Какво е " AMANN " на Български - превод на Български

• amann
• аман

Примери за използване на Amann на Английски и техните преводи на Български

In 1917, Emil Amann retired from the company.
През 1917 г. Emil Amann се оттегля от компанията.

They are named after their leader Jacob Amann.
Нарича се така по името на идейния си лидер Якоб Аман.

Leibold& Amann- Peak precision for over 75 years.
Leibold& Amann- пределна прецизност повече от 75 години.

Until his death in 1892, founder Alois Amann remained the sole owner.
До смъртта си през 1892 г. единственият собственик остава основателят Алоис Аман.

Amann rejected this, and he insisted on the common unity of European culture.
Аман отхвърля това и настоява за единна общност на европейската култура.

Contact person: Klaus Amann Address: Donaupark 13, D-93309 Kelheim.
Лице за контакти: Klaus Amann Адрес: Donaupark 13, 93309 Kelheim.

Amann and Böhringer were pioneers in Europe of an exacting art that had few imitators at the time.
Amann и Böhringer бяха пионери на изкуство в Европа, което по онова време имаше малко имитатори.

In 1919, in a characteristic and defining move, Amann& Söhne started to manufacture schappe silk.
През 1919 г., в характерен и определящ ход, Amann& Söhne започна да произвежда коприна по метода„schappe“.

Amann and Böhringer were pioneers in Europe of an exacting art that had few imitators at the time.
Amann и Böhringer са били пионери в областта си в Европа по време, в което е имало малко имитатори.

After successfully graduating he started his professional career in the family business Amann& Söhne GmbH& Co.
След успешно завършване на обучението си, започва професионалната си кариера в семейния бизнес Amann& Söhne GmbH& Co.

The company Leibold& Amann has been producing turned parts with the highest precision for decades.
Компанията Leibold& Amann от десетилетия произвежда високопрецизно струговани детайли.

After successfully completing his studies, he began his professional career in the family business Amann& Söhne GmbH& Co.
След успешно завършване на обучението си, започва професионалната си кариера в семейния бизнес Amann& Söhne GmbH& Co.

Amann emphatically rejected Nietzsche's thesis that Christianity marks a culmination of Jewish tradition.
Аман категорично отхвърля тезата на Ницше, че християнството бележи кулминацията на еврейската традиция.

In the shabby Munich office Rosenberg worked zealously on editorials, while Amann exploited the reporters on starvation wages.
В мизерния мюнхенски офис Розенберг усилно работи над заглавните статии, а Аман експлоатира репортерите, плащайки им мизерни надници.

Amann conceded in 1939 the existence of a vast and world-wide sympathy for the suppressed Jews of Germany.
Аман признава съществуващото през 1939 г. в световен мащаб съчувствие към потиснатите евреи в Германия.

In 1914, in the War, I made the acquaintance of Max Amann, who was then my superior and is today general business Director of the Party.
През 1914 г. аз срещнах на фронта днешния търговски ръководител на цялата наша партия Макс Аман, който тогава още ми беше началник.

Alfred Amann, the esteemed managing director and driving force behind the company, died in 1942 aged 78.
Alfred Amann, уважаван управляващ директор и движеща сила зад компанията, почива през 1942 г. на възраст 78 години.

Despite careful quality control regarding homepage contents, Amann shall not be liable for the contents of extend links.
Въпреки внимателния контрол на качеството на съдържанието на началната страница, Amann не носи отговорност за съдържанието на допълнителните линкове.

Because Leibold& Amann uses FANUC controls almost exclusively, the company also trains its employees on FANUC systems.
Тъй като Leibold& Amann използват почти изцяло управления на FANUC, компанията провежда обучения за служителите си за системите на FANUC.

This was partly because Hitler, who had no administrative ability, left the party organization to the head of the secretariat, Philipp Bouhler, the party treasurer Franz Xaver Schwarz and business manager Max Amann.
Това се дължи отчасти на факта, че Хитлер, който няма никакви административни способности, оставя партийната организация на ръководителя на секретариата Филип Бухлер, ковчежника Франц Хавевер Шварц и бизнес мениджъра Макс Аман.

Stefan Amann of e7 Energie Markt Analyse, Project Coordinator of QualitEE, outlined the key role the project will play in driving….
Стефан Аман от e7 Energie Markt Analyse, Координатор на проекта QualitEE, изтъкна ключовата роля на проекта за привличането на инвестиции в….

Changes were underway inside the building as well: Emil and Alfred Amann were jointly running the company, and realised early on that market demands were changing.
Има и вътрешни промени: Emil и Alfred Amann управляват съвместно компанията и разбират, че търсенето на пазара се променя.

Amann believed that forces at work in other European countries would ultimately produce in them a similar attitude toward the Jewish question.
Аман вярва, че у работническите сили в останалата част на Европа в края на краищата ще се породи подобно отношение към еврейския въпрос.

After Imanuel Böhringer left the company in 1882, Alois Amann brought in his two sons Emil and Alfred as partners, and renamed the company Amann& Söhne.
След като Imanuel Böhringer напуснал компанията през 1882 г., Alois Amann направил двамата си сина Emil и Alfred партньори, и преименувал компанията Amann& Söhne.

Leibold& Amann in Wellendingen-Wilflingen is an example of a supplier company that has grown with its responsibilities and has reached an exemplary high level of performance.
Leibold& Amann от Велендинген- Вилфлинген е пример за фирма доставчик, израснала едновременно със своите отговорности и постигнала образцово ниво на работа.

The European Court of Human Rights has held on this point, with reference to the interpretation of Article 8 of the Convention, that the term‘private life' must not be interpreted restrictively and that‘there is no reason of principle to justify excluding activities of a professional… nature from the notion of“private life”'(see, inter alia, Amann v. Switzerland,§ 65, and Rotaru v. Romania,§ 43).
В тази връзка Европейският съд по правата на човека е приел относно тълкуването на член 8 от ЕКПЧ, че изразът„личен живот“ не трябва да се тълкува ограничително и че„никакво принципно съображение не позволява да се изключат професионалните дейности[…] от понятието„личен живот“(вж. по-специално Решение по дело Amann/Швейцария, посочено по-горе, точка 65, както и Решение по дело Rotaru/Румъния, посочено по-горе, точка 43).

In the beginning, Amann& Böhringer employed 12 women thread-makers, two wheel movers, and several donkeys and oxen to power the machines.
В началото, Amann& Böhringer наели 12 жени тъкачки, двама души за задвижване на колелата, и няколко магарета и волове за захранване на машините.

Amann regarded the Jewish people as split between the advocates of assimilation and the more modern Zionists, but he did not believe that it was difficult to predict the ultimate total triumph of Zionism.
Аман разглежда еврейския народ като разделен на привърженици на асимилацията и по-модерните ционисти, но не смята, че е толкова трудно да се предвиди окончателния и пълен триумф на ционизма.

Bönnigheim, 1854: Alois Amann and Immanuel Böhringer founded the Amann& Böhringer company“for the purpose ofmanufacturing twined and dyed silks”.
Bönnigheim, 1854: Alois Amann и Immanuel Böhringer основават компанията Amann& Böhringer с цел„производство на усукана и боядисана коприна“.

Stefan Amann of e7 Energie Markt Analyse, Project Coordinator of QualitEE, outlined the key role the project will play in driving investment in energy efficiency services.
Стефан Аман от e7 Energie Markt Analyse, Координатор на проекта QualitEE, изтъкна ключовата роля на проекта за привличането на инвестиции в услугите за енергийна ефективност.