Какво е " AMBASSADORS AND DIPLOMATS " на Български - превод на Български

• посланици и дипломати

Примери за използване на Ambassadors and diplomats на Английски и техните преводи на Български

Several ambassadors and diplomats were present.
На събитието присъстваха редица посланици и дипломати.

The show was attended by foreign ambassadors and diplomats.
Сред участниците в конференцията бяха чуждестранни посланици и дипломати.

Many ambassadors and diplomats were also present on this occasion.
На събитието присъстваха редица посланици и дипломати.

The reception was attended by numerous officials, ambassadors and diplomats, journalists, cultural figures.
Приемът бе уважен от многобройни официални лица, посланици и дипломати, журналисти, културни дейци.

Ambassadors and diplomats from 13 different countries were in attendance.
Посланици и дипломати от 12 чужди държави ви посетиха неотдавна.

I understand there will be ambassadors and diplomats from a hundred different worlds.
Разбрах, че ще има посланици и дипломати от стотици светове.

Guests included leading Beijing business and culture representatives as well as ambassadors and diplomats from other countries.
Гостите включваха водещи представители на бизнеса и културата от Пекин, както и посланици и дипломати от други държави.

Among the attendees were ambassadors and diplomats, cultural figures and journalists.
Сред присъстващите имаше бяха посланици и дипломати, културни дейци и журналисти.

Ambassadors and diplomats from the participating countries, representatives of the Bulgarian Ministry of Sports, the Bulgarian Football Union, the Bulgarian Mini Football Association, football clubs, sports journalists and others attended the event.
На тържеството присъстваха посланици и дипломати от страните участнички, представители на Министерство на спорта на България, на Българския футболен съюз, на Българската Асоциация Мини Футбол, на футболни клубове, спортни журналисти и др.

Greece through the eyes of ambassadors and diplomats: new exhibition in Athens.
Гърция през погледа на посланиците и дипломатите: нови изложба в Атина.

Guests of the national holiday were the Deputy Minister of Foreign Affairs Yuri Sterk, and other officials, His Holiness Patriarch Neofit and representatives of the church, ambassadors and diplomats, Romanians living in Bulgaria and friends.
Гости на националния празник бяха: заместник-министърът на външните работи г-н Юрий Щерк и други официални лица, Негово Светейшество патриарх Неофит и представители на църквата, посланици и дипломати, румънци, живеещи у нас и приятели.

A smiling Ban bowed to ambassadors and diplomats gathered at UN headquarters who backed the reappointment through applause without a vote.
Усмихващият се Бан се поклони на посланици и дипломати, събрани в централата на световната организация, които подкрепиха повторното му назначение с аплаузи без гласуване.

The guests included leading business and culture figures from Beijing as well Ambassadors and diplomats of other fellow European Union nations.
Гостите включваха водещи представители на бизнеса и културата от Пекин, както и посланици и дипломати от други държави.

Among the participants were ambassadors and diplomats of the Western Balkan countries, representatives of state administration, young diplomats and students.
Участие взеха посланици и дипломати от държавите от Западните Балкани, представители на държавната администрация, млади дипломати, студенти.

It was attended by the Deputy Minister of Foreign Affairs Mrs. Emilia Kraleva and other officials, ambassadors and diplomats, representatives of the Albanian diaspora in Bulgaria, friends.
Уважи го заместник-министърът на външните работи г-жа Емилия Кралева и други официални лица, посланици и дипломати, представители на албанската диаспора у нас, приятели.

Mr Ban smiled and bowed to ambassadors and diplomats gathered at UN headquarters, who backed the reappointment through applause without a vote.
Усмихващият се Бан се поклони на посланици и дипломати, събрани в централата на световната организация, които подкрепиха повторното му назначение с аплаузи без гласуване.

In addition to the regular members and guests of the Chamber, the event was also visited by a number of ambassadors and diplomats, as well as representatives of the Bulgarian state institutions.
Освен редовните членове и гости на Камарата, събитието посетиха и редица посланици и дипломати, както и представители на българските институции.

At least 10 of China's ambassadors and diplomats in countries such as Mexico and Kenya published letters in local media outlets to defend the initiative.
Поне 10 от посланиците на Китай и дипломати в страни като Мексико и Кения са публикували съобщения в местни медии, защитавайки инициативата.

The event gathered numerous guests- officials and representatives of Bulgarian institutions, ambassadors and diplomats, MPs, businessmen, journalists, cultural figures, friends of the country.
Събитието събра многобройни гости- официални лица и представители на българските институции, посланици и дипломати, депутати, бизнесмени, журналисти, културни дейци, приятели на страната.

The signing ceremony was attended by ambassadors and diplomats from the embassies of the member countries of the International Organization of La Francophonie, rectors and professors from Bulgarian universities.
На подписването присъстваха посланици и дипломати от посолствата на страни-членки на Международната организация на Франкофонията, ректори и преподаватели от български университети.

Guests of the national holiday were the Deputy Minister of Foreign Affairs Yuri Sterk, and other officials, His Holiness Patriarch Neofit and representatives of the church, ambassadors and diplomats, Romanians living in Bulgaria and friends.
Гости на националния празник бяха: заместник-министърът на външните работи г-н Юрий Щерк и други официални лица, Негово Светейшество патриарх Неофит и представители на църквата, посланици и дипломати, румънци, живеещи у нас и приятели. Посланикът приветства присъстващите с„Добре дошли“ и изтъкна.

When Trump stunningly defeated Clinton, ambassadors and diplomats from other foreign embassies came to Darroch asking for his help getting to know the incoming administration.
Когато Тръмп шокиращо победи Клинтън, посланици и дипломати от други посолства идваха при Дарък, търсейки помощта му, за да опознаят новата администрация.

It is forbidden in Islam to kill emissaries, ambassadors, and diplomats: hence it is forbidden to kill journalists and aid workers.
В становището се казва още, че"ислямът забранява да се убиват пратеници, посланици и дипломати, което означава, че е забранено и избиването на журналисти и хуманитарни служители".

Invited ambassadors and diplomats, cultural figures and friends of the country to enjoy the wonderful music and dance performances of the students of the Faculty of Music of the Transylvania University in Brasov.
Извънреден и пълномощен посланик на страната у нас, и неговата съпруга г-жа Ралука Цигъу поканиха посланици и дипломати, културни дейци и приятели на страната да се насладят на прекрасните музикални и танцови изпълнения на студентите от факултета по музика на университета„Трансилвания“ в Брашов.

Among them were officials and representatives of Bulgarian institutions, ambassadors and diplomats, businessmen, cultural figures, journalists, Germans living in Bulgaria, friends and young people.
Сред тях бяха официални лица и представители на българските институции, посланици и дипломати, бизнесмени, културни дейци, журналисти, германци, живеещи в България, приятели и млади хора.

On the improvised show, the wives of the ambassadors and diplomats, and ladies from different countries showed their country's beautiful traditional clothing under the accompaniment of music.
На импровизираното ревю съпруги на посланици и дипломати и дами от различни държави показаха прекрасните традиционни облекла на страните си под акомпанимента на музика.

The bazaar is traditionally attended by a number of ambassadors and diplomats and their wives with the proceeds raised going to support projects of the IWC Charity Foundation for people in need.
В базара вземат участие посланици и дипломати в България и техните съпруги, като приходите отиват за подкрепа на проектите на IWC Charity Foundation за хора в нужда.

It was attended by at about 250 guests, among which were ambassadors and diplomats, MPs, officials, representatives of the Bulgarian institutions, the scientific community, the business and the media.
По повод националния празник на страната. Уважиха го около 250 гости, сред които посланици и дипломати, депутати, официални лица, представители на българските институции, на научните среди, на бизнеса и медиите.

He remained close to the Archduchess Isabella until her death in 1633, and was called upon not only as a painter but also as an ambassador and diplomat.
Рубенс остава близък с ерцхерцогиня Изабела до нейната смърт през 1633 година и тя използва услугите му не само като художник, но и като посланик и дипломат.

Ambassadors and other diplomats, accredited to Bulgaria, as well as many friends of Morocco were present at the opening ceremony.
На откриването присъстваха посланици и други дипломати, акредитирани у нас, както и много приятели на Мароко.