Какво е " ALWAYS DEMANDS " на Български - превод на Български

• винаги изисква
• винаги търси

Примери за използване на Always demands на Английски и техните преводи на Български

The presence of guilt always demands punishment.
Вината винаги изисква наказание.

Guilt always demands punishment, and the punishment causes pain.
Вината винаги търси наказание, а наказанието е болезнено.

Preparing to receive God's gifts always demands self-preparation.
Получаването на Божия дар винаги изисква някакъв вид посвещение.

Guilt always demands punishment, and the punishment causes pain.
Вината винаги изисква наказание и наказанието е болезнено.

Sometimes it isn't easy to work with him, because he always demands more.
Понякога не е толкова лесно да се работи с него, защото той винаги изисква повече и повече.

Guilt always demands punishment, and the punishment causes pain.
А вината винаги търси наказание, наказанието пък създава болка.

But remember that the red dress in combination with effective and noticeable manicure always demands quiet accessories, modest jewelry and footwear!
Но не забравяйте, че червено рокля в комбинация с ефектен и забележителен маникюр винаги изисква спокойни аксесоари, скромни бижута и обувки!

A queen always demands the most delicious cupcakes and today I want to try a brand new recipe called Queen Cupcakes.
Кралица тарталети кралица тарталети A кралица винаги изисква най-вкусните тарталети и днес искам да се опитам съвсем нова рецепта, наречена Queen тарталети.

She has to play her part through rational arguments and awaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper.
Тя трябва да се включи в нея по пътя на разумната обосновка и трябва да разбуди духовните сили, без които справедливостта, която винаги изисква и жертви, не може да се утвърди и просперира.

However, for mercenaries and bounty hunters, this is an age of unbridled opportunity and prosperity, for justice always demands a high price, and their business has never been better!
Но за наемниците и ловците на глави това е епоха на необуздана възможност и просперитет, защото правосъдието винаги изисква висока цена и техният шанс никога не е бил по-добър!

To play her part through rational argument and she has to reawaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper.
Тя трябва да се включи в нея по пътя на разумната обосновка и трябва да разбуди духовните сили, без които справедливостта, която винаги изисква и жертви, не може да се утвърди и просперира.

The Church has to play her part in this fight through rational argument and she has to reawaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper.
Тя трябва да се включи в нея по пътя на разумната обосновка и трябва да разбуди духовните сили, без които справедливостта, която винаги изисква и жертви, не може да се утвърди и просперира.

Idols always demand sacrifices.
А идолът винаги изисква жертви.

People always demand for a change.
Хората винаги искат промяна.

Persistent fans always demand from fashion novyhidey.
Упорити фенове винаги изискват от мода novyhidey.

Our customers always demand top performance when it comes to safety.
Когато става дума за безопасност, нашите клиенти винаги изискват върхови характеристики.

The trouble with idols is they always demand sacrifice.
Общото между тях е, че те винаги изискват жертви.

These alarmists always demand the same thing- absolute power to dominate transform and control every aspect of our lives.
Тези алармисти винаги изискват едно и също нещо- абсолютна власт да доминира да преобразува и контролира всеки аспект от живота си.

These alarmists always demand the same thing- absolute power to dominate, transform, and control every aspect of our lives,” Trump stated.
Тези паникьори винаги искат едно и също- абсолютна власт да доминират, трансформират и контролират всеки аспект на нашия живот“, каза още Тръмп.

Historical events almost always demand a nuanced interpretation, which at times can also take into account the dimension of faith.
Историческите събития почти винаги изискват нюансирано тълкуване, което понякога взема предвид и измерението на вярата.

These alarmists always demand the same thing: absolute power to dominate, transform and control ever aspect of our lives.”.
Тези алармисти винаги изискват едно и също нещо- абсолютна власт да доминират, трансформират и контролират всеки аспект от нашия живот“.

Hairstyles and hairstyles for girls of 12 years are beautiful, various and not always demand use of laying means.
Прически и прически за момичета от 12 години са красиви, разнообразни и не винаги изискват използване на средства за полагане.

After her death her husband Leonard said that she always demand honest and frank criticism from him, but that he never dared to give her that and always exaggerated, because otherwise he was afraid she might have a breakdown and commit suicide.
След смъртта й мъжът й Leonard saidthat тя винаги изисква честен и откровен критики от него, но че той никога не се осмели да я дам, че и винаги преувеличени, защото в противен случай той се страхуваше, че може да има разбивка по години и се самоубие.

There are also problems of interpretation: as with other mythopoeic treatments of these themes(particularly those of Blake, who of all Western writers is closest to Kabir both in spirit and in poetic genius) the poem is dense, at times enigmatic, and always demanding; so that to understand it fully without an authoritative commentary is not easy….
Съществуват също проблеми, свързани с тълкуването: подобно на другите мито-поетични третирания(особено това на Блейк, който от всички западни автори е най-близък до Кабир и по дух, и по поетически гений)23, поемата е неясна, понякога е озадачаваща и постоянно изисква определени познания, затова не е лесно тя да бъде на-пълно разбрана без авторитетен коментар.

There are also problems of interpretations: as with other mythopoeic treatments of these themes(particularly those of Blake, who of all Western writers is closest to Kabir both in spirit and in poetic genius) the poem is dense, at times enigmatic, and always demanding; so that to understand it fully without an authoritative commentary is not easy.
Съществуват също проблеми, свързани с тълкуването: подобно на другите мито-поетични третирания(особено това на Блейк, който от всички западни автори е най-близък до Кабир и по дух, и по поетически гений)23, поемата е неясна, понякога е озадачаваща и постоянно изисква определени познания, затова не е лесно тя да бъде на-пълно разбрана без авторитетен коментар.