Какво е " AMBIRIX " на Български - превод на Български

• ambirix

Примери за използване на Ambirix на Английски и техните преводи на Български

How Ambirix works.
Как действа Ambirix.

How to store Ambirix 6.
Съхранение на Ambirix 6.

Ambirix is a vaccine.
Ambirix е ваксина.

Other medicines and Ambirix.
Други лекарства и Ambirix.

What Ambirix contains.
Какво съдържа Ambirix.

Medication name Ambirix.
Наименование на лекарството Ambirix.

Ambirix is a turbid white suspension.
Ambirix е мътна бяла суспензия.

Concomitant administration of Ambirix.
Проучвано едновременното приложение на Ambirix.

Ambirix contains neomycin and sodium.
Ambirix съдържа неомицин и натрий.

Take special care with Ambirix.
Обърнете специално внимание при приложението на Ambirix.

Why has Ambirix been approved?
Какви са основанията за одобряване на Ambirix?

Local and general adverse reactions reported following primary vaccination with Ambirix were categorised by frequency.
Местните и общи нежелани реакции, съобщени след първична ваксинация с Ambirix, са категоризирани по честота.

Ambirix is a turbid white suspension.
Инжекционна суспензия Ambirix е мътна бяла суспензия.

Two of the studies compared Ambirix with other vaccines against hepatitis A and B.
Две от проучванията сравняват Ambirix с други ваксини срещу хепатит A и B.

Ambirix, suspension for injection HAB vaccine IM.
Ambirix, инжекционна суспензия HAB vaccine i. m.

In a clinical study, 102 subjects aged from 12 years up to and including 15 years received the second dose of Ambirix at month 12.
В едно клинично изпитване при 102 лица на възраст от 12 до 15 години включително, втората доза Ambirix е приложена на 12-тия месец.

Ambirix should not be given if you are allergic to neomycin.
Ambirix не трябва да Ви се прилага, ако сте алергични към неомицин.

If another vaccine is to be given at the same time as Ambirix, separate sites and preferably different limbs should be used.
Ако по едно и също време с Ambirix трябва да бъде приложена и друга ваксина, трябва да се използват различни места на приложение и за предпочитане на различни крайници.

Ambirix is not usually given to women who are pregnant or breast-feeding.
Обикновено Ambirix не се прилага при бременни или кърмещи жени.

The most commonly reported adverse reactions following Ambirix administration are pain and fatigue occurring in an approximated per dose frequency of 50% and 30% respectively.
Най-често съобщаваните нежелани реакции след приложение на Ambirix са болка и умора, настъпващи при приблизителна честота за доза съответно 50% и 30%.

Ambirix is a white, slightly milky liquid presented in a prefilled syringe.
Ambirix е бяла, млекоподобна течност в предварително напълнена спринцовка.

Pain was reported following 50.7% of doses in the Ambirix group, as compared to 39.1% of doses with the three dose combined vaccine.
Болка е съобщавана при 50, 7% след прилагане на доза в групата на Ambirix, в сравнение с 39, 1% след прилагане на доза в групата на тридозовата комбинирана ваксина.

Ambirix is for intramuscular injection, usually into the deltoid muscle.
Ambirix е предназначен за интрамускулно инжектиране, обикновено в делтоидния мускул.

At 6 years following the initiation of a 0, 6 month or a 0, 12 month schedule of Ambirix in children aged 12-15 years all subjects followed up retained≥15 mIU/ml anti-HAV antibody.
На 6-тата година, след започване на 0, 6 или 0, 12 месечна схема с Ambirix при деца на възраст 12-15 години, всички проследявани индивиди поддържат ≥15 mIU/ml анти-HAV антитела.

Ambirix is a white, slightly milky liquid presented in a glass 1 ml pre-filled syringe.
Ambirix е бяла, млекоподобна течност в стъклена предварително напълнена спринцовка от 1 ml.

In a clinical study, 102 subjects aged from 12 years up to and including 15 years received the second dose of Ambirix at month 12, seropositivity rates for anti-HAV were 99.0% and seropositivity rates for anti-HBs were 99.0% at month 13 with seroprotection rates of 97.0%.
В едно клинично изпитване 102 лица на възраст от 12 до 15 години включително, втората доза Ambirix е приложена на 12- тия месец, като на 13- тия месец нивата на серопозитивност за антителата срещу хепатит А вируса(anti- HAV) са били 99, 0%, за антителата срещу повърхностния антиген на хепатит В вируса(anti- HBs) са били 99, 0%, а нивата на серопротекция са били 97, 0%.

Ambirix is not recommended for postexposure prophylaxis(e. g. needle stick injury).
Приложението на Ambirix не се препоръчва за постекспозиционна профилактика(напр. след убождане с игла).

The percentages of vaccinees reporting any solicited symptom graded as severe during a two-dose regimen of Ambirix or a three dose regimen with the combined vaccine containing 360 ELISA Units of formalin inactivated hepatitis A virus and 10 micrograms of recombinant hepatitis B surface antigen, were not statistically different.
Процентите на ваксинираните, които са съобщавали някой очакван симптом като тежък по време на двудозова схема с Ambirix или тридозова схема с комбинирана ваксина, съдържаща 360 ELISA Units инактивиран с формалин хепатит A вирус и 10 микрограма рекомбинантен хепатит B повърхностен антиген, не са били статистически различни.

Ambirix should be used only when there is a relatively low risk of hepatitis B infection during the vaccination course.
Ambirix трябва за се използва само, когато съществува относително нисък риск от инфектиране с хепатит B по време на курса на ваксинация.

You are allergic to Ambirix, or any of the other ingredients of this vaccine(listed in section 6).
Сте алергични към Ambirix или към някоя от останалите съставки на тази ваксина(изброени в точка 6).