Какво е " ALTERNATIVE WOULD " на Български - превод на Български

• алтернативата би
• алтернатива би
• алтернатива биха

Примери за използване на Alternative would на Английски и техните преводи на Български

The alternative would be a bummer.
Алтернатива ще бъде къната.

That whatever mistakes we make down here the alternative would be ten times worse.
Че каквито и грешки да сме направили тук, алтернативата би била десетократно по-лоша.

The alternative would be much worse.
Алтернативата ще е далеч по-лоша.

Let me tell you, if a Harran were to have sex with an outsider, then the alternative would be death.
Нека ти кажа, ако Харан трябваше да правят секс с външни, то тогава алтернативата би била смърт.

The alternative would be total destruction.
Алтернативата би била пълната резигнация.

Bart and Daniel vote nay, but Charlotte and Eliza grudgingly vote yarr knowing that the alternative would be worse for them.
Барт и Даниъл гласуват ней, но Шарлът и Елайза неохотно гласуват ярр, знаейки, че алтернативата ще е по-лоша за тях.

Another alternative would be the buses.
Единствената алтернатива ще бъдат автомобилите.

Rama warned that stopping accession could destabilize Europe, saying that“the alternative would be a nightmare for the people and countries of Europe.”.
По думите на Еди Рама спирането на преговорите за приемане на нови държави в Общността ще дестабилизира Европа,„алтернативата ще бъде кошмар за хората и държавите в Европа.“.

The alternative would be to say good-bye, and I'm just.
Алтернативата би била да се сбогувам, а аз просто.

Suleiman offered the citizens peace, their lives and food if they surrendered; the alternative would be death or slavery if the Turks were compelled to take the city by force.
Сюлейман предлага на гражданите мир, техните животи и храна ако се предадат; алтернативата би била смърт или робство, ако турците са принудени да превземат града със сила.

The alternative would have been environmental catastrophe.
Алтернативата би могла да бъде екологичната катастрофа.

Jinnah asserted in a speech in Lahore on October 30, 1947 that the League had accepted partition because"the consequences of any other alternative would have been too disastrous to imagine.
В реч, произнесена в Лахор на 30 октомври 1947, Джина заявява, че Лигата е приела разделянето, защото„последиците от всяка друга алтернатива биха били твърде катастрофални“.

Believe me, the alternative would be much more unpleasant.
Повярвайте ми, алтернативата ще бъде много неприятна.

The alternative would be to wait it out for Sundance next January.
Алтернативата би била да изчака до Сънданс следващия януари.

The most drastic alternative would be for Italy to leave the euro.
Най-драстичната алтернатива би била Италия да напусне еврото.

The alternative would be to take over control of the country, and no one wants that.
Алтернативата би била да се поеме контрола над страната, а никой не иска това.

They warn that the alternative would be a catastrophic financial collapse.
Те предупредиха, че алтернативата ще бъде катастрофален финансов срив.

The alternative would have meant leaving the Dispute Settlement Body to sort out the problem.
Алтернативата би означавала да се остави органът за уреждане на споровете да реши проблема.

She was determined not to return to the USSR, and her only alternative would be to tell her story"fully and frankly" to the press in the hope that she could rally public support in India and the United States.
Твърдо е решена, че няма да се върне в Съветския съюз, и следователно единствената алтернатива би била да разкаже пред журналисти историята си„изцяло и без задръжки“, с надеждата, че ще спечели обществена подкрепа в Индия и в Съединените щати.

The alternative would have been for those who couldn't pay to fall into bondage to their creditors.
Алтернативата би била за тези, които не биха могли да платят, за да попаднат в робство на своите кредитори.

A fun, but challenging, alternative would be to have one student or one group complete one cell of the storyboard.
Забавна, но предизвикателна алтернатива би била да има един студент или група да завърши една клетка от сценария.

The alternative would be to hold some or all of one's wealth in, say, bonds, which attracted an interest premium.
Алтернативата би била част или цялото богатство да се съхранява в, да речем, облигации, които привличат лихвена надбавка.

A fun, but challenging, alternative would be to have one student or one group complete one cell of the storyboard, and then pass the storyboard on.
Забавна, но предизвикателна алтернатива би била да се накара един ученик или една група да завърши една клетка от сценария за табла и след това да премине на екрана.

The alternative would be competition for bilateral agreements, which would put access for the weaker countries and the inclusion of human rights and environmental aims at risk.
Алтернативата би била надпревара за двустранни споразумения, които биха поставили на риск достъпа на по-слабите държави и включването на правата на човека и екологичните цели.

However, the alternative would be a mini-bar, which is now actively offer almost all fashion designers.
Въпреки това, алтернативата ще бъде мини-бар, който е сега активно предлагат почти всички модни дизайнери.

Any serious alternative would need to consider the political consequences of this, especially if it had the effect of alienating Syriza's supporters.
Всяка сериозна алтернатива би трябвало да отчете и политическите последствия от това, на първо място загубата на поддръжници за Сириза.

Every other alternative would have entailed many more problems and would have been even more costly, not only for the West but, in fact, for all of us.
Всяка друга алтернатива би била свързана с много повече проблеми и би струвала още повече не само на Запада, но, всъщност, на всички ни.

An alternative would be to work with operators on the introduction of new products and services(SPA and wellness, hiking, climbing, special well-being programs, and so on) which will increase overnight stays and revenue generation outside the winter season, thus compensating for the inevitable decrease in winter-skiing holidays.
Алтернативата би била да се работи с операторите за въвеждане на нови продукти и услуги(спа и уелнес туризъм, катерене, специални програми за повишаване на общото благосъстояние, и т.н.), което ще доведе до увеличение на нощувките и формиране на приходи извън зимния сезон и така ще компенсира неизбежния спад през зимните ски ваканции.

In particular, steroid alternatives would be best.
По-специално, стероиди алтернативи ще бъде най-добре.

To promote sustainability in agriculture, safer alternatives would substitute the more hazardous products.
За да се насърчи устойчивостта в селското стопанство, по-безопасни алтернативи ще заместят по-опасните продукти.