Какво е " AMASIS " на Български - превод на Български

• амазис
• амасис
• тетмосис
• яхмос i

Примери за използване на Amasis на Английски и техните преводи на Български

Pharaoh Amasis.
Фараон Яхмос I.

Amasis Hieracon.
Амасис Хиеракон.

Pharaoh Amasis.
Фараона Яхмос I.

They ruled for over a hundred years until defeated by the Egyptian Pharaoh Amasis I.
Те управляват Египет повече от век, докато накрая са победени от фараона Яхмос I.

Pan is said to be earlier still; the years between Dionysus and Amasis are the fewest, and they are reckoned by the Egyptians at fifteen thousand.
Казват, че от Пан са още повече, а от Дионис- най-малко от всички и за него пресмятат, че са петнадесет хиляди години до цар Амазис.

The Hyksos ruled Egypt for over a century, until they were finally defeated by Pharaoh Amasis I.
Те управляват Египет повече от век, докато накрая са победени от фараона Яхмос I.

Amasis became a philhellene, and besides other services which he did for some of the Greeks, he gave those who came to Egypt the city of Naucratis to live in;
Амазис обичал гърците* и на някои от тях дал много неща, по-специално на тези, които идвали в Египет, дал за живеене град Навкратис;

Astyages had been allied with Croesus of Lydia, Nabonidus of Babylon and Amasis II of Egypt.
Астиаг е в съюз със своя шурей Крез от Лидия, с Набонид от Вавилон и Амазис II от Египет.

And(as they say themselves) it is seventeen thousand years to the beginning of the reign of Amasis from the time when the twelve gods, of whom they count that Heracles is one, were begotten of the eight gods.
Както казват те, 17 000 години са изтекли до царстването на Амазис след като от осемте богове* се родили дванайсетте, един от които смятат, че е Херакъл.

The Hyksos ruled Egypt for over a century, until they were finally defeated by Pharaoh Amasis I.
Хиксосите управляват Египет повече от век, докато накрая не били победени от фараон Яхмос I.

And Moses, becoming the leader of the Jews, as we have already stated, was expelled from the land of Egypt by the king, Pharaoh, whose name was Amasis, and who, they say, reigned after the expulsion of the people 25 years and 4 months, as Manetho assumes.
А Мойсей водил юдеите, както вече казахме, изгонени от земята египетска от царя Фараон, чието име било Тетмосис, който, казват, след изгонването на народа царувал 25 години и 4 месеца, както споменава Манетон.

Also, remarkable is the black-figured lekythos vase(ancient Greek vase with a narrow neck on a small stem, used to store olive oil) painted by Amasis 550-540 years.
BC Черно-цифрени лекитос и забележителен(древногръцка ваза с тесен провлак на малък стъбло, използвани за съхранение на зехтин) ваза художници Амазис 550-540 години.

When Amasis learned what the townsfolk were doing, he called the Egyptians together and told them that the image had been made out of the washbowl, in which Egyptians had once vomited and urinated and cleaned their feet, but which now they greatly revered.
Амазис, като научил какво правят гражданите, събрал египтяните и им разкрил как е направил статуята от легена, в който преди това египтяните повръщали, уринирали и миели краката си, а сега го почитали твърде много.

Astyages had been in alliance with his brother-in-law Croesus of Lydia, Nabonidus of Babylon and Amasis II of Egypt.
Астиаг е в съюз със своя шурей Крез от Лидия, с Набонид от Вавилон и Амазис II от Египет.

Then, when they, in going together, Apries leading the auxiliaries and Amasis all Egyptians, had come to the city of Momemphis, they engaged in an encounter and the foreigners, although they had fought well, yet, since they were far fewer in multitude, because of that were worsted.
След като се срещнали Априес с помощните войски и Амазис с всички египтяни, пристигнали до град Момемфис и се сблъскали; чужденците се били добре, но на брой били много по-малко и затова били надвити.

The following day, Team Dragon Gate was eliminated from the tournament in the quarterfinal stage by The Osirian Portal(Amasis, Hieracon and Ophidian).
На следващия ден, Отбор Dragon Gate е елиминиран от турнира в четвъртфиналите от Осириян портал(Амасис, Хиеракон и Офидиан).

Porphyry and Diogenes write that Polycrates, a self-tyrant tyrant, supplied this philosopher with a letter of recommendation to Amasis(Pharaoh), because of what they began to teach and devote not only to the achievements of mathematics and medicine of Egypt, but also to the sacraments, which for other foreigners were forbidden.
Порфири и Диогени пишат, че поликратес, тиранин на тиранин, доставял този философ с препоръчително писмо до Амасис(Фараон) заради това, което започнали да преподават и да се посвещават не само на постиженията на математиката и медицината в Египет, но и към тайнствата, които за чужди хора бяха забранени.

And the rest of the Egyptians who still remained on his side, when they saw the man of most repute among them thus suffering shameful outrage, waited no longer but joined the others in revolt, and delivered themselves over to Amasis.
Когато видели останалите египтяни, които още били на негова страна, че човекът, когото толкова много уважавали, е така грозно осакатен, без да губят време се присъединили към другите и се предали на Амазис.

After the reunification of Egypt under Psametik I, Demotic replaced Abnormal Hieratic in Upper Egypt, particularly during the reign of Amasis when it became the official administrative and legal script.
След обединяването на Египер при Псамтик I демотическото писмо заменя йератическото в Горен Египет, особено при управлението на Амасис II, когато става официална писменост на администрацията и правосъдието.

Amasis also dedicated offerings in Hellas, first at Kyrene an image of Athene covered over with gold and a figure of himself made like by painting; then in the temple of Athene at Lindos two images of stone and a corslet of linen worthy to be seen; and also at Samos two wooden figures of himself dedicated to Hera, which were standing even to my own time in the gret temple, behind the doors.
Амазис посветил и жертвени дарове в Елада, първо в Кирена позлатената статуя на Атина и портрет на самия себе си, второ в Линдос в чест на Атина две каменни статуи и ленена ризница, достойна да бъде видяна, трето в Самос в чест на Хера свои двустранни дървени портрети, които се намират в големия храм дори и по мое време, зад портите.

And Moses, becoming the leader of the Jews, as we have already stated, was expelled from the land of Egypt by the king, Pharaoh, whose name was Amasis, and who, they say, reigned after the expulsion of the people 25 years and 4 months, as Manetho assumes.
Африкан и Евсевий свързват Изхода с това време А Мойсей водил юдеите, както вече казахме, изгонени от земята египетска от царя Фараон, чието име било Тетмосис, който, казват, след изгонването на народа царувал 25 години и 4 месеца, както споменава Манетон.

And the reason why they brought it not in is this, that the architect sighed as it came near to the gate, thinking that the work had been a grievously long time in the doing, and being very weary of it; and that Amasis took this thing for an omen, and would not suffer them to draw it further.
Че не са го извлекли вътре поради следното: старшият строител, докато влачели сградата, изстенал, тъй като било минало вече много време и бил уморен от работата, а Амазис се обезпокоил и не позволил да го теглят по-нататък.

Is evident to me that they who speak thus do not even know who Rhodopis was, for otherwise they would not have attributed to her the building of a pyramid like this, on which have been spent(so to speak) innumerable thousands of talents: moreover they do not know that Rhodopis flourished in the reign of Amasis, and not in this king's reign; for Rhodopis lived very many years later than the kings who left behind them these pyramids.
Че говорят без дори да знаят каква е била Родопис(иначе нямаше да твърдят, че е построила тази пирамида, за която са похарчени така да се каже безброй хиляди таланта), освен това и че Родопис е процъфтявала* по времето на цар Амазис, а не при този.