги за подкрепа и консултиране на УНГ ще бъдат използвани за оценка на необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

On Wednesday(26 May), the Centre for Alternative Studies published a new survey that confirmed that there is solid support for integration.
В сряда(26 май) Центърът за алтернативни проучвания публикува ново изследване, което потвърди, че е налице стабилна подкрепа за интеграцията.

In the case of students with special educational needs derived from the disability, the appropriate support and counseling services of the ULL will be used to assess the need for possible curricular adaptations, itineraries or alternative studies.
В случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждания, подходящите услуги за подкрепа и консултиране на УНГ ще бъдат използвани за оценка на необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

According to the latest research conducted by the Centre for Alternative Studies, young people in Serbia face a series of difficulties, including unemployment, low wages, housing shortages, a worrisome economic outlook and obstacles to career development.
Според най-новите изследвания, проведени от Института за алтернативни проучвания, младите хора в Сърбия, са изправени пред редица трудности, вкл. безработица, ниски заплати, липса на жилища, тревожни икономически перспективи и пречки пред кариерното си развитие.

In the case of students with specific educational needs derived from disability, the appropriate support and counseling services will be included, which will evaluate the need for possible curricular adaptations, itineraries or alternative studies.
В случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждания, подходящите услуги за подкрепа и консултиране на УНГ ще бъдат използвани за оценка на необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

Research by the Centre for Alternative Studies, meanwhile, has found that social dissatisfaction continues to grow-- not only because Serbs are concerned about the economic situation, but also because they feel the problem is not being addressed.
Изследване, осъществено междувременно от Центъра за алтернативни изследвания установи, че социалното недоволство продължава да расте- не само защото сърбите се безпокоят за икономическата ситуация, но и защото се притесняват, че никой не търси решения на проблемите.

For students with special educational needs resulting from disability, these systems and procedures must include adequate support and advisory services supporting the need for any adaptations to curriculum or courses, or alternative studies.
Системите и процедурите за прием трябва да включват, в случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждането, адекватни услуги за подкрепа и консултиране, които ще оценят необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

In the case of students with special educational needs arising from disability, system and procedure for admission include support services and counseling, which will assess the need for possible curricular adaptations, schedules or alternative studies.
Системите и процедурите за прием трябва да включват, в случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждането, адекватни услуги за подкрепа и консултиране, които ще оценят необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

Admission systems and procedures should include, in the case of students, with specific educational needs arising from disabilities, support and counseling services, which will assess the need for possible curricular adaptations, itineraries or alternative studies.
Системите и процедурите за прием трябва да включват, в случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждането, адекватни услуги за подкрепа и консултиране, които ще оценят необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

The admission systems and procedures must include, in the case of students with special educational needs derived from the disability, adequate support and counseling services, which will assess the need for possible curricular adaptations, itineraries or alternative studies.
Системите и процедурите за прием трябва да включват, в случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждането, адекватни услуги за подкрепа и консултиране, които ще оценят необходимостта от евентуални адаптации в учебната програма, маршрути или алтернативни изследвания.

Simulation-based engineering is the consistent use of simulation throughout the product development process- from the initial analysis of the first concept ideas to the continuous review and improvement of product properties in various stages of development until the optimization of machine processing or other alternative studies.
Симулация на базата инженерство е последователното използване симулация по време на процеса за развитие на продукта- от първоначалния анализ на първите идеи концепция за непрекъснат контрол и усъвършенстване на свойствата на продуктите в различни етапи на развитие, докато оптимизирането на машина за обработка или други алтернативни проучвания.

The Regulation of Official Teaching of Doctorate of the Universidad de La Laguna establishes that the systems and procedures of admission must include, in the case of students with special educational needs derived from the disability, the adequate support and counseling services, which will assess the need of possible curricular adaptations, itineraries or alternative studies.
Наредбата за официалното преподаване на докторантите в Universidad de La Laguna установява, че системите и процедурите за прием трябва да включват, в случай на ученици със специални образователни потребности, произтичащи от увреждането, адекватни услуги за подкрепа и консултиране, които ще оценят нуждата на възможните учебни адаптации, маршрути или алтернативни проучвания.

Simulation Based Engineering/ Computer Aided Engineering(CAE) Simulation based engineering is the consistent use of simulation throughout the product development process- from initial analysis of the first concept ideas to the continuous review and improvement of product properties in various stages of development until the optimization of machine processing or other alternative studies.
Симулация Въз Engineering/ Компютърно инженерство(CAE) Симулация на базата инженерство е последователното използване симулация по време на процеса за развитие на продукта- от първоначалния анализ на първите идеи концепция за непрекъснат контрол и усъвършенстване на свойствата на продуктите в различни етапи на развитие, докато оптимизирането на машина за обработка или други алтернативни проучвания.

An alternative study points to an intense electric field caused by the movement of rocks containing quartz minerals.
Едно алтернативно проучване на екип от Харвард говори за интензивно електрическо поле, причинено от движението на скали, съдържащи кварцови минерали.

Having assessed the alternative study, the CHMP considered that it supports bioequivalence of these medicinal products to the reference medicinal product Zinnat.
След оценка на алтернативното проучване CHMP смита, че то подкрепя биоеквивалентността на тези лекарствени продукти с референтния лекарствен продукт Zinnat.

ALTERNATIVE study.
Изпитване ALTERNATIVE.

An outline of the main alternatives studied by the applicant;
Кратко изложение на основните алтернативи, проучени от заявителя;

(e) An outline of the main alternatives studied by the applicant; and.
Кратко изложение на основните алтернативи, проучени от заявителя;

An outline of the main alternatives studied by the developer and an indication of the main reasons for his choice, taking into account the environmental effects.
Кратко описание на основните алтернативи, проучени от възложителя, и указания относно главните причини за неговия избор от гледна точка на въздействието върху околната среда.

An outline of the main alternatives studied by the developer and an indication of the main reasons for his choice, taking into account the environmental effects; and.
Кратко описание на основните алтернативи, проучени от възложителя, и посочване на главните причини за неговия избор с оглед на въздействието на проекта върху околната среда;

A description of the reasonable alternatives studied by the developer, which are relevant to the project and its specific characteristics, and an indication of the main reasons for the option chosen, taking into account the effects of the project on the environment;
Описание на разумни алтернативи, проучени от възложителя на проекта, които са от значение за проекта и неговите специфични характеристики, и посочване на главните причини за избрания вариант, като се вземат предвид последиците на проекта върху околната среда;

(d) A description of the reasonable alternatives studied by the person or persons who prepared the EIAR, which are relevant to the proposed development and its specific characteristics, and an indication of the main reasons for the option chosen, taking into account the effects of the proposed development on the environment.
Описание на разумни алтернативи, проучени от възложителя на проекта, които са от значение за проекта и неговите специфични характеристики, и посочване на главните причини за избрания вариант, като се вземат предвид последиците на проекта върху околната среда;

Master's degree in both consciousness studies and alternative medicine.
Магистърски степени в изучаване на съзнанието и алтернативна медицина.

There are no studies of alternative dose schedules of Thyrogen in patients with ESRD to guide dose reduction in this population.
Не са провеждани проучвания за алтернативни дозови схеми на Thyrogen при пациенти с ESRD, които да дадат насоки за намаляване на дозата при тази популация.

This increase in the popularity of holistic medicines over conventional methods has led to more and more number of students pursuing alternative medicine studies.
Това увеличение на популярността на холистично лекарства над конвенционални методи е довело до все повече и повече броя на студентите, обучава алтернативна медицина.

Homeopathy is a section of alternative medicine that studies the effects on the body of various poisons, chemical and biological substances.
Хомеопатията е част от алтернативната медицина, която изследва въздействието върху тялото на различни отрови, химически и биологични вещества.

Xerava was shown to be as effective as alternative antibiotics in 2 main studies of adults with cIAIs.
Xerava е показал, че е ефективен като алтернативен антибиотик в 2 основни проучвания на възрастни с уИАИ.